lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrischinc

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
24

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vrischinc st. M.

vrischinc , st. M.

nhd.
Frischling, Lamm, Tierjunges, junges Tier
ÜG.:
lat. aries Gl
Vw.:
s. bete-, gras-, halm-, halp-, honec-, junc-, kuchel-, kuchen-, schāf-, stiur-, wise-
Hw.:
s. vrischlinc; vgl. mnl. verschinc, mnd. vrischinc, verschinc
Q.:
Lei (FB vrischinc), Gen (1060-1080), Gl, MH, UrbBayÄ, UrbHabsb, UrbSteierm, Urk, VMos, WeistGr, WeistÖ
E.:
ahd. frisking 27, frusking*, st. M. (a), Opfer, Widder, Schaf, Jungtier; germ. *friskinga-, *friskingaz, *friskunga-, *friskungaz, st. M. (a), junges Tier, Jungtier
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 298c (vrischinc), Hennig (vrischinc), FB 443b (vrischinc), WMU (vrischinc 2856 [1297] 15 Bel.), LexerHW 3, 521 (vrischinc), Benecke/Müller/Zarncke III, 408a (vrischinc), DRW
718 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vrischincstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    vrischinc stm. frischling, ein junges thier, besonders ferkel oder lamm, das anfängt selbständig zu laufen, von der mutt…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrischincM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vrischinc , M.? nhd. „Frischling“?, junges Schwein Hw.: vgl. mhd. vrischinc E.: s. vrisch, inc? W.: s. nhd. (ält.) Frisc…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrischinc

16 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vrischinc 2 Komponenten

vrisch+inc

vrischinc setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vrischinc als Zweitglied (16 von 16)

betevrischinc

KöblerMhd

bete·vrischinc

betevrischinc , st. M. nhd. Abgabelamm Q.: Urk (um 1150) E.: s. bete, vrischinc W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 707 (betevrischinc), DRW

bëtevrischinc

MWB

bëtevrischinc stM. ‘Abgabelamm’ ille vinitor debet [...] dare [...] ovem I, que dicitur petefrischink UrkSchaffh 129 (um 1150) MWB 1 707,49;…

gras(e)vrischinc

MWB

gras(e)vrischinc stM. Bed. unklar, wohl ‘Jungtier, das sich schon durch Weiden ernährt’ (?): grasfrisching dimidium valentem vi denarios Urb…

grasvrischinc

Lexer

gras·vrischinc

gras-vrischinc stm. auf die weide getriebener vrischinc Mb. 36 a , 209. 240. vgl. Schm. Fr. 1,828. u. halmvrischinc.

halmvrischinc

Lexer

halm·vrischinc

halm-vrischinc stm. im herbste zu entrichtender vrischinc? Schm. Fr. 1,828. vgl. grasvrischinc.

halpvrischinc

Lexer

halp·vrischinc

halp-vrischinc stm. kleiner, geringer vrischinc. drîe halpfrischinge Urb. B. 1,36. 43. 44 etc.

honecvrischinc

KöblerMhd

honec·vrischinc

honecvrischinc , st. M. nhd. junges Schwein, junges Schaf, Frischling Q.: UrbSteierm E.: s. honec, vrischinc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1682 (h…

honec|vrischinc

MWB

honec|vrischinc stM. junges (honigfarbenes?) Schwein oder Schaf, ‘Frischling’ (hier als Abgabe): aput Reut de duabus hubis 20 mod. avene, [.…

juncvrischinc

MWB

junc·vrischinc

juncvrischinc stM. ‘Jungtier’ (als Abgabe): item de agnis altfrischinge LI, ivnchfrischinge XXVII UrbNAlteich 305; quecumque huba servit cum…

kuchelvrischinc

MWB

kuchel·vrischinc

kuchelvrischinc stM. ‘in die herrschaftliche Küche abzuliefernder vrischinc’ Marutayra geit [...] 1 faisten frischin und 1 chuchen frischin …

schāfvrischinc

KöblerMhd

schāf·vrischinc

schāfvrischinc , st. M. nhd. junges Schaf Q.: UrbBayJ (Anfang 14. Jh.) E.: s. schāf, vrischinc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 636 (schâfvrischi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vrischinc". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vrischinc/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „vrischinc". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vrischinc/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vrischinc". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vrischinc/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_vrischinc_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vrischinc"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vrischinc/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}