lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fisimatenten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Fisimatenten Pl.

Bd. 2, Sp. 1406
Fisimatenten, Fisimatenzen Pl. : 'dummes Zeug, Unfug, Späße, Possen'; Hauptformen: Fissimadende (fisimaˈdęndə) und Fisse-; weit seltener Fissemadenze, Fiss(e)lmadende [über die ganze Pfalz verstreut, in den Formen geogr. nicht geschieden]; in einzelnen Belegen: Fißmadande [HB-Alth], Fißmadesse [KB-Dannfs], Fissemadendre [PS-Geisbg LA-Nd'hochstdt], -madittere [FR-Albsh], Fissimade(n)tcheʳ [HB-N'alth IB-Ballw/Weckling PS-Gersb KB-Lauth], Fissetamende [SP-W'see], Fussimadende [RO-Semb], Fisemende [FR-Beindh], Fichemadende [KB-Boland], Fichle- [HB-Nd'bexb], Figesmadense [PS-W'fischb]; vgl. Ballementen, Spargimenten, Spuchtementen. Syn. s. Schnakes. Je nach der Sprechsituation kann das Wort auch den Sinn von 'leeres Gerede, Haarspaltereien, Ausflüchte, Ränke, Schikanen' annehmen. Mach mer kee F.! [Zweibr, allg.]. Was braucht mer dann im Baueredorf die Fissemadente nohsemache? [Kühn Hamet 21]. — Das Wort ist bei den Auslandspfälzern nur wenig belegt: Fissimadende [Rußl-Worms], Fisse- [Don-Tscherwk], Fissemadenze [Don-Schowe], -denzcher [Don-Torscha]. — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka20. — Südhess. II 751/52; Rhein. II 495/ 96; Lothr. 163; Els. I 149; Bad. II 161/62.
1219 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fisimatenten

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Fisimatenten Plur. ‘Schwierigkeiten, Ausflüchte, Scherereien’. Die Herkunft ist unklar, doch legt die Lautgestalt eine l…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fisimaténten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fisimaténten (mundartlich), Flausen, Umschweife, Ausflüchte, wahrscheinlich von Fisiment (lat. visamentum , Wappenzierat…

  3. modern
    Dialekt
    Fisimatënten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Fisimatënte n [Fisəmàtantə Hf. ] nur Pl. Faxen, Flausen. — vgl. visepetent niederd. nichtig: Höfer Z. f. Wiss. d. Spr. 3…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fisimatenten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fisimatenten‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fisimatenten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fisimatenten/pfwb?formid=F03417
MLA
Cotta, Marcel. „fisimatenten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fisimatenten/pfwb?formid=F03417. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fisimatenten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fisimatenten/pfwb?formid=F03417.
BibTeX
@misc{lautwandel_fisimatenten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fisimatenten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fisimatenten/pfwb?formid=F03417},
  urldate      = {2026-05-12},
}