lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

komödie

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

komödie f.

Bd. 11, Sp. 1683

komödie , f. comoedia, κωμωδία . 1 1) zuerst erscheint es im 15. jh., in einem wol mrh. voc. ex quo: comedia, comedie. Dief. 134 c . in einem Augsb. voc. von 1521 ebenda comedi, und so bei Dasyp., H. Sachs ( s. 2 , 630) in der betonung comédi, unterschieden wie jetzt von tragédi, vielleicht unter dem einflusse des ital. commédia (tragédia), wie komödiant wol aufs ital. zurückgeht. so noch bei Ayrer auf dem titel des opus theatricum Nürnb. 1618 comedien und tragedien, im sg. wechselnd comedi und gelehrter comedia ( s. Kellers ausg. s. 9 ff. ). selbst Stieler schreibt auch noch z. b. singekomedi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Komödie

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Komödie , (viersylbig,) plur. die -n, aus dem Griech. und Lat. Comoedia. 1) In der weitesten Bedeutung, ein jedes Sc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Komödie

    Goethe-Wörterbuch

    Komödie Schreibung überwiegend C-, mehrfach ‘Com(m)oedie’, ‘Commödie’, abgekürzt ‘Com.’ T2,25,20 bzw ‘Comm’ B6,241,3 , a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Komödĭe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Komödĭe (griech.), soviel wie Lustspiel, komisches Drama, dramatische Darstellung des Komischen (s. d.), dramatische Dar…

  4. modern
    Dialekt
    Komödief., n.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Komödie f., n. : 1. 'artistische Vorführung, Schaustellung, Theater', Kumedi(e) (kuˈmēdi) [verbr., auch Don Gal Buch], K…

  5. —
    Sprichwörter
    Komödie

    Wander (Sprichwörter)

    Komödie 1. Alte Komödien, neue Komödianten. – Sailer, 350; Einfälle, 513. Um zu sagen, dass nichts Neues geschehe, dass …

  6. —
    Spezial
    Komödief

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Komödie , f комедия , ж [Lustspiel]

Verweisungsnetz

44 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 33 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit komoedie

32 Bildungen · 30 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

komoedie‑ als Erstglied (30 von 30)

Komödienbruder

GWB

komoedie·n·bruder

Komödienbruder der stereotype Bruder im Lustspiel, der seiner Schwester zum Mann verhilft [ für: le personnage d’un frère de comédie ] 11,70…

Komödiendichter

GWB

komoedie·n·dichter

Komödiendichter Verfasser von Lustspielen 25 1 ,83,18 Wj III 3 Syn Komödienschreiber Lustspieldichter Armin Giese A.G.

Komödiengänger

GWB

komoedie·n·gaenger

Komödiengänger Commödien- Theatergänger, -besucher B6,241,8 ChStein 5.2.84 Syn Theaterbesucher Armin Giese A.G.

komödienhaus

DWB

komoedie·n·haus

komödienhaus , n. schauspielhaus, komedienhaus Stieler 799 , comödienhaus Frisch 1, 172 b . vgl. opernhaus .

Komödienleute

PfWB

komoedie·n·leute

Komödien-leute Pl. : 'Wanderschauspieler, Komödianten, Schausteller', Kumedileit [mancherorts], Kumeri- [ KU-Dietschw KL-Gimsb ]. Es sin K. …

komödienlied

DWB

komoedie·n·lied

komödienlied , n. komedienlied, opera scenica, singekomedie, schaulied. Stieler 1161 , für oper.

Komödienmächer

RhWB

Komödien-mächer Koch , Kobl , May , Aden , Ahrw , Schleid , Prüm , Malm , Eusk , Rheinb , Bo , Köln , Sieg , MülhRh , Bergh ; -mEkər Kref-St…

Komödienmann

RhWB

komoedie·n·mann

Komödien-mann (s. S.) Eif, Birkf m.: dass. 1. RA.: Hor (Haare so lang) wie ne K. Schleid-Hellenth .

komödienprobe

DWB

komoedie·n·probe

komödienprobe , f. schauspielprobe: freilich sind das blosze komödienproben zur eigentlichen göttlichen komödie. J. Paul. comödienprobe heis…

Komödiensaal

GWB

komoedie·n·saal

Komödiensaal für die Aufführung von Schauspielen od das Abhalten von Lustbarkeiten geeigneter Saal (im Hauptmannschen Redoutenhaus an der Es…

komödiensal

DWB

komoedie·n·sal

komödiensal , m. schausal, amphiteatrum, proscenium. Stieler 1672 , zuschauerraum.

Komödienschrecknis

GWB

komoedie·n·schrecknis

Komödienschrecknis [ Goethe in Darmstadt ] Familienbilder. Madonna mit Engeln. Comödien Schreckniß [ Zshg nicht geklärt ] T5,181,11 v 12.9.1…

komödienschreiber

DWB

komoedie·n·schreiber

komödienschreiber , m. lustspieldichter, schauspieldichter: der zaumlose muthwille der komödienschreiber. Wieland. Stieler 1922 .

Komödienspiel

GWB

komoedie·n·spiel

* Komödienspiel C- ‘improvisiertes K.’: Stegreifspiel Gespr(FfA II 12,627,27) Eckerm 26.9.27 Syn Stegreifspiel Armin Giese A.G.

Komödientheater

GWB

komoedie·n·theater

Komödientheater Lustspielhaus, -theater Auf künftigen Montag [ 2.10. ] geht Opera Buffa und zwey Comödientheater [Comödien theater GT1 1 ,25…

Komödienwagen

PfWB

komoedie·n·wagen

Komödien-wagen m. : 'Komödiantenwagen', Kumediwaa [mancherorts], Komeris- [ PS-H'einöd ]. Dabber, Fritzi, draus am Weier / Steht jo e Kummed…

Komödienzeit

GWB

komoedie·n·zeit

Komödienzeit auch C- sowie -mm-, Bindestrich- u Getrenntschr, abgekürzt ‘Komm. Zeit’ a Zeit des Beginns der Theateraufführung Da es noch nic…

‑komoedie als Zweitglied (1 von 1)

Weltkomödie

Wander

welt·komoedie

Weltkomödie In der Welt Comedi wird Niemands mehr gedruckt als die müssige Zuseher (otiosi Spectatores). – Opel, 390.

Ableitungen von komoedie (1 von 1)

urkomödie

DWB

-komödie Göthe III 4, 174 W. —