lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FLEISCHLOS

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FLEISCHLOS adj.

Bd. 9, Sp. 615
FLEISCHLOS adj.abl. von fleisch n. 1 gänzlich von fleisch entblößt, meist in bezug auf knochen: 1660 es ist wol ehr geschehn,/ daß eine hat geweinet,/ wenn ihr die halb=verfaulten zähn’/ auß ihrem munde fleisch=loß blekkten./ und niemand hat sie denn gemeinet Stieler Venus 153 HND. 1825 man fühle auf einem fleischlosen skeletirten becken .. zu, und sehe wie weit man nach jeder richtung mit dem finger komme Schweighäuser gebären 123. ⟨1870⟩ der chevalier und fräulein Adelaide bemerkten sicher das winken des fleischlosen fingers, den eiskalten hauch, der sie dann und wann .. anwehte Raabe 8,168 H. 1907 so sind denn bücher entstanden, die sich wie eine ganz nüchterne tabelle, wie ein fleischloses gerippe ausnehmen Dannemann naturwiss. unterr. 245. 1979 da (in der aufführung) erstarrt in Petrarcas zierlichen versen von der barfüßigen nymphe dieses holde geschöpf in einer fleischlosen hölzernen marionette süddt. ztg. 151,33. 2 mager: 1778 die tauben sind in diesem zeitpuncte äußerst klein und fleischlos, mithin eine gar schlechte speise Germershausen hausmutter 1,495. 1833 seine stirne war äußerst schmal, endete jedoch zu beyden seiten in zwey ungeheure backenknochen, .. die den trockenen, beynahe verwitterten zügen des fleischlosen gesichtes einen unnennbaren ausdruck von tücke, starrsinn und intelligenz gaben Sealsfield d. legitime 1,37. 1865 das edle arabische pferd ist gut gebaut, hat kurze und bewegliche ohren, schwere, aber doch zierliche knochen, ein fleischloses gesicht Brehm thierleben (1864)2,346. ⟨1930⟩ oben kam knapp ein niederer steifer stehkragen daraus hervor, mit umgebrochenen ecken, zwischen denen die gurgel in der fleischlosen haut des halses bei jedem zug an der zigarre tätige rinnen bildete Musil mann 466 F. 1978 das gesicht fleischlos, kantig, nicht gerade jung, die haare dünn, schon mit ansätzen von geheimratsecken Härtling Hubert 214. 3 ohne fleischkost, vegetarisch: 1877 nicht minder ungerechtfertigt ist die annahme, daß die fleischlose kost nur für im freien handthierende sich eigne d. nationalliberalen u. d. hänelschen 57. ⟨1919⟩ in wirklichkeit war es eine ausnahme, wenn die stäbe, beim bataillon angefangen, fleischlose tage innehielten Tucholsky 1,332 G.‐T./R. 1993 gerade bei den fleischlos lebenden benediktinern war eher schmalhans küchenmeister frankf. allg. ztg. 34,N6.Harm
2341 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fleischlosadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Fleischlos , — er, — este , adj . u. adv . des Fleisches beraubt, ohne Fleisch, hager. Ein fleischloser Knochen. »Dein…

  2. modern
    Dialekt
    fleischlosAdj.

    Pfälzisches Wb.

    fleisch-los Adj. : wie schd., umgspr. Der Freidaag is e flääschloseʳ Daag [ LU-Opp ]. Südhess. II 794 .

  3. Spezial
    fleischlos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fleisch|los adj. 1 zënza cern 2 (vegetarisch) vegetarian (-s, -a).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fleischlos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fleischlos 2 Komponenten

fleisch+los

fleischlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fleischlos‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fleischlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fleischlos/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fleischlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fleischlos/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fleischlos". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fleischlos/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fleischlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fleischlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fleischlos/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}