Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
slac stm. schlack MWVQVZ Chr. 3. 149,30 var. zu schalc ( noch jetzt in Nürnberg. du schlack, lump, faullenzer. vgl. MWVQVZ Schm. Fr. 2,504 ). schleck, nebulo MWVQVZ Dief. n. gl. 262 b . vgl. Lexer slach.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
Lexer LexerN FindeB slac stm. schlag. gen. slages; plural. slege. slage MWVQVZ L. Alex. 1644 W. goth. slahs , ahd. slag …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
423 Bildungen · 227 Erstglied · 194 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerMnd
slacge , M. Vw.: s. slagge (1)
KöblerMnd
slacgenhütte , F. Vw.: s. slaggenhütte
KöblerMnd
slacgewerk , N. Vw.: s. slaggewerk
KöblerMnd
slacghe , M. Vw.: s. slagge (1)
MNWB
slachâder „arteria”.
KöblerMnd
slachbank , F. Vw.: s. slachtebank
MNWB
slachbȫgele , pl. , zum Reitzeug gehörig, „ twe par sporen, ein par bassen, ein par slagbogele ” (Ub. Hildesh. 6, 306) Steigbügel?
KöblerMnd
slachboem , M. Vw.: s. slachbōm
LW
slach-brade, hilla (Bratwurst?).
MNWB
slachbrügge „ tochbrügge, pons versabilis” .
LW
slach-brugge, Zugbrücke.
KöblerMnd
slachbrügge , F. nhd. „Schlagbrücke“, Zugbrücke ÜG.: lat. pons versabilis E.: s. slach (1), brügge W.: s. nhd. Schlagbrücke, F., „Schlagbrüc…
KöblerMnd
slachbrāde , F.?, M.? nhd. Bratwurst? ÜG.: lat. hilla, fascilio E.: s. slach (1), brāde W.: vgl. nhd. Schlagbraten, M., Schlagbraten, Braten…
MNWB
slachbûr „aucipula” (Vogelkäfig).
LW
slach-bôm = d. vor. W.
LW
slach-bûr, aucipula, Vogelfalle.
KöblerMnd
slachbōm , M. nhd. Schlagbaum, Schranke Hw.: s. slāgebōm E.: s. slach (1), bōm W.: s. nhd. Schlagbaum, M., Schlagbaum, DW 15, 336? L.: MndHw…
KöblerMnd
slachbūr , M. nhd. „Schlagbauer“, Vogelbauer, Vogelkäfig, Vogelfalle ÜG.: lat. aucipula I.: Lsch. lat. aucipula? E.: s. slach (2), būr (2) W…
KöblerMnd
slachbȫgel , M. nhd. Steigbügel?, zum Reitzeug gehöriger Bügel? E.: s. slach (1), bȫgel (2) L.: MndHwb 3, 250 (slachbȫgele) Son.: langes ö, …
Meyers
Slachcic , Slachta , s. Meyers Schlachtschitz .
MNWB
(slachdēke) ? „ eyn halff wespesch tom slachdeke ” l. slachdoke ? (Finn. Ub. 3, 376).
KöblerMnd
slachdisch , M. nhd. Tisch mit herunter klappbarer Platte, Kredenztisch E.: s. slach (1), disch L.: MndHwb 3, 251 (slachdisch)
MNWB
slachdôk , -duͦk , slāge- , m. , Tuch das zur Verpackung der Tuchballen dient; um den Packen geschlagenes Mustertuch; Umschlagetuch; °Pferde…
KöblerMnd
slachdēke , F.? nhd. Tuch das zur Verpackung der Tuchballen dient, um den Packen (M.) geschlagenes Mustertuch, Umschlagetuch, Pferdedecke? (…
KöblerMnd
slachdōk , M. nhd. „Schlagtuch“, Tuch das zur Verpackung der Tuchballen dient, um den Packen (M.) geschlagenes Mustertuch, Umschlagetuch, Pf…
KöblerMnd
slachdůk , M. Vw.: s. slachdōk
Lexer
slachen , slacht s. Lexer slahen, Lexer slaht.
LDWB1
slachernamënt [sla·cher·na·mënt] m. (-nc) Schleckerei f. , Nascherei f ., dauerndes Naschen.
LDWB1
slacherné [sla·cher·nę́] vb.intr. (slachernëia) naschen, schlecken → LDWB1 golé, LDWB1 golosé .
KöblerMnd
slachgelt , N. nhd. Zoll (M.) (2) für das Passieren eines Schlagbaums E.: s. slach (2), gelt W.: s. nhd. Schlaggeld, N., Schlaggeld, Abgabe …
Lexer
LexerN FindeB abe-slac stm. BMZ BMZ abschlag, erniedrigung der forderung MWVQVZ Mz. 1, 369 ; dürres holz fomes MWVQVZ Dfg. 241 c . MWVQVZ Np…
KöblerMhd
ackesslac , st. M. nhd. Axtschlag, Axthieb Q.: Berth (um 1275) E.: s. ackes, slac W.: nhd. Axtschlag, M., Axtschlag, DW2 3, 1679 L.: Hennig …
Lexer
FindeB âder-slac stm. BMZ BMZ pulsschlag MWVQVZ Barl. ; ebenso .
Lexer
LexerN after-slac stm. BMZ BMZ schlag von hinten, der hinterdrein kommt MWVQVZ Frl. du bist Judases afterslac MWVQVZ Msh. 3,91 a ; abfallhol…
KöblerMhd
aneslac , st. M. nhd. Anschlag, Bekanntmachung, Absicht, Vorhaben, Plan (M.) (2), Entwurf, Voranschlag, Angebot, Steuer (F.) Hw.: vgl. mnl. …
Lexer
FindeB an-slac stm. BMZ BMZ anschlag an ein brett, bekanntmachung MWVQVZ Fasn. ; vorbereitung des schützen zum abschiessen MWVQVZ Narr. absi…
LexerN
axen-slac stm. schlag mit der axt MWVQVZ Hb. M. 406. axtslac MWVQVZ Berth. 2. 35,4.
KöblerMhd
axtslac , st. M. Vw.: s. ackesslac
Lexer
LexerN FindeB backen-slac stm. BMZ BMZ backenschlag MWVQVZ Pass. MWVQVZ Myst. MWVQVZ Ms. MWVQVZ Mart. 33 b . MWVQVZ Evang. Mr. 14, 65. ib. J…
MWB
bacslac stM. → backenslac MWB 1 402,10;
Lexer
barten-slac stm. BMZ BMZ beilschlag MWVQVZ Leys.
KöblerMhd
besemenslac , st. M. Vw.: s. besemslac
Lexer
FindeB bësem-slac stm. BMZ BMZ schlag mit der zuchtrute MWVQVZ Helbl. MWVQVZ Teichn. MWVQVZ Frl. besmenslac MWVQVZ Wartb. 29,9. besemenslac …
Lexer
LexerN be-slac stm. beschlag, pl. beslege MWVQVZ Dief. 1470 p. 235.
BMZ
Lexer bîlslac stm. schlag mit dem beile. MWVQVZ Pass. K. 267,13.
Lexer
LexerN bî-slac stm. BMZ BMZ abfall beim schlagen, geringfügiges MWVQVZ Narr. ; schlechte, nachgeschlagene münze MWVQVZ Oberl.
KöblerMhd
biulslac , st. M. nhd. „Beulschlag“, Schlag der eine Beule hervorruft Q.: Urk (1299) E.: s. biule, slac W.: nhd. DW- L.: WMU (biulslac 3452 …
Lexer
bluot-slac stm. schlag bei dem blut fliesst. pluotschlag âne den tod MWVQVZ Gr.w. 5,344.
MWB
blâslac stM. ‘blaue Flecken verursachender Schlag, Prellung, Beule’ vmb plabslege dem selbschol [dem Verletzten] eynen virdunk, dem richter …
KöblerMhd
blāslac , st. M. nhd. „Blauschlag“, Schlag, blaue Flecken verursachender Schlag, Prellung, Beule Q.: SchöffIglau, StRBrünn (um 1330) E.: s. …
Lexer
LexerN brâ-slac , -ges stm. BMZ BMZ schlag mit den augenwimpern, augenblick MWVQVZ Diem. MWVQVZ Barl. brâwenslac MWVQVZ Mart. 256,35.
Lexer
brâwen-slac stm. s. Lexer brâslac.
Lexer
LexerN bruck-slac stm. das schlagen einer brücke MWVQVZ Urb. Pf. 193.
Lexer
FindeB brust-slac stm. BMZ BMZ schlag auf die brust MWVQVZ Kl. MWVQVZ Krone , MWVQVZ Bit. 2230.
MWB
brâslac stM. auch brâwenslac. ‘Wimpernschlag, Augenblick’ so chumt der jungiste tach also sciere so ein braslach AvaJG 17,8; diz leben niht …
KöblerMhd
brückenslac , st. M. nhd. „Brückenschlag“, Brückensteg Q.: Parz (1200-1210) E.: s. brücke, slac W.: nhd. Brückenschlag, M., Brückenschlag, D…
KöblerMhd
brāslac , st. M. nhd. „Brauenschlag“, Wimpernschlag, Augenblick Q.: AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), Martina, MvHeilGr, RvEBarl E.: s. brā, slac …
KöblerMhd
brāwenslac , st. M. Vw.: s. brāslac
Lexer
LexerN bûl-slac stm. BMZ BMZ schlag, der eine beule bewirkt MWVQVZ Roth. MWVQVZ Oberl. 197.
Lexer
bûren-slac stm. BMZ BMZ bauernlümmel MWVQVZ Ms.