lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Narrheit

mhd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
76

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Narrheit

Bd. 6, Sp. 598
Narrheit 1 zu ‘Narr’ 1; Tollheit, Wahnsinn [über den sich anfallsweise für eine Fledermaus haltenden Kastellan] Kaum hatte er den Namen Fledermaus gehört, als seine dießjährige N. [umore] bei ihm aufwachte GWB43,324,15 Cell II 11 für die Auswirkungen des Irrsinns [Palast des Prinzen Palagonia] ein großer..Saal war unvollendet geblieben; wie denn der gränzenlose Wahnsinn des Besitzers mit seinen N-en nicht zu Rande kommen kann GWB31,116,8 ItR 2 zu ‘Narr’ 2; Dummheit, Einfältigkeit, auch Albernheit; je einmal in chiastischer Fügung sowie ‘jdn bis zur N. lieben’ [Einsiedler, mBez auf die Städtebewohner:] Ihrer langweiligen N. satt|Bin herausgezogen in Gottes Stadt GWB16,77 Satyros 12 Der Ruhm ist N., Weisheit ist Besitz GWB152,140 Faust II Plp [mBez auf JFWerthern-Neunheiligen] Seine N. nehm ich für bekannt an und toll ist er noch nicht gewesen GWBB5,68,16 ChStein 7.3.[81] Das Neujahrslied, das sie auch werden empfangen haben, habe ich in einem Anfall von groser N. gemacht GWBB1,184,2 KSchönkopf 30.12.68 [Diderot:] Liebt Ihr Euer Kind? [Neffe:] Ob ich's liebe? Den kleinen Wilden bis zur N. [j'en suis fou] GWB45,127,20 RamNeffe B17,297,31 CHumboldt [25.1.04] K B23,183,2 Seebeck 28.11.12 K für eine törichte Idee od Handlung, auch iSv Grille, Eselei; in der Fügung ‘moderne N. doppelsinnig für ein Kruzifix sowie für die christliche Religion selbst; auch pl [im Zshg einer Auseinandersetzung wegen unautorisierter Aufführung von ‘Wallensteins Lager’] das Volk ist in seinen Intriguen und N-en so ersoffen, daß es überall nur Laffen und Werkzeuge zu sehen glaubt, gegen die und mit denen man sich Alles erlauben kann GWBB14,66,2 Kirms 2.4.99 [Carlos zu Clavigo, mBez auf Marie:] daß du ihr die Ehe versprachst, war eine N., und wenn du Wort gehalten hättest, wär's gar Raserei gewesen GWB11,52,1 Clav I wer kann sagen, daß er dieß oder jenes erfunden habe? Wie es denn überhaupt auf Priorität zu pochen wahre N. ist GWBN11,259,5 MuR(1146) 6,288 Vs 9 DivNachl B27,220,15 Zelter 7.11.16 31,122,25 ItR 3 zu ‘Narr’ 3; auf dem Theater in Hinblick auf Ausdrucksmittel u Effekt: das Komödiantische, Possenhafte, die Komik; einmal im Bild [Lustige Person:] Wer machte denn der Mitwelt Spaß?|..Laßt Phantasie, mit allen ihren Chören,|Vernunft, Verstand, Empfindung, Leidenschaft,|Doch, merkt euch wohl! nicht ohne N. hören GWB14,11 Faust I 88 Tanzen und Spielen..sobald ich mich in das Gewand der Thorheit kleidete, blieb es nicht bloß bei der Maske, sondern die N. durchdrang mich sogleich durch und durch GWB22,291,1 Lj VI 4 zu ‘Narr’ 4; iSv Fastnachtswesen, närrisches Treiben [Aschermittwoch] Nun ist der N. ein Ende..Das Carneval in Rom muß man gesehen haben, um den Wunsch völlig los zu werden, es je wieder zu sehen GWB30,276,16 ItR~B8,204,21 ChStein [21.]2.87 GWBDeutsch- GWBGespenster- GWBHalb- Syn zu 1 GWBTollheit GWBTorheit GWBWahnsinn zu 2 Absurdität Albernheit Blödsinn Dummheit Eselei Farce Faxen Firlefanz Firlefanzerei Grille Kinderei Possen Spaß Torheit Unklugheit Unsinn Verrücktheit zu 3 Komik Narrenwesen Übermut Katherina MittendorfK.M.
3041 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    narrheitstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    narrheit stf. dasselbe. im narrenschiffe 6,1. 12,1 u. ö. 46, α. 110 b , 25. an beiden letzteren stellen personificiert. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Narrheit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Narrheit , plur. die -en. 1) Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Fertigkeit, auf eine grobe Art wider die gesun…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Narrheit

    Goethe-Wörterbuch

    Narrheit 1 zu ‘Narr’ 1; Tollheit, Wahnsinn [ über den sich anfallsweise für eine Fledermaus haltenden Kastellan ] Kaum h…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Narrheit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Narrheit ( Fatuitas, Moria ), soviel wie Geistesschwäche, s. Idiotie .

  5. modern
    Dialekt
    Narrheit

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Narrheit [Nàrhait Su. Horbg. Str. ; Nòəhǽt Wh. ] f. Dummheit, Unsinn, Ausgelassenheit, übermütiger Streich. Er macht nur…

  6. Sprichwörter
    Narrheit

    Wander (Sprichwörter)

    Narrheit 1. Aus anderer Narrheit lernt der Kluge Weisheit. Holl. : Des anderen dwaasheid zij uwe wijsheid. ( Harrebomée,…

Verweisungsnetz

99 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 81 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit narrheit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von narrheit

narr + -heit

narrheit leitet sich vom Lemma narr ab mit Suffix -heit.

narrheit‑ als Erstglied (1 von 1)

narrheitstrieb

DWB

narrheit·s·trieb

narrheitstrieb , m. : man übe seinen kopf in Clausens lustgeschichten, damit der narrheitstrieb in das gehirne zieh. Günther 496 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „narrheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/narrheit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „narrheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/narrheit/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „narrheit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/narrheit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_narrheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„narrheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/narrheit/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}