schlichte

schlichte, f. , ahd. slihtî Graff 6, 788, mhd. slihte mhd. wb. 2, 2, 395^b. Lexer mhd. handwb. 2, 978, daneben schon althochd. slehtî, vgl. oben schlechte, f. sp. 540. 11) diese alte femininalbildung schlieszt sich der bedeutungsentwicklung von schlecht, wie sie in älterer sprache vorliegt, an; 'glätte, ebenheit', in ursprünglicher sinnlicher bedeutung (s.schlecht 3): ich wæne er wênic schiuhe slihte oder riuhe, ebene, berg oder tal. zeitschr. für deutsches alterthum 8, 161, 6; ain klain verdackt der stirn slicht mit ainem slairlîn gemait. Osw. v. Wolkenstein 72, 1, 3. vgl. Schm. 2, 503. freier, von der ebenmäszigkeit, dem glatten gefüge der sprache (vgl.schlecht 5): ist iʒ prosun slihti:thaʒ drenkit thih in rihti; odo metres kleini:theist gouma filu reini. Otfrid 1, 1, 19. vom gefüge der reime: deich iuch tihte in rehter rime slihte. Wackernagel leseb.² 608, 3. ahd. slihtî glossiert superficies, daher woroltslihti, weltfläche: er quam in girihtiin thesa woroltslihti, in thiʒ lant breita. Otfrid 2, 2, 18; vgl. veldslihti, ubarslihti, obeslihti bei Graff 6, 789. gradheit, z. b. des weges, daher mhd. slihte im sinne von grader weg, grade richtung (s.schlecht 1): doch reit er wênec irre, wan die slihte an der virre kom er des tages von Grâharz in das künecrîch ze Brôbarz. Parz. 180, 16; s. die belege im mhd. wb. und bei Lexer a. a. o. besonders gern wird in diesem sinne die slihte der krümbe (vgl.schlecht 2) gegenüber gestellt: er machte ûʒ einer krumbe ein rihtige slihte. Tristan 173, 1 Maszmann; des slîch ich nâ den liuten bî, mit slihte unt mit der krümbe. minnes. 2, 222^b Hagen; swie verre er (der apfel) von dem stamme walgert in slihte und in krümbe. 3, 86^b; daʒ waʒʒer het niht slihte und het gar manige krumb. Cl. Hätzlerin 2, 45, 4; die slihte krumm machen: solt ich iu die slihte machen krump. Lohengrin 3292; schlichte in dieser alten bedeutung begegnet vereinzelt noch in nhd. zeit: got ist bericht nach schnuores schlicht all unser gschicht. Schade sat. u. pasqu. 2, 162, 176. übertragen, gradheit, aufrichtigkeit, gerechtigkeit, billigkeit (sieh schlecht 11 und 15): nu sich, wie gotes gerichte sich ubet in ganzer slichte. pass. 660, 70 Köpke; hülf man dem fürsten rihten nâch den rehten slihten. Seifr. Helbling 2, 138; vrou Wârheit, mit der Slihte hebt iuch dar enrihte. 7, 563; daʒ er durch aller triwen slihte sich enthielt mit deme gerihte. Ottokar reimchron. 3505; die krümbe gêt vür die slihte (im rechtsleben). Suchenwirt 21, 129 (vgl.schlecht 2). acc. die slihte, in adverbialem sinne, gradezu (vgl.schlecht 13): dô riet man im die slihte, er sold inʒ gebieten. Ottokar reimchron. 95953. 22) das nhd., nur wenig gebräuchliche, fem. schlichte, gradheit, einfachheit ist als neubildung zu schlicht aufzufassen: schlichte, simplicitas Steinbach 2, 440. Frisch und Adelung verzeichnen es in dieser bedeutung nicht. schlichte, die schlichtheit Campe; in einfalt und in edler schlichte. Freiligrath 3, 38. 33) in besonderer anwendung: 3@aa) schlichten heiszen die beiden schamseiten, leisten, weichen am menschlichen leibe Schm. 2, 504: um den leib und schligten vom haupt bis auf die füsz. Conbadinus ungerisch sucht (1574) 45; unden in den schlichten am dünnen, neben der scham. Paracelsus (1616) 1, 326 B; bede seiten und schlichten hinabwerts usque ad membrum muliebre. Hohberg landl. 1, 240^b. 3@bb) schlichte, bei den webern die masse, mit der sie die kettenfäden glatt machen (s. schlichten 9, a). Jacobsson 3, 626^b; schlichte, so die wäber brauchend, colla Maaler 356^b (vgl. Scherz-Oberlin 2, 1510); die schlichte auswaschen, lavando auferre collam e texto Frisch 2, 198^b. der ausdruck ist durch ganz Deutschland verbreitet, vgl. Schmeller 2, 503. Schöpf 621. Hintner 219. Lexer 220. Hügel 139^a. Vilmar 355. Hertel Salzunger wb. 40. Kleemann 19^a. Dähnert 430^a. Woeste 240^a; in gleichem sinne werden sonst gebraucht mäsel (th. 6, sp. 1699), schmeiche, schmitte, schmitze. 3@cc) bei den gieszarbeiten ist schlichte oder anstrich die masse, mit der die form vor dem gusse bestrichen wird, damit das metall beim gieszen sich nicht ansetze. Jacobsson 7, 234^b; die bezeichnung ist offenbar nach der schlichte der weber gebildet. 3@dd) die holzschlicht ist ein platz, wo holz aufgestellt (aufgeschlichtet) wird Schm. 2, 504. vgl. schlichten 7.