lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vertic

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vertic Adj.

vertic , Adj.

nhd.
beweglich, eifrig, geschmeidig, fließend, schiffbar, üblich, gut, vorjährig, weggehend, im Gange seiend, in Übung befindlich, fahrbereit, fahrtüchtig, gangbar, in Ordnung befindlich, recht beschaffen (Adj.), rechtschaffen, geschickt, gewandt, tauglich, fertig, bereit
Vw.:
s. *ane-?, buoz-*, durch-, ganc-, gegen-*, gereht-, hōch-, līht-, līhte-, reht-, rinc-, un-, wege-, wider-, wol-, zwi-
Hw.:
vgl. mnl. vaerdich, veerdich, mnd. vērdich
Q.:
Anno, Kchr, HvNst (FB vertec), BdN, Gen (1060-1080), GenM, Köditz, Krone, Renner, RvEGer, SchwPr, Tuch, Urk
E.:
ahd. fertīg* 7, Adj., fertig, beweglich, bereit
W.:
nhd. fertig, Adj., fertig, bereit, DW 3, 1548, DW2 9, 367
L.:
Lexer 282a (vertic), FB 423a (vertec), WMU (vertic 1632 [1292] 3 Bel.), LexerHW 3, 266 (vertec), Benecke/Müller/Zarncke III, 258a (vertec)
830 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vërticadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vërtic adj. vorjährig. fierdig Chr. 5. 329,6.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertic

41 Bildungen · 12 Erstglied · 27 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vertic

ver- + tic

vertic leitet sich vom Lemma tic ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vertic 2 Komponenten

ver+tic

vertic setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vertic‑ als Erstglied (12 von 12)

vertical

DWB

vertical , adj. und adv. , im 18. jh. aus dem lat. verticalis entlehnt: ' scheitelrecht ' Adelung ; ' senkrecht, aus dem scheitel- oder wirb…

verticala

LDWB1

vertic·ala

verticala [ver·ti·cā·la] f. (-les) Vertikale f., Senkrechte f. ◆ verticala söles mans (favá söles mans) Handstand m.

vêrtichmarkebrȫke

MNWB

° vêrtichmarkebrȫke , f. , bestimmtes Strafgeld für Friedensbruch (Schleswig-Holstein).

Verticht

MeckWB

vert·icht

Verticht f. a. Spr. Verzicht: 'wy doen des selven dorpes ... gantze vorticht unde vorlatinge' (1400) UB. 24, 118.

Verticillāten

Meyers

Verticillāten ( Quirlblätterige ), Abteilung in Englers Pflanzensystem, welche die zur Ordnung der Amentazeen gehörige Familie der Kasuarina…

Verticillātus

Meyers

Verticillātus (lat.), einen Quirl ( verticillus ) bildend, quirlständig, von Blättern (s. Blattstellung ).

verticlīche

KöblerMhd

verticlīche , Adv. nhd. fertig, kriegsbereit, marschbereit, ausgerüstet Vw.: s. hōch-, reht-*, unge-*, un-* Q.: StRMeran (14. Jh.), Zeitz E.…

VERTICORDIA

Hederich

VERTICORDIA , æ , ein Beynamen der Venus, unter welchem insonderheit die Römer sie ehemals verehreten. Sie hat den Namen von verto und cor ,…

verticullatus

GWB

verticullatus [bisher nicht publizierter Wortartikel]

‑vertic als Zweitglied (27 von 27)

anevertic

KöblerMhd

*anevertic , Adj. Hw.: s. aneverticheit* E.: s. anevertigen*

gevertic

KöblerMhd

*ge·vertic

*gevertic , Adj. nhd. „fahrend“ Vw.: s. hōch-, un-* E.: s. geverte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 206 (gevertic)

ungevertic

KöblerMhd

*unge·vertic

*ungevertic , Adj. nhd. „unzugänglich“ Hw.: s. ungeverticlich*, ungeverticlīche* E.: s. un, gevertic

buozvertic

KöblerMhd

buoz·vertic

buozvertic , Adj. nhd. bußfertig, straffällig Hw.: vgl. mnd. bōtvērdich Q.: Eheb, LuM, Urk (1332) E.: s. buoze, vertic W.: nhd. bußfertig, A…

durchvertic

KöblerMhd

durch·vertic

durchvertic , Adj. nhd. „durchfahrbar“, porös, durchlässig, durchdringend ÜG.: lat. penetralis Gl Q.: JvFrst (FB durchvertec), Gl, SalArz (A…

gancvertic

Lexer

ganc·vertic

ganc-vertic adj. zum auszuge bereit, fertig. die gezelte gangfertig machen Frankf. brgmstb. 1459 , III. p. divis.

gegenvertic

MWB

gegen·vertic

gegenvertic Adj. ‘entgegengehend, -kommend’ obvii: gegenvertige PsM H 90,3 MWB 2 244,42; Bearbeiter: Tao

gerehtvertic

KöblerMhd

gereht·vertic

gerehtvertic , Adj. nhd. rechtschaffen Hw.: vgl. mnd. gerechtvērdich Q.: ElsLA (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. gereht (1), vertic W.: nhd. (ält.)…

gerëhtvertic

MWB

gerëhtvertic Adj. hier subst. ‘rechtschaffen’ (vgl. rëhtvertic ): jn disem gebet nemet Symeon vnsern herren [...] ein lieht, von deme liehte…

hôchgevertic

MWB

hôchgevertic Adj. vgl. → hôchvertic. ‘hochgesinnt, stolz’ daz hôchgevertige wîp KgTirol C 1,4 MWB 2 1628,56; Bearbeiter: Bohnert

hôchvertic

MWB

hôchvertic Adj. auch hohe- ( PrIndersd 413,68 ), hô- (z.B. Lilie 65,49; Martina 123,29. 155,1; PrLpz 235,15 ), hoffertic ( HlReg 43,19. 48,2…

hōchgevertic

KöblerMhd

hōch·gevertic

hōchgevertic , Adj. nhd. hochgesinnt, stolz, hoffärtig, gewaltsam, prachtvoll, hochmütig, übermütig, kühn, fröhlich Q.: KgTirol (Mitte 13. J…

hōchvertic

KöblerMhd

hōch·vertic

hōchvertic , Adj. nhd. „hochfährtig“, hochgesinnt, stolz, hoffärtig, gewaltsam, prachtvoll, hochmütig, überheblich, anmaßend, übermütig, küh…

lîhtvertic

MWB

lîhtvertic Adj. 1 ‘leichtfertig’ 2 ‘unbeschwert’    1 ‘leichtfertig’ dit springen und di tûmelîn sint vorlâzene wort und lîchtvertige gebêrd…

līhtevertic

KöblerMhd

līhtevertic , Adj. Vw.: s. līhtvertic

līhtvertic

KöblerMhd

līhtvertic , Adj. nhd. leichtfertig, fein, schwächlich, heiter, unbeschwert Hw.: s. līhteverticlich; vgl. mnl. lichtverdich, mnd. lichtvērdi…

rëhtvertic

Lexer

reht·vertic

rëht-vertec , rëht-vertic adj. BMZ gerecht, rechtmässig, rechtschaffen, justus Fromm. 2, 450 a . Dfg. 313 a , n. gl. 224 b . rehtvertigeʒ gu…

rincvertic

Lexer

rinc·vertic

rinc-vertic adj. BMZ dasselbe Myst. daʒ die engele deste rincvertiger an ir geistlîchen lûterkeit wæren Berth. 98,15.

unrëhtvertic

Lexer

unreht·vertic

un-rëhtvertic adj. BMZ unrecht, unrechtmässig. alle ding, die unrechtfertig ( var. unredlich, unrecht) wollen werden Ksr. 51. unrechtvertige…

unvertic

KöblerMhd

unver·tic

unvertic , Adj. nhd. „unfertig“, unwegsam, verderbt, hinfällig, krank, unrecht, unrechtmäßig, unrechtfertig, nicht recht beschaffen (Adj.), …

wëgevertic

Lexer

wege·vertic

wëge-vertic , wëc-vertic adj. BMZ des weges fahrend, reisend, viator Dfg. 617 b . Pass. und rechtsdenkm. ( wecvertiger man, reisender Ssp. 2…

widervertic

Lexer

wider·vertic

wider-vertic adj. sî (minne) hât widervertic und sleht alle sache Reinfr. B. 11164.

zwivertic

KöblerMhd

zwi·vertic

zwivertic , Adj. nhd. „zweifertig“, auf zweierlei Wegen geschehend Q.: TvKulm (1331) (FB zwivertic) E.: s. zwei, vertic W.: s. nhd. (ält.) z…

Ableitungen von vertic (2 von 2)

gevertic

LexerN

ge-vertic adj. gesunt und gevertig heim kommen Mone 3,279. hilf mir, daʒ ich g. werde, wan ich kindes êrste genise Kell. erz. 468,9.

unvertic

KöblerMhd

unvertic , Adj. nhd. „unfertig“, unwegsam, verderbt, hinfällig, krank, unrecht, unrechtmäßig, unrechtfertig, nicht recht beschaffen (Adj.), …