lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amar

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
8 in 4 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
10
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

amar st. m.

Bd. 1, Sp. 310

amar st. m. , mhd. amer, nhd. amel[-korn], vgl. schweiz. ammer 1 Schweiz. Id. 1,218, schwäb. emer Fischer 2,702, bair. amer[-kern] Schm. 1,73. — Graff I, 253. amar: nom. sg. Gl 1,783,2 ( lat. gen. ). 2,369,19 ( clm 18 375, 10. Jh. ). 370,1 ( ebda. u. clm 280 A, 10./11. Jh. ). 374,22 ( Wien 114, Tegernsee 10. Jh. ). 45 ( ebda. ). 469,44. 3,614,5 ( 2 Hss. ). 54 ( 3 Hss. ). 616,11. 4,126,65. 142,22; gen. sg. - ] es 1,346,21 ( M ); acc. sg. - ] 2,672,22 ( lat. pl. ). — amer: nom. sg. Gl 3,615,36. 617,4. 5,48,16 ( Trier 40, 10. Jh. ); acc. sg. 2,337,72. — amur: nom. sg. Gl 4,202,2 ( sem. Trev. ). a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    amarst. M. (a?) (i?)

    Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    amar , st. M. (a?) (i?) nhd. Ammer (F.) ne. yellowhammer (N.), bunting ÜG.: lat. scorellus GlVO Hw.: s. amar (2), amaro;…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    amarst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    amar st. m. , mhd. amer, nhd. amel[-korn], vgl. schweiz. ammer 1 Schweiz. Id. 1,218, schwäb. emer Fischer 2,702, bair. a…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amar

117 Bildungen · 102 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

amar‑ als Erstglied (30 von 102)

amaracinus

MLW

amar·acinus

amaracinus , -a, -um (-on). ( ἀμαράκινος) MLW script. -itin-: MLW l. 70. 1 adi.: ex maiorana confectus — Majoran- : MLW Paul. Aegin. cur. 11…

*amaracoan

MLW

? * amaracoan MLW subst. (fort. MLW orig. Aegypt. [cf. MLW l. 8], ni ex ἀμάραντον corruptum) centaurea minor — Tausendgüldenkraut (Erythraea…

amaracus

MLW

amara·cus

amaracus , -i m. (?n.: MLW l. 12) ( ἀμάρακος) MLW script. et MLW form. : aman-: MLW Gloss. III 471,22 St.-S. mara-: MLW Gloss. III 476,13 St…

amarada

LDWB1

amar·ada

amarada [a·ma·rạ·da] f. (-des) Kranke f., Patientin f. → LDWB1 amaré.

âmarag

AWB

âmarag adj. , nhd. dial. amerig, ämerig, vgl. Schweiz. Id. 1,218, Fischer 1,166, Schm. 1,75, alte Nebenform zu jâmarag, s. dort. amaragaz: n…

Amaraholz

Herder

amara·holz

Amaraholz , von einer bittern Myrthe (Lecythis amara) in Guiana, schwarz, hart, knorrig; liefert den Indianern das Holz zu Keulen.

Amaránt

Adelung

amar·ant

Der Amaránt , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein Nahme verschiedener Pflanzen mit schönen Blumen, welche ihre Schönheit, auch wen…

Amarantazeen

Meyers

Amarantazeen ( Fuchsschwanzgewächse ), dikotyle Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Zentrospermen. Ihre oft durch farbige Deck- und Vorblätt…

Amaránten

Adelung

amar·anten

Amaránten , adject. zum Amarant gehörig, daraus bestehend; nur in der dichterischen Schreibart.

Amarant-Farbe

Adelung

amarant·farbe

Die Amarant-Farbe , plur. inusit. eine Art der Purpurfarbe, welche der Farbe des Amarantes gleicht; Tausendschönfarbe.

Amaranthaceae

Herder

Amaranthaceae . Die Familie der fuchsschwanz ähnlichen Gewächse enthält mehrere für den Blumenfreund willkommene und prachtvolle Sommer pfla…

Amaranthes

DWBQVZ

amarant·hes

Amaranthes ( ps. f. Corvinus, Gottlieb Siegmund, nicht f. Herdegen, Amaranthes) *1677 Leipzig †1746 ebd.

Amarantholz

Meyers

amarant·holz

Amarantholz ( Luftholz, Violett -, Purpurholz, blaues Ebenholz, Veilchenholz ), sehr schönes, hartes, auf frischem Schnitt rötlichgraues, sp…

*amarantinus

MLW

* amarantinus , -a, -um . ( ἀμαράντινος) de oleo fort. MLW i. q. ex heliochryso confectus — etwa ‘ aus der (italienischen) Strohblume herges…

amarantrot

GWB

amarant·rot

amarantrot rot wie der Amarant: von trübem, dunklem Rot reiche Teppiche von amarantrothem Klee GWB 31,152,3 ItR [ vgl GWB T1,337,21 ] Rosel …

Amarantus

Meyers

amara·n·tus

Amarantus L . (»unverwelklich«, Amarant, Fuchsschwanz, Samtblume ), Gattung der Amarantazeen, meist einjährige Kräuter mit wechselständigen,…

Amarapūra

Meyers

Amarapūra (»Götterstadt«), alte Residenzstadt des ehemaligen Königreichs Birma, links am Irawadi unter 21°57´ nördl. Br. und 73°4´ östl. L. …

*amaraster

MLW

amara·ster

* amaraster , -stra, -strum . (amarus) ponticus — bitter : MLW Dyasc. p. 179 a herba gustu -a amarastra est. Baader

amarelle

DWB

amar·elle

amarelle , f. it. amarella, cerasum armeniacum, eine dunkelrothe, säuerliche und saftreiche kirsche, auch amorelle, marelle, marille, in Bai…

amarelle,

FWB

1. ›Sauerkirsche, Amarelle, Frühweichsel‹.; 2. ›kleine, frühe Pfirsiche‹.

Amarêllen-Baum

Adelung

amarellen·baum

Der Amarêllen-Baum , des -es, plur. die -bäume, ein Baum, der Amarellen trägt, es mögen nun Kirschen oder Aprikosen seyn.

Amarelleⁿ

Idiotikon

Amarelleⁿ Band 1, Spalte 214 Amarelleⁿ 1,214 Faksimile ansehen

*amarellum

MLW

* amarellum , -i n. (amarus; MLW theod. Amarelle, Ammer, cf. F. Kluge-A. Götze, Etym. Wörterb. d. dt. Sprache. 18 1960. p. 19 ) ? MLW script…

amar als Zweitglied (14 von 14)

*skamar

KöblerAhd

*skamar , st. M. (a)? nhd. Räuber, Spion ne. robber, spy (M.) Q.: s. lang.-lat. scamara, scamarator

Assamar

Meyers

assa·mar

Assamar ( Röstbitter ), der jedenfalls nicht einheitliche Stoff, der beim Rösten und Braten der Nahrungsmittel auftritt und denselben den an…

Deïr el Kamar

Meyers

Deïr el Kamar (»Mondkloster«), früher Hauptort der Drusen in Syrien, jetzt Hauptort des Mutessarifliks Dschebel el Libnan, 865 m ü. M., am A…

Dhamar

Meyers

Dhamar , arab. Stadt, s. Meyers Dammar .

goldamar

KöblerAhd

gold·amar

goldamar , st. M. (a?, i?) nhd. Goldammer ne. yellow-hammer ÜG.: lat. amarellus (M.) (1) Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. gold, amaro W.: s. mhd. …

Hadamar

Herder

Hadamar , nass. Stadt mit 2200 E., Hammerwerk, von 1606 der Sitz der kath. Linie Nassau-H., welche 1711 ausstarb.

kalamâr

Lexer

kal·amar

kalamâr stn. BMZ BMZ schreibzeug. kalamâr, daʒ man ein schrîpgeziuc vür wâr nennet MWVQVZ Ammenh. s. 205. kallemar, calmar, calmer, calamal …

Kramař

Meyers

kra·mar

Kramař (spr. krámarsch), Karl , österreich. Politiker, geb. 27. Dez. 1860 zu Hochstadt in Böhmen, studierte in Berlin, Straßburg und Prag di…

Miramār

Meyers

mira·mar

Miramār , Lustschloß, 8 km nordwestlich von Triest, an der Südbahnlinie Triest-Nabresina, auf einem in den Meerbusen von Triest vorspringend…

Savāna la Mar

Meyers

Savāna la Mar ( Savannah la Mar), kleine Hafenstadt an der Südküste von Jamaika, mit einem durch ein Korallenriff geschützten Ankerplatz.

scamar

KöblerAhd

scamar , lat.-ahd.?, st. M. (a) nhd. Räuber, Spion ne. robber, spy (M.) ÜG.: lat. hostis Urk, latro Urk Q.: LLang (643), Urk

Schlamar

RhWB

Schlamar (die folg. vereinzelt gebildeten Wörter sind Streck- oder Additionsformen mit schlam-, schlamp- ) -amār   , Pl. -rən Ess f.: verä…

Ableitungen von amar (1 von 1)

amare

GWB

amare lat: lieben Auf der Saal-Zinne in Sturm und Regen tui amantissimus [ etwa: in aller Liebe dein ]. G. GWB B29,92,8 Zelter 19.3.18 DjG 3…