lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schläfern

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schläfern verb.

Bd. 15, Sp. 291

schläfern , verb. schläfrig sein Adelung. Frisch 2, 186 c . Steinbach 2, 424 . der umlaut hat, wie ältere formen zeigen, keine historische berechtigung und ist wol durch formale vermischung mit dem folgenden entstanden. schlaaferen, schläfferig syn, dormitare Maaler 354 a , mhd. slâfern Lexer mhd. handwb. 2, 954 , ahd. slâferôn Graff 6, 802 , mnd. slaperen, sleperen Schiller-Lübben 4, 229 b . älterem hd. schlauf, schlaufen, für schlaf, schlafen ( s. diese ) entsprechend, begegnet im früheren nhd. schläufern, beleg s. unter 1. 1 1) meist unpersönlich und mit acc. der person Steinbach 2, 424 . F…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schläfern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Schläfern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Neigung, Trieb zum Schlafe empfinden. 1) Als ein persönliches Ze…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schläfern

    Goethe-Wörterbuch

    schläfern a schläfrig od müde machen, beruhigend bzw betäubend wirken Leise Bewegung|Bebt in der Luft,|Reizende Regung,|…

  3. modern
    Dialekt
    schläfernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     schläfern schw. : ' schläfrig machen ', nur unpers. 's schläfert mich 'ich werde müde' [ Krämer Gal 185]; Zs.: einschl…

Verweisungsnetz

727 Knoten, 1515 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 3 Kompositum 715 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaefern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlaefern 2 Komponenten

schlaef+ern

schlaefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaefern als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von schlaefern (1 von 1)

entschläfern

DWB

entschläfern , des vorigen frequentativum, wie einschläfern: nun hatte der schlaf ihr von seltzamer einbildung verunruhigtes gemüth entschlä…