lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ehestand

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ehestand

Bd. 2, Sp. 1381
Ehestand  a die Ehe, mit Betonung des institutionellen Charakters, mehrf in rollenspr Äußerungen positiv od negativ bewertet  [Mittler:] Wer mir den Ehstand angreift .. diesen Grund aller sittlichen Gesellschaft .. der hat es mit mir zu thun GWB20,107,2 Wv I 9  [Eugenie:] Welch Paradies in Räthseln stellst du dar? | .. [Gerichtsrat:] Ich wage viel! der Ehstand ist es! GWBNatT 2100  Und als ich endlich sie zur Kirche führte, | .. Und wie wir oft sodann im Raub genossen | Nach Buhlenart des Ehstands heilige Rechte GWB52,349 Tagebuch 146  [Graf:] auch bei dem E-e ist es nur diese entschiedene, ewige Dauer zwischen so viel Beweglichem in der Welt, die etwas Ungeschicktes an sich trägt GWB20,112,8 Wv I 10 GWB23,95,24 Lj VII 8 GWB251,161,8 Wj III 6 GWB11,98,17 Clav IV 1 mBez auf G-s noch nicht legitimiertes eheähnl Zusammenleben mit Christiane  Heute erlebe ich auch eine eigne Epoche, mein Ehstand ist eben 8 Jahre und die französische Revolution 7 Jahre alt GWBB11,126,17 Schiller [13.7.96] idVbdg ‘Eh- und Hausstand’ GWB36,177,26 TuJ   b übertr auf andere (sachl) Verbindungen  Die Materie woraus einer formt, die Werckzeuge die einer braucht .. das alles zusammen giebt eine gewisse Häuslichkeit und Ehstand dem Künstler mit seinem Instrument GWBTgb 14.7.79 GWBB49,127,1 Zelter 31.10.31  vgl GWBEhe (sd)Caroline VollmannC. V.
1306 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehestand

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Ehestand , des -es, plur. inus. der Stand der Ehe, der eheliche Stand, d. i. derjenige Stand, in welchem sich zwey P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ehestand

    Goethe-Wörterbuch

    Ehestand a die Ehe, mit Betonung des institutionellen Charakters, mehrf in rollenspr Äußerungen positiv od negativ bewer…

  3. modern
    Dialekt
    Ehestand

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ehestand -stands- s. Ehstand , Ehstands-.

  4. Sprichwörter
    Ehestand

    Wander (Sprichwörter)

    Ehestand 1. Der Ehestand der heiligst orden, sintemal er alle andern Orden in sich hat. – Agricola I, 456; Petri, II, 84…

Verweisungsnetz

925 Knoten, 923 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 913 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehestand

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehestand 2 Komponenten

ehest+and

ehestand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehestand‑ als Erstglied (30 von 32)

ehestandsdarlehen

DWB2

ehestands·darlehen

ehestandsdarlehen n. zur hausstandsgründung gewährtes zinsgünstiges darlehen: 1933 berl. lokal-anz. ( 5.9. ) . 1967 presse 5802,15.

ehestandsdeckel

DWB2

ehestands·deckel

ehestandsdeckel m. : ⟨1568⟩ da sitzen fürsten, künig vnnd grauen frey trutzig vnder dem ehestands deckel, in verbottenem gebluͤt Nas warhait…

Ehestandsgimpel

PfWB

ehestands·gimpel

Ehestands-gimpel m. : 'einfältiger Ehemann'. Mer hot seiⁿ Kreiz uff dere Welt mit so'me Eh- standsgimbel; ich schinn un schaff mich rack — u…

Ehestandsja

GWB

Ehestandsja [ mBez auf August u Ottilie ] Mutter sei gegrüßet | Und auch der Papa, | Wie ihr euch versüßet | Euer Ehstands-Ja 4,260 Familien…

ehestandskreuz

DWB

ehestands·kreuz

ehestandskreuz , n. was ehekreuz: man macht die mädchen vor der zeit alt, und sie kommen in das ehestandskreuz, ehe sie recht anfangen zu le…

Ehestandslied

RhWB

ehestands·lied

Ehe-stands-lied Aden-Siebenb n.: L., von den Junggesellen den Brautleuten gesungen, das auf die Wichtigkeit und Heiligkeit der Ehe hinweist.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ehestand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehestand/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ehestand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehestand/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ehestand". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehestand/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ehestand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehestand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehestand/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}