lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

petschieren

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

petschieren verb.

Bd. 13, Sp. 1580

petschieren , verb. siegelnd ein petschier aufdrücken ( vgl. petschaften): pitscheren Fichard archiv 3, 377 (15. jahrh. ), pitschiren Stieler 80 , petschiren, pitschiren Rädlein 697 b . 704 a ; partic. petschiert, versiegelt: gerechtigkeit und religion spediren, wie der Selzerbrunn, petschirt, ihren einflusz rings herum. Göthe 56, 27 ; mit beschwingter eil bringt den petschirten brief hier zum lord marschall. Schlegel Heinrich IV. 1, 4, 4 . figürlich einen petschieren, ihm ein hindernis, eine verlegenheit bereiten. Schöpf tirol. idiot. 493 ; obscen eine petschieren: sie ( mädchen ) sind pitsch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Petschieren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Petschieren , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben für zusiegeln üblich ist. Einen Brief, ein Packet petschiere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    petschieren

    Goethe-Wörterbuch

    petschieren iSv besiegeln, festschreiben Sie waren bald der Stadt so nah,|..Hier ist des Landes Mitteltrohn,|Gerechtigke…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Petschieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Petschieren , mit einem Petschier oder Petschaft (s. d.) versiegeln.

  4. modern
    Dialekt
    petschieren

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    petschieren Band 2, Spalte 2,376f.

  5. —
    Sprichwörter
    Petschieren

    Wander (Sprichwörter)

    Petschieren Einen petschieren. – Schöpf, 493. Einem Hindernisse oder Verlegenheiten bereiten.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit petschieren

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von petschieren 2 Komponenten

petsch+ieren

petschieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑petschieren als Zweitglied (4 von 4)

verpetschieren

DWB

ver·petschieren

verpetschieren , verb. durch siegel befestigen. über die etymologie s. 7, 1579. im mhd. nicht nachgewiesen, im nhd. hat sich die form pitsch…

zupetschieren

DWB

zupe·tschieren

zupetschieren , v. , Kramer 2, 809 a , zupitschieren Aler 2, 2270 a : ( das ) mag .. ihnen der feldtscher ... in einem zettlein zupitschiert…

Ableitungen von petschieren (1 von 1)

verpetschieren

DWB

verpetschieren , verb. durch siegel befestigen. über die etymologie s. 7, 1579. im mhd. nicht nachgewiesen, im nhd. hat sich die form pitsch…