Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FLEISCHERN adj.
FLEISCHERN adj. abl. von fleisch n. vgl. auch fleischen adj. 1 körperlich, menschlich. in verbindung mit DWB2herz, im gegensatz zu DWB2steinern, in anlehnung an Hes. 36,26. vorwiegend in religiösen texten: 1522 warlich die Turcken sindt auch menschen, haben auch fleyschern hertzen, die gnad gottes ist ynen auch nitt von gott vorsagt Cronberg 38 HND. ⟨1562⟩ menschen hertz ob es wol in der ersten schoͤpffung, ein fleischern hertz, vnd schoͤner tempel des heiligen geistes war, darein gott sein bild gesetzet, .. so ist es doch leyder durch des teufels verleitung .. ein gneisiger wimmer, vnd harter knawer worden Mathesius Sarepta (1571)138a. 1641 das steinern’ hertz es (gottes wort) auch zermalmet und zerbricht/ und wird ein fleischern hertz’ als dan es wol geheissen ber. v. d. fruchtbringenden ges. vorhaben D2a. ⟨v1683⟩ also sind der helden hertzen ebenfals fleischern, und ihre augen wäßricht, daß sie zerflüssen können. ja hartes ertzt und fester marmel stehen, wenn sie am kältesten sind, voller tropfen Lohenstein Arminius (1689) 2,254b. ⟨1726⟩ andere aber müssen gar viel ausstehen, ehe .. das steinerne hertz in ein fleischernes, oder das natürliche alte Adams=hertz in ein geistliches verwandelt wird Gerber wiedergebohrne (1732)13. ⟨1884⟩ siehe, hier ist eine neue tafel: aber wo sind meine brüder, die sie mit mir zu tale und in fleischerne herzen tragen? Nietzsche w. 2,446 Sch. 2 (muskel‐) fleisch enthaltend, aus (muskel)fleisch bestehend: 1666 den 10. august hat Caspar Schmiedens .. hausfrau ein kind geboren, so auf dem kopf gleichsam eine fleischerne crone und um den hals 2 schwarze ringe gehabt qu. Hof (1896)283 M. 1703 ob nun auch gleich andere .. sagen wolten, daß die elephantencörper durch die sünd=fluht .. in Teütsch=land gebracht wären, so käme ihnen doch .. unmüglich vor, daß solche abscheülich schwere fleischerne hügel oder berge .. in der sünd=fluht über tausend und mehr meilen weges aus Asia und Africa .. solten in Teütsch=land fortgetrieben .. seyn Behrens hartz-wald 49. 1754 es bestehet aber das herz aus starken fleischernen fasern J. G. O. Richter ichthyotheol. 162. 1814 ich roch nichts und sah mich zu dem .. geständnisse gezwungen, daß die silbernen nasen doch so übel nicht seyn müßten, da eine solche dießmal im riechen den preis über ein paar hundert fleischerne .. davon getragen hatte Guehery Napoleon (1813)2,24. ⟨1932⟩ die stangen waren biegsam, und wenn ein halber hammel herabgenommen wurde, schnellte die stange ein wenig in die höhe, und die tierleiber schaukelten stärker, .. und wie fleischerne glocken schlugen sie gegeneinander Britting lebenslauf (1961) 71. 1976 der .. augenblick kam, da er (Polyphem) jagd auf seine fleischerne mahlzeit machte Hagelstange filou 30.Harm