Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
starc Adj.
starc , Adj.
- nhd.
- stark, gewaltig, kräftig, mächtig, groß, fest, gut, heftig, bedeutend, zuverlässig, dauerhaft, wichtig, schwer, streng, gesund, schwer zu ertragend, schwierig, unlieblich, schlimm, böse
- ÜG.:
- lat. acer BrTr, firmus STheol, fortis BrTr, PsM, robustus PsM
- Vw.:
- s. arm-, eben-, hals-, hant-, muot-, stahel-, sturm-, sunder-, über-, wunder-
- Hw.:
- vgl. mnl. starc, mnd. stark
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, PsM, Lucid, TrSilv, LBarl, Ren, RWchr2, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, SGPr, HTrist, HBir, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, EvA, Tauler, KvMSph (FB starc), AHeinr, AlexiusC, BrHoh, BrTr, Chr, Dietr, Exod, Gen (1060-1080), Greg, HvFreibKr, Iw, Joh, JPhys, KarlSchott, Kchr, Kudr, KvWAlex, KvWSilv, MillPhys, MinneR37, Neidh, Nib, PKchr, PrüllS, Rab, RBer, Roth, SalArz, SalHaus, SchwMüller, StRFreiberg, StrKarl, StRMünch, SüklV, Traugem, Urk, UvLFrd, UvTürhTr, WälGa, Walth, WeistGr, WernhSpr, Wig
- E.:
- ahd. stark 85, starc, starah*, Adj., stark, kräftig, mächtig, gewaltig; germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; s. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stengel, Stängel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022
- W.:
- nhd. stark, Adj., stark, hart, kräftig, DW 17, 869
- R.:
- starc werden: nhd. stark werden
- ÜG.:
- lat. invalescere STheol
- R.:
- niemer lebet sō starker eren müese ligen tōt: nhd. niemand ist gegen den Tod gefeit
- L.:
- Lexer 208b (starc), Lexer 447c (starc), Hennig (starc), WMU (starc 2 [1227] 15 Bel.), LexerHW 2, 1142 (starc), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 596a (starc), DRW