lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anten

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Anten

Bd. 1, Sp. 565
Anten (lat. Antae), die pfeilerartigen abschließenden Vorsprünge der beiden Seitenwände der Cella eines antiken Tempels (s. Tempel); Türpfeiler.
146 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    antên sw. v. vgl. antôn sw. v.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    anten swv. s. anden.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    antênstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    antên (-tin) , stv. , 1. trans. anziehen, ein Kleidungsstück anlegen, c. Dp. jem. mit etw. bekleiden, an(ge)tōgen mit be…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anten

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Anten , die vorspringenden, von drei Seiten freien Seitenwände eines Tempels hinter den Säulen.

  5. modern
    Dialekt
    Anten

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Anten Band 1, Spalte 354 Anten 1,354 A

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anten

60 Bildungen · 19 Erstglied · 41 Zweitglied · 0 Ableitungen

anten‑ als Erstglied (19 von 19)

Antenagium

Herder

Antenagium , lat., das Recht der Erstgeburt; antenatus , der Erstgeborne.

antenat

LDWB1

ante·nat

antenat [an·te·nạt] m. (-ac) Ahne m., Vorfahre m. ◆ nüsc antenac unsere Vorfahren ( → nüsc vedli, chi da zacan) . ▬ le paisc de tü antenac d…

antenatus

MLW

antena·tus

antenatus , -i m. plur. i. q. seniores — Ältere : Chron. Noval . 2,13 sicut ab -is antenatis audierat. Rudolph

anteneln

MeckWB

anten·eln

anteneln anpetzen, angeben Pa Klink ; Schö Köch . Vgl. antellen .

antenna

MLW

antenna (-mna) , -ae f. script. -mpn(a): l. 65. 1 lignum transversum ad malum navis alligatum — Segelstange , Rahe ( cf. Gloss. II 709,42 St…

Antennaria

Meyers

antenna·ria

Antennaria R. Br ., Gattung der Kompositen, meist kleine, ausdauernde, kleinblätterige, filzig oder wollig behaarte Kräuter mit ziemlich kle…

Antenne

Pfeifer_etym

ant·enne

Antenne f. Vorrichtung zum Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen. Lat. antemna, spätlat. antenna ist in viele europ. Sprachen eing…

antenominatus

MLW

antenominatus , -a, -um . supra commemoratus — vorher erwähnt : Dipl. Otton. II . 68 -o antenominato ... monasterio. Chart. Nuremb. 455 p. 2…

Antenor

GWB

ante·nor

Antenor auch -th- Trojaner 1) , gewährte vor der Belagerung Menelaos und Odysseus Gastfreundschaft, setzte sich später für Rückgabe der Hele…

antenotatus

MLW

antenotatus , -a, -um . supra adnotatus — vorher aufgezeichnet : Trad. Ratisb. p. XIII,11 (s. IX. ex. ) per capitula -a antenotata . Chart. …

Antenuptiāl

Meyers

Antenuptiāl (lat.), vor der Hochzeit (geschehen etc.).

anten als Zweitglied (30 von 41)

quanten

KöblerMhd

*quanten , sw. V. nhd. „quanten“, tauschen Vw.: s. ver- E.: s. quant W.: nhd. (ält.) quanten, V., quanten, DW 13, 2314 L.: Benecke/Müller/Za…

abkanten

DWB

abkanten , canthos seu angulos auferre, der kanten berauben. ein bret abkanten, ihm die scharfe ecke nehmen. zeug abkanten, die einfassung a…

Amaránten

Adelung

amar·anten

Amaránten , adject. zum Amarant gehörig, daraus bestehend; nur in der dichterischen Schreibart.

atlanten

FindeB

* atlanten subst. Sternbild der Plejaden KvMSph.

beplanten

KöblerMnd

beplanten , sw. V. nhd. bepflanzen Hw.: s. bepōten E.: s. be, planten W.: s. nhd. bepflanzen, sw. V., bepflanzen, DW 1, 1479, DW2 4, 998? L.…

blīanten

KöblerMnd

blī·anten

blīanten , Adj. nhd. aus Bliant bestehend, Bliant... E.: s. blīant L.: MndHwb 1, 294 (blîanten)

demanten

DWB

dem·anten

demanten diamanten , adj. adamantinus, oder mit diamanten besetzt. ahd. adamantîn Graff 1, 156 . demantin Stieler 291 . Frisch 1, 190 . ein …

Diamanten

Adelung

Diamanten , oder Demanten, adj. et adv. von Diamanten, oder mit Diamanten besetzt. Ein diamantenes Kreuz. Diamantene Halsbänder. Ein diamant…

Giganten

Herder

gig·anten

Giganten , in der griech. Mythologie Riesen mit Schlangenfüßen, von der Erde aus dem Blute des Uranos erzeugt, stürmten den Himmel der Götte…

granten

DWB

gran·ten

granten , vb. , älternhd. ' betteln ', vgl. 1 granter, 1 grantner; letzteres läszt sich schon um die mitte des 14. jhs. nachweisen ( ist als…

gīganten

KöblerMnd

gīganten , Pl. Hw.: s. gīgant L.: MndHwb 1/2, 112 (gîganten)

inplanten

KöblerMnd

inplanten , sw. V. nhd. hineinpflanzen, als Anlage verleihen, einprägen, lehren, einpfropfen Hw.: vgl. mhd. īnpflanzen I.: Lw. lat. implanta…

marquitanten

Idiotikon

marquitanten Band 4, Spalte 403 marquitanten 4,403

Mendicanten

Herder

Mendicanten , lat.-deutsch. Bettelmönche.

ȫverplanten

MNWB

oever·planten

° ȫverplanten , ōver- (auer-) , swv. : verpflanzen , ‚transplantare', (nur refl. gebraucht:) sik ȫ. seinen Standort wechseln, sprēket tô des…

planten

KöblerMnd

plan·ten

planten , sw. V. nhd. pflanzen, Pflanzen setzen, einsetzen, gründen auf, umpflanzen, umsetzen, ansiedeln, Ackerbau betreiben, anbauen, vered…

prīsanten

KöblerMhd

prīsanten , sw. V. nhd. präsentieren, ehrerbietig darbringen, darbieten Q.: Suol (FB prīsanten), Trist (um 1210) I.: Lw. mfrz. présenter E.:…

rabanten

DRW

raban·ten

rabanten, v. mit dem Rabant schlagen hat e.e. rath zwey knaben am pranger staͤupen, und den dritten, so stumm war, am nuß-baum rabanten lass…

rümtrabanten

MeckWBN

ruem·trabanten

Wossidia rümtrabanten umhergehen, vom kleinen Kind: dor (auf Lederpantoffeln) kann hei naug up rümtrabanten Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

ümmeplanten

MNWB

uemme·planten

° ümmeplanten , swv. : umpflanzen, versetzen , „ wen de hester tom ummeplantende duchtig ” (Amtsb. Walsrode 55).

verganten

DWB

vergan·ten

verganten , verb. durch gant, unter öffentlicher feilbietung verkaufen. zusammensetzung mit ganten s. theil 4 1 , 1283 (gant ebenda 1282), d…

verquanten

DWB

ver·quanten

verquanten , verb. vertauschen, verstellen, mhd. erst spät nachgewiesen verquanten, verquenten, nhd. verquanten, clanculum miscere, mistura …