lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

houbeten

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

houbeten sw. V.

houbeten , sw. V.

nhd.
gehören zu, ergeben sein (V.), untergeben sein (V.), untergeordnet sein (V.), sich erstrecken, enthaupten, töten, sich als Haupt ansehen, als höherstehend ansehen, anhängen, folgen, durchsetzen, verwirklichen, zu einer Hauptstadt gehören
Vw.:
s. ane-, be-, ent-, ge-, hengel-*
Q.:
Kchr, RAlex, RWchr, Vät, WvÖst (FB houbeten), Athis, Berth, Bihteb, Chr, Dietr, Dür, Gen (1060-1080), Herb, HvFritzlHl, Konr, Mar, OberrhChr, PassI/II, PassIII, PKchr, PrLeys, PrLpz, PrMd, PrOberalt, Rol, Roth, SchwSp, Spec, StRAugsb, StrKarl, Urk, Wartb
E.:
s. houbet
W.:
nhd. (ält.) haupten, V., haupten, Haupt abschneiden, DW 10, 610
R.:
an einen houbeten: nhd. jemanden als Haupt anerkennen, jemandem anhängen
R.:
zu einem houbeten: nhd. jemanden als Haupt anerkennen, jemandem anhängen
R.:
helfen houbeten: nhd. durchsetzen, verwirklichen
L.:
Lexer 93c (houbeten), Hennig (houbeten), WMU (houbeten 558 [1282] 6 Bel.), MWB 2, 1709 (houbeten), LexerHW 1, 1348 (houbeten), Benecke/Müller/Zarncke I, 720a (houbete), LexerN 3, 247 (houbeten), DRW
1053 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    houbetenstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    houbeten stf. enstanden aus dem dat. pl. von houbet. zu der hauptun Chr. 4. 60,16. vgl. Schm. Fr. 1,1143. Kwb. 134 ;

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit houbeten

9 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von houbeten 2 Komponenten

hoube+ten

houbeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

houbeten als Zweitglied (6 von 6)

ane houbeten

MWB

ane houbeten swV. ‘zum Hauptmann haben’ Joas, / ein vater der kinde / von Esri und der gesinde / herre unde houptman, / den das geslehte hou…

anehoubeten

KöblerMhd

anehou·beten

anehoubeten , sw. V. nhd. sich unterordnen, zum Hauptmann haben Q.: RWchr (um 1254) (FB ane houbten) E.: s. ane, houbeten, s. houbet W.: nhd…

behoubeten

Lexer

be-houbeten swv. BMZ enthaupten Griesh.

enthoubeten

Lexer

ent·houbeten

ent-houbeten swv. ib. enthaupten Wwh. 204, 1. Karl 46 b . 117 a . Kchr. W. 15372. Pass. 70,10. 194,82. K. 394,97. 686,63. 578,40 ( part. ent…

gehoubeten

KöblerMhd

gehoubeten , sw. V. nhd. „gehaupten“, behaupten, enthaupten Q.: Herb (1190-1200), Urk E.: s. ge, houbeten W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (gehoubet)…

hengelhoubeten

KöblerMhd

hengel·houbeten

hengelhoubeten , sw. V. nhd. das Haupt hängen lassen, den Kopf hängen lassen Q.: Vät (1275-1300) (FB hengelhoubten), PassIII E.: s. hengel, …

Ableitungen von houbeten (3 von 3)

behoubeten

Lexer

be-houbeten swv. BMZ enthaupten Griesh.

enthoubeten

Lexer

ent-houbeten swv. ib. enthaupten Wwh. 204, 1. Karl 46 b . 117 a . Kchr. W. 15372. Pass. 70,10. 194,82. K. 394,97. 686,63. 578,40 ( part. ent…

gehoubeten

KöblerMhd

gehoubeten , sw. V. nhd. „gehaupten“, behaupten, enthaupten Q.: Herb (1190-1200), Urk E.: s. ge, houbeten W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (gehoubet)…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „houbeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/houbeten/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „houbeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/houbeten/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „houbeten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/houbeten/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_houbeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„houbeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/houbeten/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}