Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
STARC adj.
STARC adj. stark, gewaltig. ahd. starh, starah Graff 6,716. er ist gewaltic unde starc, der ze wînnaht geborn wart MS. 2,229. a. die besten recken starc und vil küene Nib. 8,4. starc und ein vlætic jungelinc Silv. 131. drî starke man Iw. 155. starken liuten Walth. 13,17. der starke Lindgêr Nib. 206,1. starke risen das. 95,2. Wigal. 2061. daʒ starke getwerc Nib. 98,1. diu starken und die grimmen tier troj. s. 83. d. daʒ ros, der wurm was starc Iw. 35. 146. vgl. Pfeiffer das ros s. 9. — starc von armen myst. 111,22. starc des lîbes Nib. 2264, 2. — wis den hêren starc, den armen guot Gregor. 82. — compar. daʒ got sterchir wære danne ir goukilære Exod. D. 143,4. der sterchore Diemer 316, 1. 327,6. daʒ si noch sterker wurden an den strît Karl 5485. — superl. Sîfrit, sterkest (statt sterkesten) aller recken Nib. 1671,3 u. Lachmann. Gr. 4,272. der aller sterchôst held Zürich. jahrb. 44,5. daʒ allersterkist Teichn. 44. die stärksten an den strîten Zürich. jahrb. 42,37.
b. mit starkem her Ludw. kreuzf. 1388. daʒ der wirt mit sînen nâckebûrn sterkir wart wenne der herzoge was mit sînem gesinde Ludw. 42,30. ist sterkir uns her Salatîn uns überlegen Ludw. kreuzf. 1617. — starkeʒ guot viel vermögen frauend. 547,31.
c. einen vil scharfen gêr, starc und ungefüege Nib. 418,3. starkiu lit Parz. 742,1. in sînen vesten den sterkesten und den besten Trist. 382.
d. von sîner starken lêre Gregor. 3655. starke liste Parz. 643,15. starke sinne das. 592,14. a. Heinr. 201. Iw. 63. starken glouben Ludw. 19,8. 69,29. starc gerihte Walth. 9,5. der spricht diu starken wort ûʒ krankem sinne das. 22,8. si begunden in von den buochen starker mære vrâgen Am. 1492. diz starke mære benam im sîne swære Dietr. 3609.
e. mehrfach bekommt das wort den nebenbegriff des schwer zu ertragenden, unlieblichen, schlimmen. dei chint dei dannoch niht mugen eʒʒen dehein starcheʒ eʒʒen Genes. D. 110,15. starche troume das. 84, 8. treume sint sumelîche senfte, d'ander starc kl. 1451 L. ubeliu dinch unt starchiu fundgr. 1,36,27. Karaj. 105,18. eʒ was ein starkeʒ dinc höchst schmerzlich Iw. 254. des lîbes tôt ist starc unde strenge a. Heinr. 597. des herren zorn was in starc Genes. D. 80,15. ir starkeʒ ungemüete Iw. 67. durch ir vil starken übermuot Nib. 1803,4. ze tragene die vil starken reise das. 330,3. sich starke arbeit an nemen Iw. 155. dâ bî vert einer in starken bennen Walth. 26,17. die strîtent starke stürme das. 9,1. disiu starken mære sol ich mînen friunden klagen Nib. 146,4. vgl. Gudr. 57,4. U. Trist. 2136. daʒ guote dunket iuch ie arc: diu art ist an iu allen starc Trist. 9876.
b. mit starkem her Ludw. kreuzf. 1388. daʒ der wirt mit sînen nâckebûrn sterkir wart wenne der herzoge was mit sînem gesinde Ludw. 42,30. ist sterkir uns her Salatîn uns überlegen Ludw. kreuzf. 1617. — starkeʒ guot viel vermögen frauend. 547,31.
c. einen vil scharfen gêr, starc und ungefüege Nib. 418,3. starkiu lit Parz. 742,1. in sînen vesten den sterkesten und den besten Trist. 382.
d. von sîner starken lêre Gregor. 3655. starke liste Parz. 643,15. starke sinne das. 592,14. a. Heinr. 201. Iw. 63. starken glouben Ludw. 19,8. 69,29. starc gerihte Walth. 9,5. der spricht diu starken wort ûʒ krankem sinne das. 22,8. si begunden in von den buochen starker mære vrâgen Am. 1492. diz starke mære benam im sîne swære Dietr. 3609.
e. mehrfach bekommt das wort den nebenbegriff des schwer zu ertragenden, unlieblichen, schlimmen. dei chint dei dannoch niht mugen eʒʒen dehein starcheʒ eʒʒen Genes. D. 110,15. starche troume das. 84, 8. treume sint sumelîche senfte, d'ander starc kl. 1451 L. ubeliu dinch unt starchiu fundgr. 1,36,27. Karaj. 105,18. eʒ was ein starkeʒ dinc höchst schmerzlich Iw. 254. des lîbes tôt ist starc unde strenge a. Heinr. 597. des herren zorn was in starc Genes. D. 80,15. ir starkeʒ ungemüete Iw. 67. durch ir vil starken übermuot Nib. 1803,4. ze tragene die vil starken reise das. 330,3. sich starke arbeit an nemen Iw. 155. dâ bî vert einer in starken bennen Walth. 26,17. die strîtent starke stürme das. 9,1. disiu starken mære sol ich mînen friunden klagen Nib. 146,4. vgl. Gudr. 57,4. U. Trist. 2136. daʒ guote dunket iuch ie arc: diu art ist an iu allen starc Trist. 9876.