Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
slac -ges, stm.
slac, -ges slag stm. (BMZ schlag, allgem. u. zwar: schlag mit der hand, mit einem werkzeuge od. einer waffe (cussus, ictus, verber MWVQVZDfg. 164c. 283c. 612a. dîme rücke wehset manic slac MWVQVZGa. 3. 374,647. slac und stich MWVQVZLoh. 4572. 5575. MWVQVZDietr. 8811. dâ was slac wider slac MWVQVZRab. 604. die sluogen ûf einander slege swære MWVQVZib. 707. grôʒe slege slân MWVQVZEilh. 5988. ich sluoc slac nâch slage MWVQVZÜw. H. 365. er slûc slege uber slege MWVQVZHerb. 13023. der biderbe man sol ime strît slac über slac ân zal geben MWVQVZWg. 7527. ir swerte slac wart sô grôʒ, als ouf hundert anepôʒ smide slüegen mit hemeren MWVQVZApoll. 12578. dâ gie slac wider slac MWVQVZib. 7870. 9428. MWVQVZGz. 2654. slege die begund er dar sô snelle legen MWVQVZUlr. Wh. 110b. dô sach man slac und widerslac MWVQVZKarl 7402. einem einen s. slahen MWVQVZib. 6690. ich hân slege ûf in geslagen MWVQVZib. 6506. diu swert wurden geslagen mit grôʒen slegen MWVQVZib. 6480. er sluoc einen s. mit beiden handen in den stein MWVQVZib. 8140. einem ze slage komen MWVQVZDan. 1336. ausgelassen: zu dem êrsten, näml. slage MWVQVZEr.2 5532 u. anm. bildl. für etw. schnell vorübergehendes od. vergebliches: als in daʒ mer ein slac MWVQVZWalth. 124,16 u. anm. MWVQVZCraon 357. eʒ ist in einen bach ein slac MWVQVZWinsb. 55,10. MWVQVZErlœs. 11. MWVQVZFasn. 1376. daʒ er stên und sitzen mag mit einander in éinem slag MWVQVZTeichn. A 236b); die durch einen schlag versehrte stelle, wunde MWVQVZTrist. MWVQVZHeinz. MWVQVZMgb. MWVQVZPass.; das niederschlagen, tötlicher schlag MWVQVZEr. MWVQVZBarl. MWVQVZKrone, MWVQVZPass., bildl. plage, verderben, unfall, unglück, allgem. (der ander slag, das das lant alles was voller chrotten MWVQVZVintl. 2308. sô dich der slag mûʒe an gân, der das ysraelitisch volk erslûg und angieng in Egyptenland MWVQVZKsr. s. 249. swer vil eide geswert, der wirt erfüllet mit sünden und komt der slac von sînem hûse niht MWVQVZBerth. 266,9. des êwigen tôdes s. MWVQVZGz. 1162. eʒ wære ir êren s. MWVQVZMsf. 48,16. unstæte ist ein s. MWVQVZib. 212,26. der wîn ist der sêle s. MWVQVZMerv. 663. verlegenheit ist gar dem jungen manne ein s. MWVQVZWinsb. 43,2. sus ergieng die anderunge ône slege und stœsse MWVQVZChr. 8. 130,22; 9. 785, 2); epilepsis MWVQVZDfg. 204b; schlagfluss, apoplexis MWVQVZib. 41a. MWVQVZPass. K. 344,12. der slac dich müeʒe ane gên MWVQVZSwsp. 215,24. MWVQVZAnz. 12,350; hagelschlag MWVQVZKrone 3863; hufschlag MWVQVZIw. MWVQVZKrone, vgl. slages; spur, fährte, weg MWVQVZParz. MWVQVZGerh.; herz-, pulsschlag MWVQVZWig. MWVQVZPass. MWVQVZDiem. arzb.; schlag der zunge: ich hüete mich vor ir zungen slage MWVQVZMsh. 1,117a; münzschlag, gepräge MWVQVZFreiberg. 180. hundert guldein gut am golde, gereht am slage MWVQVZChr. 5. 224, 18. MWVQVZSchwbg. a. 1410; der holzschlag, das holzfällen MWVQVZCds. 3,36 1314. MWVQVZGr.w. 3,628, zum holzschlage bestimmte od. durch holzfällen gelichtete, urbar gemachte waldstelle: ain slag, genant der Pranthan, der Tiergart MWVQVZMh. 2,449. zwai gemaine slege in der Haysternow MWVQVZib.; fall, sturz MWVQVZPass.; aucipula, instrumentum captivandi aves MWVQVZVoc. 1482. eʒ sol nieman kain taubhaus haben noch kainen schlac, dâ mit er dehain tauben gevâhen müge MWVQVZNp. 328 (14. jh.). wer slege an sîme hûs hât, tûben dar mitte zu vâhene MWVQVZMühlh. rgs. 127. vgl. slagegarn, -kevje, -netze, -vënster; schlagbaum, schranke, keyo, phala, phalanga, repagulum MWVQVZDfg. 110a. 223a. 492c, vallum MWVQVZib. 606a. unser lantwere und slege MWVQVZMiltenb. stb. 58a. ein hoffe neben dem tore bei dem schlage MWVQVZThür. rd. 334 1456. swas gebrechnis sî an der stat mûre, an planken, an graben, an slegen MWVQVZBu. 111,34 (1324). MWVQVZArnst. r. 77,143. vgl. slacman; der handschlag bei einem kaufe, kaufpreis MWVQVZHalt. besehen, in welchem slage daʒ korn veile sei MWVQVZWp. G. 24. — zu slahen; )