verabreden

verabreden, verb. durch unterredung abmachen. erst aus dem vorigen jahrh. nachgewiesen: verabredete sachen, praeliminaria. Frisch 2, 99^a. die bedeutung gleicht der des simplex (s. theil 1, 87), ist aber intensiver (Weigand wb. d. synon. 1, 27). 11) transitiv: zufall? sie hören ja, dasz es verabredet worden. so gut als verabredet. Lessing 2, 164; wir sorgten, die herren werden zu viel ehr im leib haben und nein sagen, und hattens schon verabredt sie zu forciren. Schiller hist.-krit. ausg. 2, 32; das war alles verabredet. Kotzebue theater (1840) 12, 222. gewöhnlich mit beifügung der personen, zwischen denen oder mit denen die abrede stattfindet: hierauf wurde noch ein und anderes zwischen mir und ihm verabredet. Felsenb. 1, 88; hiernach hatten sie auch den Tasso seit geraumer zeit unter sich verabredet, vertheilt und einstudiert. Göthe 32, 4; verabreden mit jemand: wie kein vernünftiger mensch mit seinen freunden eine zweite, dritte zusammenkunft verabredet und anberaumet, ohne zu wissen, wo und wann die erste geschehen soll. Lessing 10, 114; ich eilte nach dem wirthshause, wo ich mit Merken .. das weitere verabredete. Göthe 26, 160; er fuhr aber auf .. aus einem traum, in welchem er der unheilstifterin die stärksten dinge gesagt und mit ihrem gräflichen gatten ein pistolenduell auf tod und leben verabredet hatte. Heyse kinder d. welt² 3, 234. das object der verabredung in abhängigem satze oder infinitiv beigefügt: wann bei solcher vorgängiger conferenz gemeinsamlich verabredet werden könnte, dasz .. Weim. staats-arch. (Weimar) 1737; mit Merk war verabredet, dasz wir uns in Coblenz ... treffen wollten. Göthe 26, 177; part. praeteritum adjectivisch: bei jenem (dem schauspieler) sollten sie (die pantomimen) nur den nachdruck derselben vermehren, und durch ihre bewegungen als natürliche zeichen der dinge den verabredeten zeichen der stimme wahrheit und leben verschaffen helfen. Lessing 7, 19. daneben manchmal verabgeredet: verabgeredete schonung des wildes. Weimar. staats-archiv (Weimar) 1756. heute nur verabredet. 22) reflexiv: eine anzahl dieser letzten verabredete sich mit einander, mich zu bitten, dasz .. Wieland 35, 68; mit diesen wenigen männern verabredete sich der alte lateinische haudegen zu einem bunde. Gutzkow ritter³ 6, 204. 33) verabreden, etwas in abrede stellen, abläugnen, vergl. abreden in der bedeutung abläugnen, negando suspicionem amovere Stieler 1544; abrede, abredig (s. theil 1, 87). am angeführten orte ist verabreden gleich abläugnen aufgeführt, doch ist diese bedeutung nicht aus der literatur belegt, nur aus der kanzleisprache: so ist an incorporation dessen (des stifts Fulda) .. im mindesten nicht zu zweifeln und eben deswegen auch nicht zu verabreden, dasz dasselbe ... dem oberrheinischen creysz einverleibt worden. Weimar. staats-arch. (Fulda) 1749. mundartlich finden sich einige spuren; so wird als in Ost- und Westpreuszen üblich angeführt: der verklagte verabredet die behauptungen des klägers u. s. w. auch musz es Jac. Grimm geläufig gewesen sein, da derselbe es in dieser bedeutung theil 1, 87 aufführt und es selber anwendet (z. b. unter bereiten II theil 1, 1500).