lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Manöver

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Manöver n.

Bd. 4, Sp. 1171
Manöver n.: 1. 'militärische Feldübung', Maneweʳ (maˈnēwəʳ) [verbr., Krämer Gal 146]; die große Maneweʳ [LU-Opp]; ins M. gehⁿ [Land]; ins M. ausricke [LU-Opp]; M. mitmache [RO-Dielkch]. Die Maneweʳ sin dodefor, daß de Soldat for de Krieg ausgebildt werd [KL-Reichb]. Heit morje hott mei(n) Pionier / Nooch Schwowe in's Manöver müsse [Kühn Palz 80]. — 2. übertr., meist Pl. a. Maneweʳ mache 'Späße, Possen machen' [KU-Kaulb Schmittw/O BZ-Apphf], 'Aufhebens, Umstände machen' [KU-Kaulb KL-Ottbg BZ-Nd'horb GH-Berg Krieger 34], 'Unsinn manchen, Unfug treiben' [verbr. VPf O-PS mancherorts übrige Pf], 'verrückt sein' [NW-Iggh]. Mach ke (dumme) M. 'Rede keinen Unsinn!' [BZ-Schweighf Steinf]; Syn. s. Geschwätz 1 a. — b. blinne M. 'Verstellung, Täuschung' [KU-Schmittw/O LA-Mörzh GH-Kand, SOPf (Heeger Nachl.)]. Das sin blinne M.! 'Du willst mir einen Bären aufbinden!' [GH-Kand]. — c. vgl. Wahlmanöver. — Südhess. IV 530; Rhein. V 837; Els. I 687/88.
968 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Manövern.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Manöver n. ‘kriegsmäßige (periodisch wiederkehrende) Übung (von Teilen) der Armee, festgelegte Tätigkeit an Bord von Sch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Manöver

    Goethe-Wörterbuch

    Manöver auch -vre, ‘Maneuver’ B3,226,24 ; Pl auch -s 1 Truppenaufmarsch, taktische Truppenbewegung, (große) militärische…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Manöver

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Manöver , Übungen gemischter Waffen gegeneinander oder gegen dargestellten Feind zur Schulung der Führer und Vervollkomm…

  4. modern
    Dialekt
    Manövern.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Manöver n. : 1. 'militärische Feldübung', Maneweʳ (maˈnēwəʳ) [verbr., Krämer Gal 146]; die große Maneweʳ [ LU-Opp ]; ins…

  5. —
    Spezial
    Manöver

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ma|nö|ver n. (-s,-) 1 manovra (-res) f. 2 (Waffenübung) ‹mil› manefra (-res) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manoever

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von manoever 2 Komponenten

mano+ever

manoever setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

manoever‑ als Erstglied (9 von 9)

Manöveranzug

Meyers

manoever·anzug

Manöveranzug , Anzug der Truppen im Manöver, nach Möglichkeit dem im Krieg entsprechend.

manöverieren

RhWB

manoever·ieren

manöverieren  schw.: 1. im militärischen Sinne, nach dem Nhd. — 2. übertr. lebhaft gestikulieren u. schwatzen Trier , Wittl .

Manöverkarte

Meyers

manoever·karte

Manöverkarte , für Manöver (s. d.) besonders angefertigte Karte, in Deutschland in der Regel im Maßstabe 1: 100,000.

Manövermunition

Meyers

manoever·munition

Manövermunition , bei Friedensübungen verwendete Munition, Platzpatronen für Handfeuerwaffen und Manöverkartuschen für Geschütze. Die M. ist…

Manöveroffizier

Meyers

manoever·offizier

Manöveroffizier , in der österreichisch-ungar. Marine Seeoffizier, dem Takelung, Boote, Ankergeschirr unterstellt sind.

‑manoever als Zweitglied (1 von 1)

Ablenkungsmanöver

RDWB1

Ablenkungsmanöver n übertr. als ~ - для отвода глаз идиом.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „manoever". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/manoever/pfwb?formid=M00648
MLA
Cotta, Marcel. „manoever". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/manoever/pfwb?formid=M00648. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „manoever". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/manoever/pfwb?formid=M00648.
BibTeX
@misc{lautwandel_manoever_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„manoever"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/manoever/pfwb?formid=M00648},
  urldate      = {2026-05-09},
}