lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behenken

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

behenken

Bd. 1, Sp. 1338

behenken , was behängen. 1 1) transitiv, ich förchte, überkäme ich eine, so müste ich mein lebelang mit ihr und sie mit mir behenket sein. Frey garteng. 90 ; sein haus auf fronleichnamstag mit tapeten auszen behenken. Kirchhof wendunm. 477 a ; und disz behenken sie ferner mit vielen andern freien zeugnussen. Fischart bienenk. 142 b ; die mit säcken voller geldes sind behenket überall, kommen schwerlich in den himmel, dann der steig ist gar zu schmal. Logau 3, 2, 67 ; ich hätte lieber nach Londen in Sodom und Gomorra oder Prag hinter die mauren gehen wollen, und hätte ich über vier wochen ins s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    behenkenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-henken swv. BMZ behängen, part. behenket Wwh. Flore 203. j.Tit. 3754. 5161. 5724. Msh. 3,336 b .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behenkenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Behenken , v. trs. so viel als behängen. S. d.

Verweisungsnetz

911 Knoten, 915 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 900 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behenken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behenken

be- + henken

behenken leitet sich vom Lemma henken ab mit Präfix be-.

Zerlegung von behenken 2 Komponenten

behen+ken

behenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

behenken als Zweitglied (1 von 1)

umbehenken

KöblerMhd

umbe·henken

umbehenken , sw. V. nhd. „aufhängen“ Q.: Seuse (1330-1360) (FB umbehenken) E.: s. umbe (2), henken (1) W.: nhd. (ält.) umhenken, sw. V., umh…