lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄGYPTISCH

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄGYPTISCH adj.

Bd. 2, Sp. 70

ÄGYPTISCH adj. zum ländernamen Ägypten. ahd. egyptisc, mhd. êgiptisch. 1 unter anknüpfung an die biblische geschichte ( 2. Mose ) , s. auch 2 : 1521 das aegyptisch frembd volck ( Emser u. kath. klerus ) Luther w. 8,254 W. 1599 vnd was ist dein leben auff erden mehr, denn ein egyptische dienstbarkeit? Ph. Nicolai freudenspiegel 299 faks. vgl.: 1808 schadet dem wandrer/ kein heimtückischer mehr, der sacht anschleicht auf ägyptisch Voss Theokritos 137. — in bezeichnungen für trachom: 1821 die ägyptische augenentzündung Goethe III 8,80 W. 1964 ägyptische augenkrankheit Zetkin/Sch. wb. med. 2 20 a …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ÄGYPTISCHadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ÄGYPTISCH adj. zum ländernamen Ägypten. ahd. egyptisc, mhd. êgiptisch. 1 unter anknüpfung an die biblische geschichte ( …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ägyptisch

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ägyptisch auch e-; subst 15 2 ,234,16 32,92,3 42 2 ,422,31f 49 1 ,52,6 präd B48,275,11 sonst attr 1 im Bereich von: (Kul…

  3. modern
    Dialekt
    ägyptischAdj.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ägyptisch Adj. : echt echibtisch Makko aus Pälzer Sengneßle 'Brennesseln' [ Kunnrädel 117].

  4. —
    Spezial
    Ägyptischn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ägyptisch , n язык , м , египетский

Verweisungsnetz

879 Knoten, 872 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 869 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aegyptisch

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aegyptisch

aegypten + -isch

aegyptisch leitet sich vom Lemma aegypten ab mit Suffix -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

aegyptisch‑ als Erstglied (12 von 12)

Ägyptischblau

Meyers

aegyptisch·blau

Ägyptischblau , schöne blaue Farbe, die in Alexandria erfunden und von Vestorius in Puteoli hergestellt wurde. Sie besteht aus Calciumkupfer…

Ägyptische Expedition der Franzosen

Meyers

Ägyptische Expedition der Franzosen (1798 bis 1802). Nach dem Frieden von Campo Formio (17. Okt. 1797) plante Napoleon Bonaparte eine Untern…

ägyptischindisch

GWB

aegyptisch·indisch

ägyptisch-indisch [ üb Creuzers ‘Symbolik’ ] das bißchen Heiterkeit was die Griechen hiernach sollen in’s Leben gebracht haben, wird von den…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aegyptisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aegyptisch
MLA
Cotta, Marcel. „aegyptisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aegyptisch. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aegyptisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aegyptisch.
BibTeX
@misc{lautwandel_aegyptisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aegyptisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aegyptisch},
  urldate      = {2026-05-12},
}