lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absprechen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

absprechen

Bd. 1, Sp. 124

absprechen , nnl. afspreken, abjudicare, verbis adimere: so doch gott selbs solchen ungehorsamen kindern flucht und langes leben abspricht. Luther 6, 311 b ; die uns unser leben abgesprochen. 3 Macc. 6, 11 ; dasz ich diesem armen gesellen hierumb sein leben nicht absprechen sollte oder kann. Kirchhof mil. disc. 263 ; man hielt ihn vor schuldig und sprach ihm ohne bedenken den kopf ab. Hahn 3, 59 ; als ob die beklagten, wenn sie macht gehabt hätten, nicht völlig aus eben dem grunde ihnen selbst den kopf hätten absprechen können. Lessing 9, 400 ; soll ihm der blutrichter das leben absprechen? Kl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    absprechensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    absprechen , sw. V. Vw.: s. abesprechen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absprêchen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Absprêchen , verb. irreg. act. S. Adelung Sprechen 1) Durch einen förmlichen Spruch, d. i. gerichtliches Urtheil, einer …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absprechen

    Goethe-Wörterbuch

    absprechen 1 besprechen, verabreden Mit Rentamtmann Kühn alles Courrente abgesprochen GWB Tgb 28.5.16 Auch geht der jung…

  4. modern
    Dialekt
    absprechenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-sprechen st. : 1. etwas a. 'eine Vereinbarung treffen', nach dem Schd., abspreche [verbr.]; häufiger dafür PfWB abmac…

  5. Spezial
    absprechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|spre|chen I vb.tr. 1 (abmachen) concordé (-dëia), fá fora 2 (beanstanden) contesté (-tëia) 3 (aberkennen, versagen) d…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absprechen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absprechen 2 Komponenten

abs+prechen

absprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absprechen als Zweitglied (1 von 1)

Herabsprechen

Campe

herab·sprechen

Herabsprechen , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Sprechen ), von einer Höhe sprechen, daß man es unten, wo man sich befindet, höret; auch …