Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSRASEN vb.
AUSRASEN vb. 1 aufhören zu rasen, von sinnen zu sein; zu ende, bis zur befriedigung rasen, vereinzelt ‘ins rasen verfallen’ ; häufig refl. ‘sich austoben’: ⟨1579⟩ wann ander leut inn der faßnacht außgeraset haben, so fangen sie das faßnachtspiel erst in der fasten an Fischart binenkorb (1588)153a. ⟨1626⟩ jugend muß außrasen Zinkgref sprüch (1628)1, Gg 3c. 1656 nun ich etwas hab außgerast, .. tracht ich auch einmahl nach ruh venus-gärtlein 110 HND. 1762 du kriegst an mir einen gesunden, starken, ausgerasten junggesellen Hafner 1,76 WLV. 1819 erst ras’t’ ich aus, dann weint’ ich weich / bei’m traurigen scherbelesen Goethe I 6,229 W. ⟨1835⟩ wollte man hier hemmen und unterdrücken, so würde man den patienten umbringen: man muß im gegentheil alles dazu thun, daß er sich nur ausraset Tieck (1828)27,319. ⟨1918⟩ mit einem rausch .. war der wahnsinnige schmerz um ihren mann ausgerast Stehr Heiligenhof [1944]182. 1995 ein wort .., das Wagner vom „Tristan“ sagte: es sei sein ziel gewesen, sich einmal ganz auszurasen frankf. allg. ztg., DWDS-arch. 2 etwas, einen affekt durch ungehemmte entladung befriedigen: ⟨v1742⟩ ein trunkner hauff .. / bemühte sich, sein wildes feüer, / das wein und wollust angeblasen, / mit tollem springen auszurasen Drollinger ged. (1743)45. ⟨1870⟩ ich zerbiß meine pfeife, um nur nichts von dem auszurasen, was in mir kochte Heyse [1924] II 4,221. ⟨1903⟩ ihr schmerz war keiner, den man ausrasen oder ausweinen konnte Reventlow in: dig. bibl. 45,62001. 1997 jene deutschsprachige gegenwartsliteratur, die .. ewig ihre obsessionen ausrast zeit (19.9)65.Fröhlich