lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

schieren

schieren, v.

I schätzen, veranschlagen, prüfen
  • sa skelin tha thre thenne dom a hond nima and skiriane, hweder hi enne riuthne dom deled hebbe sa naut [darauf sollen die drei (anderen Redjeven) den Urteilsspruch vornehmen und ihn überprüfen, ob er (der Redjeve) ein dem Recht entsprechendes Urteil gefunden hat oder nicht]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 32 Textarchiv: BrokmerR. 32
  • die dyc scieren
    1328 Beekman,DijkR. II 1422
  • dat men inlaghe leggen zal ... alzoe, alzen onse raed scieren ende merken zal
    1328 Beekman,DijkR. II 1423
  • sal men alle jaren onsen Leckendyk schieren von A. totten N. toe, en daar af sal men een schiercedel wthangen ... op dat een ygelyk weten mach, die dyk heeft, woe hy synen dyk maken sall
    1493 Beekman,DijkR. II 1424
  • des sullen die reetreckers die huyse soe redelijck scieren op haren eedt, als sy souden meenen dat sy met gereet gelt zouden mogen gelden
    1497 Fruin,Dordrecht I 139 Faksimile
II sich reinigen, läutern, entledigen
  • æt þriddan cyrre ne scire his nan man butun hit sie for mettrumnesse
    oJ. DiplAngl. 614 Faksimile
  • alsar sketh en thictega, ther naut nis inna brewe, sa endigie tha redia thene bi liuda skiffene, and efter lidsze mane inna thet bref, alrec hira bi achta mercum, hit ne se, thet hine fon skirie [wenn ein Rechtsfall vorkommt, der nicht im (Rechts)brief behandelt wird, so sollen die Redjeven den durch Entscheidung des Volkes erledigen, und danach trage man den in den (Rechts)brief ein bei (einer Strafe von) acht Mark für jeden von ihnen, es sei denn, er reinige sich von dem (Vorwurf)]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 96 Textarchiv: BrokmerR. 96
  • ief ma biseka welle, mith niugen skeren te skeriane thruch tha morthcase [wenn man leugnen will, (so hat man) wegen des mörderischen Angriffs einen Gang über neun (glühende) Pflugscharen zu gehen]
    um 1300 HunsingoR. 66 Textarchiv: HunsingoR. 66
III bestimmen, erklären, zusprechen, zuteilen
  • waert oick, dat tot eenyger tyt in eenigen ongeloofden dycken walen braken, die soude die geene, dien dat lant, off dien dyck toebehoerde, weder maeken mit sulker maninge ende tot sulker tyt, als hem die heemraden scieren sullen
    1430 Mieris IV 978
  • si schierden, dattet een recht bliven soude
    1433 Fruin,Dordrecht I 108 Faksimile
  • dat sy dit scip ... denselven J.W. ... mit allen rechte toegewijst ende geschiert hebben voer V pont ende V sc. groot
    1435 Fruin,Dordrecht II 72 Faksimile
  • ervoende sigh dat die dyck-greve ende heemraeden schierden op oeren eedt, dats geen noot en weer te graven
    1445 Beekman,DijkR. II 1426
IV herausfinden, klären
  • so nu etzliche saken vorqweimen, der ick [gogreff] bi mi so nicht kunde vinden ader schiren
    2. Hälfte 16. Jh. WestfLR. 144 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schieren

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schieren , verb. reg. act. welches auch nur in den gemein Sprecharten üblich ist. 1) Als ein Factitivum von dem Neutro s…

  2. modern
    Dialekt
    schieren

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schiere n [ìərə Roppenzw. ] töten. Die Chatz han i ch g e schiert.

Verweisungsnetz

1159 Knoten, 1147 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 1143 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schieren

37 Bildungen · 1 Erstglied · 34 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schieren 2 Komponenten

schi+eren

schieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schieren‑ als Erstglied (1 von 1)

schierenzig

RhWB

schieren·zig

schierenzig šīəręntsiχ  Siegld Adv.: lauter, rein; ganz genau, sehr ähnlich; der Jung es sch. si Vatter; er es sch. geck; der sch.ə Deiwe…

schieren als Zweitglied (30 von 34)

quaschieren

KöblerMhd

*quaschieren , V. nhd. quetschen Vw.: s. zer- E.: s. quatschiure W.: nhd. DW-

Ausschieren

Adelung

aus·schieren

* Ausschieren , verb. reg. act. auslesen, im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Niedersachsens. Eyer, Nutzholz ausschieren. S. Adelu…

fischieren

Lexer

fisch·ieren

fischieren swv. BMZ mit einer spange befestigend gürten, tr. Parz. Lanz. 5802, refl. sich dar pfischieren Blik. 36. aus fz. ficher, vgl. fig…

kaschieren

Pfeifer_etym

kasch·ieren

kaschieren Vb. ‘verbergen, verhüllen, bemänteln’, im 17. Jh. entlehnt aus frz. cacher. Das Verb gilt heute auch als Fachwort im Buchwesen (‘…

kutschieren

DWB

kutsch·ieren

kutschieren , gleich kutschen, bei Adelung aus dem gemeinen leben, und nur vom kutscher selber, jetzt nur mit spaszhaftem anklang: kutschier…

loschieren

Lexer

losch·ieren

loschieren swv. BMZ intr. sich lagern, herbergen Wolfd. Lcr. 5,24. logîren Dür. chr. 718 a . logizieren Diut. 3. 315,19. ndrh. losgêren Karl…

marschieren

DWB

marsch·ieren

marschieren , verb. einen marsch unternehmen; aus dem franz. marcher gleichzeitig mit seinem substantiv ( s. marsch 1, sp. 1671) aufgenommen…

menschieren

Lexer

mensch·ieren

menschieren swv. essen. sô menschiert (manschiert) dirre mit der nasen ( isst, als ob die nase dabei mit zu tun hätte, nimmt die nase beim e…

muotschieren

KöblerMhd

muot·schieren

muotschieren , sw. V. nhd. als Gesamteigentum durch Übereinkunft teilen Q.: StREisen (14. Jh.) E.: s. muotscharen* W.: nhd. DW- L.: DRW

mutschieren

DWB

mutsch·ieren

mutschieren , verb. mutare regimen, administrare provincias alternis vicibus. Stieler 1259 , ein rechtsausdruck, aus mhd. muotscharn, md. mû…

petschieren

DWB

petsch·ieren

petschieren , verb. siegelnd ein petschier aufdrücken ( vgl. petschaften): pitscheren Fichard archiv 3, 377 (15. jahrh. ), pitschiren Stiele…

pitschieren

DWB

pitsch·ieren

pitschieren , f. petschieren, dazu noch im figürlichen sinne: aber gelt! — mit einem derben stosze hat man dir dein lügenmaul pitschirt. Sch…

quetschieren

KöblerMhd

quetsch·ieren

quetschieren , sw. V. nhd. schlagen, prägen, stoßen, quetschen, zerdrücken, verbeulen, verwunden Q.: Suol (FB quetschieren) E.: s. quetzen W…

rūschieren

KöblerMhd

rūsch·ieren

rūschieren , sw. V. nhd. rauschen Q.: Suol (FB rūschieren), KvWTroj (1281-1287) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 174b (rūschieren),…

verpetschieren

DWB

ver·petschieren

verpetschieren , verb. durch siegel befestigen. über die etymologie s. 7, 1579. im mhd. nicht nachgewiesen, im nhd. hat sich die form pitsch…

vorschieren

KöblerMnd

vorsch·ieren

vorschieren , sw. V. Vw.: s. vörsīren* (1) L.: Lü 519a (vorschieren)

Ableitungen von schieren (2 von 2)

beschiᵉren

WWB

be-schiᵉren V. [verstr. Rek Bek Dor Isl Wal Alt] bescheren, (be)schenken. Bi us wät Kristach moarn’n beschēärt ( Dor Wl). ⟨ Vokalismus: ›eª‹…

verschieren

MeckWB

verschieren 1. glatt machen: 'n Hakisen verschieren un verplaten auf die beiden Seiten vom Hakisen ein kleines Stück Eisen auflegen Ro Steff…