lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausrasen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausrasen

Bd. 1, Sp. 928
ausrasen, furere desinere, austoben, nnl. uitrazen: musz erst ausrasen; das fieber hat noch nicht ausgerast; wann du dann wol hast ausgerast. Scheit grob. K i; lasz du den krieg ausrasen, wie er angefangen. Schiller 456; im tanze sich ausrasen. Göthe 26, 12; führe uns hinunter zu dem lager der feinde, dasz wir die kühne begeisterung ausrasen. Klinger 2, 157; er raste seine glut aus. 3, 78; als ein ausgeraster. der arme mann im Tockenb. 237.
448 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausrasen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausrasen , verb. reg. neutr. mit haben, das Rasen beschließen, aufhören zu rasen; besonders in figürlicher Bedeutung, au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausrasen

    Goethe-Wörterbuch

    ausrasen 1 als Wutausbruch Zerbrach einmal eine schöne Schal’ | .. Erst ras’t ich aus, dann weint’ ich weich 6,229 Div W…

  3. modern
    Dialekt
    ausrasenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-rasen schw. : sich a. 'austoben'. E Flappes is, wo net debei, So recht sich auszerose [ Schandein Ged. 77]. Rhein. V…

  4. —
    Sprichwörter
    Ausrasen

    Wander (Sprichwörter)

    Ausrasen Er hat noch nicht ausgerast, er soll darum meine Tochter nicht haben. ( Holl. )

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrasen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausrasen 2 Komponenten

aus+rasen

ausrasen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausrasen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausrasen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausrasen/dwb?formid=A08670
MLA
Cotta, Marcel. „ausrasen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausrasen/dwb?formid=A08670. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausrasen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausrasen/dwb?formid=A08670.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausrasen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausrasen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausrasen/dwb?formid=A08670},
  urldate      = {2026-05-15},
}