Aggregat · alle Wörterbücher

Narrheit

mhd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 18 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 61
Verweise raus: 76

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Narrheit f.

Bd. 5, Sp. 71

Narrheit f. : 'Unsinn; dumme, lustige Streiche', Naʳʳhäät, Naʳʳhaat, Naʳʳheit, meist Pl. Naʳʳhääde, Naʳʳhaade; Naʳʳheide (nach dem Schd.) [mancherorts ges. Pf., zur Vokalqualität des Suffixes s. Dummheit 2], Narret [LA-Maik]; vgl. Allotria, Anschläge 5b, Plan 3, Blödsinn, Possen 2a, Tanzmärsche, Termen, Ding I2b, Törichtkeit, Dummheit 2, Eulenspiegelgeschäfte, -streiche, Fänze, Fastnachtspossen, Faxen, Vieherei, Finessen 1, Fisimatenten, Flausen 1, Fucken 1, Furz II2bβ, Irrsinn, Komödie 2, Krampf 2bα, Manöver 2a, Narrendings, -possen, -zeug, Quatsch, Schagrillen, Schnakes, Schneckentänze, Spargemente, Spaß, Sprung, Spuchten, Unfug, Unsinn, Zeug; N.-e mache (treiwe) 'unsinniges Zeug treiben' [verbr.]. So Naʳʳhaade kann ich net metmache [KU-Kaulb]. Naheide un Dummheide, as in de große Städt getriwwe werre [Reichard Penns 70]. RA.: Die Naʳʳhäät nimmt kä Enn 'Die Ausgelassenheit hört nicht auf' [RO-Als]. Er hot die Naʳʳheit uf die Spitz getriwwe 'ist völlig verrückt' [Frankth]. Er is voll N. wie de Esel voll Färz [Don-Schowe]. Legg der Heftplaschder uf, des ziecht die N. aus! [GH-Zeisk]. SprW.: Die N. steckt oⁿ [KU-Schmittw/O]. Südhess. IV 920; Rhein. VI 84; Els. I 780.

Pfeifer_etym nhd.

Narrheit

Narr m. ‘Tor, einfältiger Mensch’. Die Herleitung von ahd. narro (8. Jh.), mhd. mnd. narre, nhd. (bis um 1800) Narre (nl. nar, dän. nar, schwed. narr sind aus dem Dt. entlehnt) ist…

BMZ mhd.

narrheit stf.

narrheit stf. dasselbe. im narrenschiffe 6,1. 12,1 u. ö. 46, α. 110 b , 25. an beiden letzteren stellen personificiert. vgl. an beiden stellen die anm.

KöblerMhd mhd.

narrheit st. F.

narrheit , st. F. nhd. Narrheit Q.: Vintl (1411) E.: s. narre W.: nhd. Narrheit, F., Narrheit, DW 13, 386 L.: Lexer 149a (narrheit), LexerHW 2, 36 (narrheit), Benecke/Müller/Zarnck…

Lexer mhd.

narrheit stf.

narr-heit stf. BMZ narrheit Narr.

+ 13 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

narrheit

narrheit Vintl. 365. 1898. 4261. 8751.

Adelung nhd.

Narrheit

Die Narrheit , plur. die -en. 1) Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Fertigkeit, auf eine grobe Art wider die gesunde Vernunft zu handeln, besonders in der unrichtigen Bestimm…

Campe nhd.

Narrheit Die

Die Narrheit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft, der Zustand einer Person da sie ein Narr ist, als ein Narr handelt. Die Narrheit eines Menschen. Daran ist seine Narrheit Schuld. Zuwe…

DRW nhd.

Narrheit

Narrheit, f. I Unvernunft, unüberlegtes Verhalten wa man mer verzert, wann es durft hat, ... das selb haist man wol ain narrhait / nach dem, als das gesetz sait 1411 Vintler V. 189…

DWB nhd.

narrheit f.

narrheit , f. der zustand, die denk- und handlungsweise eines narren; in ahd. glossen narraheit, narheit, vesania, vecordia Graff 2, 1094 , socordia, stultitia Steinmeyer-Sievers 1…

GWB GWB

Narrheit

Narrheit 1 zu ‘Narr’ 1; Tollheit, Wahnsinn [ über den sich anfallsweise für eine Fledermaus haltenden Kastellan ] Kaum hatte er den Namen Fledermaus gehört, als seine dießjährige N…

Meyers Lex.

Narrheit

Narrheit ( Fatuitas, Moria ), soviel wie Geistesschwäche, s. Idiotie .

Wander sprichw.

Narrheit

Narrheit 1. Aus anderer Narrheit lernt der Kluge Weisheit. Holl. : Des anderen dwaasheid zij uwe wijsheid. ( Harrebomée, I, 168 b . ) 2. Das ist die beste Narrheit, die nicht lang …

ElsWB Dial.

Narrheit

Narrheit [Nàrhait Su. Horbg. Str. ; Nòəhǽt Wh. ] f. Dummheit, Unsinn, Ausgelassenheit, übermütiger Streich. Er macht nur Narrheite n Su. Er is t voll Narrheite n gsi n , ärjer a l …

Idiotikon Dial.

Narrheit

Narrheit Band 4, Spalte 784 Narrheit 4,784

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Narrheit f.

Narrheit f. Narr-, Torheit: 'narheit, dorheit, unvOerstandt' Chytr. 322.

RhWB Dial.

Narrheit

Narr-heit narhEt, Pl. -də Rhfrk f.: wie nhd.; loss die N.ə unner We (Weg) !

SHW Dial.

Narrheit

Narrheit Band 4, Spalte 919-920

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
narrheitstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

narrheit stf. dasselbe. im narrenschiffe 6,1. 12,1 u. ö. 46, α. 110 b , 25. an beiden letzteren stellen personificiert. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Narrheit
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Narrheit , plur. die -en. 1) Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Fertigkeit, auf eine grobe Art wider die gesun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Narrheit
Goethe-Wörterbuch

Narrheit 1 zu ‘Narr’ 1; Tollheit, Wahnsinn [ über den sich anfallsweise für eine Fledermaus haltenden Kastellan ] Kaum h…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Narrheit
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Narrheit ( Fatuitas, Moria ), soviel wie Geistesschwäche, s. Idiotie .
modern

Dialekt
Narrheit
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Narrheit [Nàrhait Su. Horbg. Str. ; Nòəhǽt Wh. ] f. Dummheit, Unsinn, Ausgelassenheit, übermütiger Streich. Er macht nur…
—

Sprichwörter
Narrheit
Wander (Sprichwörter)

Narrheit 1. Aus anderer Narrheit lernt der Kluge Weisheit. Holl. : Des anderen dwaasheid zij uwe wijsheid. ( Harrebomée,…

Verweisungsnetz

99 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 2 Kompositum 81 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

narraheit AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

narrheit BMZ
narrheit KöblerMhd
narr-heit Lexer
narrheit LexerN
narrecheit KöblerMhd
narrecheit Lexer
AN BMZ
narre KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Narrheit Adelung
Narrheit Campe
Narrheit DRW
narrheit DWB
Narrheit Pfeifer_etym
Närrisch Campe
narr DWB
Narrenhaus Pfeifer_etym
verteidigen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Narrheit Meyers
Idĭotīe Meyers

Sprichwörter · —

Narrheit Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit narrheit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von narrheit

narr + -heit

narrheit leitet sich vom Lemma narr ab mit Suffix -heit.

narrheit‑ als Erstglied (1 von 1)

narrheitstrieb

DWB

narrheit·s·trieb

narrheitstrieb , m. : man übe seinen kopf in Clausens lustgeschichten, damit der narrheitstrieb in das gehirne zieh. Günther 496 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „narrheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/narrheit/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „narrheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/narrheit/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „narrheit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/narrheit/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_narrheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„narrheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/narrheit/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}