lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absprechen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

absprechen

Bd. 1, Sp. 177
absprechen  1 besprechen, verabreden  Mit Rentamtmann Kühn alles Courrente abgesprochen GWBTgb 28.5.16  Auch geht der junge Hof .. auf einige Zeit [nach Petersburg], da gab es denn .. noch manches abzusprechen GWBB26,109,2 Boisserée 23.10.15   2 urteilen, gerichtl  Dann sind noch zwei Richter daselbst, die heißen Moneta | Und Donarius; sprechen sie ab, so bleibt es gesprochen GWBReinF VIII 328 in erweitertem Bereich  viel einseitige Culturen, wovon doch jede sich anmaßt über das Ganze abzusprechen GWB23,250,28 Lj VIII 7  Die Philosophie war .. ein mehr oder weniger gesunder und geübter Menschenverstand, der es wagte, in’s Allgemeine zu gehen und über innere und äußere Erfahrungen abzusprechen GWB27,95,17 DuW 7  Er [Kant] mochte freilich bemerkt haben wie anmaßend und naseweis der Mensch verfährt, wenn er behaglich, mit wenigen Erfahrungen ausgerüstet, sogleich unbesonnen abspricht und voreilig etwas festzusetzen .. trachtet GWBN11,54,11 AnschauendeUrteilskr subst  Zweifelsucht und entscheidendes A. wechselten [im 18. Jh] mit einander ab GWBN3,240,5 FlH IV iSv entscheiden  daß es jetzt wohlgethan wäre dieses Stück auf dem Weimarischen Theater zu geben. Da ich jedoch hierüber nicht selbst a. mag, so habe ich die beyden Manuscripte Herrn Regisseur Genast zugeschickt GWBB21,253,7 Strick [27.4.10] K  ob ich gleich, nach meiner eigenen Überzeugung, nicht wohl glauben konnte, daß eins der .. Stücke auf dem hiesigen Theater aufführbar sey, so wollte ich doch darüber nicht einzeln, und vielleicht einseitig a. GWBB22,304,4 Grüner 28.3.12 K GWB422,233,6 MuR(948)   3 tadeln  übrigens hat er [Ramdohr] sich durch sein viel- und absprechen eben auch hier nicht viel Freunde gemacht GWBB10,194,16 Meyer 15.9.94 N1,XVI,2 Fl Vorw Gespr(Bi1,521) Riemer 6.4.08 PartPräs  Seine [Lothars] Urtheile waren richtig ohne absprechend, treffend ohne lieblos zu sein GWB22,103,25 Lj IV 16~GWB52,262,8 ThS VI 11  Harte absprechende Urtheile GWB53,395 Plp GWBB15,291,18 WHumboldt 29.11.01 K   4 (jdm) etw abstreiten  der muß sehr üble Laune haben, der in dem Augenblicke Deutschland vortreffliche Schriftsteller abspricht, da fast jedermann gut schreibt GWB40,202,21 LiterarSansculottism  Sie haben mir streng genug alle Fähigkeit zum Schauspieler abgesprochen GWB23,214,22 Lj VIII 5 GWB27,157,28 DuW 8  seinen [G-s] Gegnern .. welche mit so großer Heftigkeit seinen Bemühungen alles Verdienst a., seine Darstellung als mangelhaft .. seine Behauptungen als unhaltbar .. ausschreien GWBN51,321,5 Fl ÄltEinl  [Therese üb Jarno] er ging so weit, daß er mir einst die drei schönen Eigenschaften: Glaube, Liebe und Hoffnung völlig absprach GWB23,185,15 Lj VIII 4  Sie [die Lateiner] .. zweifeln aber, ob sie sich deßhalb [Flucht ihrer Herren] freuen sollen; auch spricht ihnen der Dichter jede Hoffnung ab: unter den neuen Herren werden sie sich keines bessern Zustandes zu erfreuen haben GWB421,174,26 TeilnManzoni  Ottilie wollte sich der beiden [Eduard u Charlotte] noch als des schönsten Hofpaares erinnern; und wenn Eduard ihr ein solches Gedächtniß aus ganz früher Jugend absprach, so behauptete sie .. GWB20,79,11 Wv I 7 ―  ich .. gab mir 1786 unsägliche Mühe, bei anderen an meiner Überzeugung: dem Menschen dürfe der Zwischenknochen nicht abgesprochen werden, Theilnahme zu erregen GWBN11,11,21 GlücklEreign  So wollte man dem Menschen das os intermaxillare beharrlich a. GWBN8,268,3 VersGestaltTiere GWBN7,195,18  Schelvers Kühnheit, den Pflanzen die Sexualität abzusprechen, will ich nicht unbedingt begünstigen GWBB25,97,12 Schlosser 2.[12.]14 K  Die Tendenz jener Zeit, den äußeren Bedingungen ihren integrirenden Antheil an der Farbenerscheinung abzusprechen und ihnen nur einen anregenden, entwicklenden Anstoß zuzuschreiben .. spricht sich immer deutlicher aus GWBN3,307,19 FlH V  Diese Bestimmung und Untersuchung ist aber mit der größten Sorgfalt zu machen, daß nicht, wie in vorigen Zeiten, ein Theil abgesprochen werde, der sich wirklich findet GWBN8,315 Morph Plp GWBN6,311,4  Sie mögen sich aufs leugnen legen, wie Sie wollen, so verrathen Sie sich gar balde. Sie sprechen sich Vollkommenheiten ab, und eben in dem Augenblicke leuchten solche aus ihren Handlungen hervor GWBB1,4,23 Ysenburg 2.6.64  [Wieland zu Alceste:] Könnt ihr mir a., daß ich das Ganze delicater behandelt habe [als Euripides]? GWB38,22,13 GöttHeldWieland  Was ich an meinem ungerathenen Sohne gethan habe, ist genugsam aus dem Vorhergehenden zu ersehen, und niemand wird mir a., daß ich mit der unverdrossensten Liebe gehandelt DjG4,354,20 RAnw [28.10.74] mit Negation  ein Poet .. dem man Genie und Talent nicht a. kann GWB40,242,8 Rez:Grübel,Ged GWB24,324,4  Leistungen, denen man Verdienst und Talent nicht a. kann GWB36,282,11 BiogrEinzh GWBB13,94,21 Falk 16.3.98 K  einen schönen tüchtigen Blick auf die gegenwärtige Welt kann man [den Gedichten] nicht a. GWB422,302 Üb:Whims and Oddities Var  Kritiker, denen wir Sachkenntniß keineswegs a. GWB411,341,17 Carmagnola GWBN51,409,10 GWBN8,80,2  Dieser Epoche kann man ein edles, reines, kluges Bestreben nicht a. GWB411,130,10 Geistesepochen  Einsicht GWBN3,289,9 FlH V  Grund und Werth GWB411,135,2 KlassRomantItal  Geschmack GWB48,241,16 Plp  Glück GWBB24,70,9 Knebel 23.12.13  Er [Napoleon] betrachtet die Idee als ein geistiges Wesen, das zwar keine Realität hat, aber wenn es verfliegt, ein Residuum (caput mortuum) zurückläßt, dem wir die Wirklichkeit nicht ganz a. können GWB422,142,22 MuR(264) aberkennen  Sein reiches Erbe bleibt ihm abgesprochen [Il est par un décret chassé de nos remparts] Tancred 369 GWBB33,64,19 Büchler 14.6.20 K  Adelbert von Bamberg gegen Rudolphen von Würzburg. Ersterm der Kopf abgesprochen GWB37,110,20 Ephem ‘jdm das Leben a.’  Selber sprichst du dem Sohn das Leben ab, thöricht verzweifelnd? | .. | Oft begrub schon der Kranke den Arzt, der das Leben ihm kürzlich | Abgesprochen, genesen und froh der beleuchtenden Sonne Achilleis 235u256 AA41,9 Werth I  Syn zu 1 GWBAbrede(A. nehmen, treffen) GWBabreden GWBbesprechen GWBverabreden zu 2 GWBaburteilen zu 3 GWBabstimmen zu 4 GWBableugnen GWBabstreiten GWBbestreiten GWBversagenAnneliese MärkischA. M.
5971 Zeichen · 75 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    absprechensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    absprechen , sw. V. Vw.: s. abesprechen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absprêchen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Absprêchen , verb. irreg. act. S. Adelung Sprechen 1) Durch einen förmlichen Spruch, d. i. gerichtliches Urtheil, einer …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absprechen

    Goethe-Wörterbuch

    absprechen 1 besprechen, verabreden Mit Rentamtmann Kühn alles Courrente abgesprochen Tgb 28.5.16 Auch geht der junge Ho…

  4. modern
    Dialekt
    absprechenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-sprechen st. : 1. etwas a. 'eine Vereinbarung treffen', nach dem Schd., abspreche [verbr.]; häufiger dafür abmachen I…

  5. Spezial
    absprechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|spre|chen I vb.tr. 1 (abmachen) concordé (-dëia), fá fora 2 (beanstanden) contesté (-tëia) 3 (aberkennen, versagen) d…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absprechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absprechen 2 Komponenten

abs+prechen

absprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — absprechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.