Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlenz m.
schlenz, m. zum verb. schlenzen gebildet, daneben schlanz und schlunz (s. dieses) zu schlanzen und schlunzen; die bildungen sind nur mundartlich gebräuchlich. schweiz. schlenz ist ein risz an einem kleide, übertragen von einem durch gräben abgeschnittenen oder von wald eingeengten streifen landes Stalder 2, 328 (ebenda schlenzen im sinne von reiszen). Schmid 464 bezeugt schlanz im sinne von risz, wunde. schlenz, schlenzer, [] rotz, risz in einem kleide 467. die erstere bedeutung erklärt sich aus schlenzen, schleudern (vgl.schlenkerer, schlenkerling zu schlenkern). in dem sinne von risz, streifen wol auch in heraldischer sprache: das ander tail weisz und plâ schlenz getailt. quelle bei Birlinger 396b. nach Schm. 2, 529 und Birlinger a. a. o. wird schlanz im sinne von gunst gebraucht: so vil schlanz bekommt er denger nimmer. Schmeller a. a. o.; die haot'n schlanz, die ist mir willkommen Birlinger; die herkunft dieses gebrauches ist unklar. der schlenz ist auch ein kobold, der kindern, die in der wiege liegen, das blut aussaugt. Grimm myth.4 3, 463.