lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

schieren

schieren, v.

I schätzen, veranschlagen, prüfen
  • sa skelin tha thre thenne dom a hond nima and skiriane, hweder hi enne riuthne dom deled hebbe sa naut [darauf sollen die drei (anderen Redjeven) den Urteilsspruch vornehmen und ihn überprüfen, ob er (der Redjeve) ein dem Recht entsprechendes Urteil gefunden hat oder nicht]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 32 Textarchiv: BrokmerR. 32
  • die dyc scieren
    1328 Beekman,DijkR. II 1422
  • dat men inlaghe leggen zal ... alzoe, alzen onse raed scieren ende merken zal
    1328 Beekman,DijkR. II 1423
  • sal men alle jaren onsen Leckendyk schieren von A. totten N. toe, en daar af sal men een schiercedel wthangen ... op dat een ygelyk weten mach, die dyk heeft, woe hy synen dyk maken sall
    1493 Beekman,DijkR. II 1424
  • des sullen die reetreckers die huyse soe redelijck scieren op haren eedt, als sy souden meenen dat sy met gereet gelt zouden mogen gelden
    1497 Fruin,Dordrecht I 139 Faksimile
II sich reinigen, läutern, entledigen
  • æt þriddan cyrre ne scire his nan man butun hit sie for mettrumnesse
    oJ. DiplAngl. 614 Faksimile
  • alsar sketh en thictega, ther naut nis inna brewe, sa endigie tha redia thene bi liuda skiffene, and efter lidsze mane inna thet bref, alrec hira bi achta mercum, hit ne se, thet hine fon skirie [wenn ein Rechtsfall vorkommt, der nicht im (Rechts)brief behandelt wird, so sollen die Redjeven den durch Entscheidung des Volkes erledigen, und danach trage man den in den (Rechts)brief ein bei (einer Strafe von) acht Mark für jeden von ihnen, es sei denn, er reinige sich von dem (Vorwurf)]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 96 Textarchiv: BrokmerR. 96
  • ief ma biseka welle, mith niugen skeren te skeriane thruch tha morthcase [wenn man leugnen will, (so hat man) wegen des mörderischen Angriffs einen Gang über neun (glühende) Pflugscharen zu gehen]
    um 1300 HunsingoR. 66 Textarchiv: HunsingoR. 66
III bestimmen, erklären, zusprechen, zuteilen
  • waert oick, dat tot eenyger tyt in eenigen ongeloofden dycken walen braken, die soude die geene, dien dat lant, off dien dyck toebehoerde, weder maeken mit sulker maninge ende tot sulker tyt, als hem die heemraden scieren sullen
    1430 Mieris IV 978
  • si schierden, dattet een recht bliven soude
    1433 Fruin,Dordrecht I 108 Faksimile
  • dat sy dit scip ... denselven J.W. ... mit allen rechte toegewijst ende geschiert hebben voer V pont ende V sc. groot
    1435 Fruin,Dordrecht II 72 Faksimile
  • ervoende sigh dat die dyck-greve ende heemraeden schierden op oeren eedt, dats geen noot en weer te graven
    1445 Beekman,DijkR. II 1426
IV herausfinden, klären
  • so nu etzliche saken vorqweimen, der ick [gogreff] bi mi so nicht kunde vinden ader schiren
    2. Hälfte 16. Jh. WestfLR. 144 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schieren

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schieren , verb. reg. act. welches auch nur in den gemein Sprecharten üblich ist. 1) Als ein Factitivum von dem Neutro s…

  2. modern
    Dialekt
    schieren

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schiere n [ìərə Roppenzw. ] töten. Die Chatz han i ch g e schiert.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schieren

163 Bildungen · 1 Erstglied · 160 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schieren 2 Komponenten

schi+eren

schieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schieren‑ als Erstglied (1 von 1)

schierenzig

RhWB

schieren·zig

schierenzig šīəręntsiχ  Siegld Adv.: lauter, rein; ganz genau, sehr ähnlich; der Jung es sch. si Vatter; er es sch. geck; der sch.ə Deiwe…

schieren als Zweitglied (30 von 160)

*quaschieren

KöblerMhd

*quaschieren , V. nhd. quetschen Vw.: s. zer- E.: s. quatschiure W.: nhd. DW-

ab gutschieren

ElsWB

ab gutschiere n [àp kytìara Su. ] in der Kutsche fahren, kutschieren. Er gutschiert guet ab fährt schnell (auch von einem Wagen).

ABKUTSCHIEREN

DWB2

DWB2 ABKUTSCHIEREN vb. DWB2 vorher lexikalisch abkutschen ( seit 1807 Campe ) DWB2 1860 abkutschieren Sanders wb. 1,1064 c . ⟨1901⟩ daß du m…

afschieren

MeckWB

Wossidia afschieren mit der Schere abschneiden, vom Subst. Schier f. Schere; Rda.: dat is so äben, as wenn 't afschiert is vom ebenmäßigen K…

ambaschieren

ElsWB

ambaschieren [àmpaìarə Rapp. ] verhindern, abhalten. — frz. empêcher.

ambuschieren

PfWB

ambuschieren schw. : ' den Mund an die Öffnung des Blasinstrumentes setzen ', ambuschiere, Musikantensprache [WPf (vor 1920)].

anfrischieren

ElsWB

a n frischiere n auffrischen, abkühlen. E Wund a. neue Salbe auflegen. Ich hā n mich g e a n frischiert durch Waschen abgekühlt Katzent.

angaschieren

ElsWB

angaschiere n [àkaìèrə und àkəìerə Liebsd. bis Hf. ; àkaîrə Str. ] refl. sich freiwillig zum Militär stellen. Im Inf. wird zuweilen di…

ankaschieren

RhWB

an-kaschieren = engagieren s. angaschieren.

arranschieren

ElsWB

arran·schieren

arranschiere n , ranschiere n [àràìèrə Hi. ; ràìèrə Hlkr. Katzent. ; rànîrə Str. ; rànìərə K. ; rànìèrə Z. ] in Ordnung bringen, umän…

aufmarschieren

DWB

aufmarsch·ieren

aufmarschieren : unser gnädigster landesherr liesz alle regimenter auf dem paradeplatz aufmarschieren. Schiller 189 a ; zwei regimenter stan…

ausbuschieren

PfWB

aus·buschieren

aus-buschieren schw. : = PfWB auskundschaften ; ausbuscheere [WPf], -buschiere [VPf]; häufiger dafür das Simpl. buschieren.

ausloschieren

RhWB

aus·loschieren

aus-loschieren: einen a., ihm ein Quartier auswärts besorgen; mer hatten ken Bett mih, du hammer den Besök (Besuch) usloschiert Rip.

Ausschieren

Adelung

aus·schieren

* Ausschieren , verb. reg. act. auslesen, im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Niedersachsens. Eyer, Nutzholz ausschieren. S. Adelu…

bamboschieren

ElsWB

bambosch·ieren

bamboschiere n , bamberschiere n [pàmpoìərə Mutzig ; pàmpòìèrə Hf. ; –îrə Lützelstn. Dehli. ; pàmpəîrə Ingw. Tieffenb. Lobs. ; pàmpəìarə…

bambuschieren

PfWB

bambusch·ieren

bambuschieren schw. : ' zechen ', bambescheere [KU-oGlan RO-O'mosch Nd'mosch KL-Obh], bombaschiere [NW-Dürkh Keiper 51]; vgl. PfWB verbambus…

bartschieren

DWB

bartsch·ieren

bartschieren ? es darf im ( dem türkischen kaiser ) auch, so er von der kirchen gehet, niemant nachfolgen noch iemant auf der gassen im bege…

bellischieren

ElsWB

belli·schieren

† bellischieren , bellitscherieren [palitìərə Mü. St. ] zanken, lärmen, streiten. ‘Er vermocht sich nicht des Bellischierens und Kappenruck…

beschiᵉren

WWB

be-schiᵉren V. [verstr. Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rau…

Ableitungen von schieren (2 von 2)

beschiᵉren

WWB

be-schiᵉren V. [verstr. Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rau…

verschieren

MeckWB

Wossidia verschieren 1. glatt machen: 'n Hakisen verschieren un verplaten auf die beiden Seiten vom Hakisen ein kleines Stück Eisen auflegen…