Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rottieren verb.
rottieren, verb. mit fremdländischer endung schon im mhd. zu dem lehnwort rotte (s. dieses) gebildet, in rotten, schaaren, abtheilungen ordnen. im älteren nhd. viel gebraucht wie rotten, ist das wort seit dem vorigen jahrhundert in abnahme gekommen. sich rottieren, sich in rotten ordnen: da sie nun aus irer wagenburg kamen und sich rottirten. Livius übersetzt von Schöfferlin (1546) 90a. Schöpf 565. sich rottiren, sich zusammenschaaren: als nun ein groszes sterben in das kayserliche lager kommen, haben sich etliche guthertzige kriegsknecht zusammen rottirt, und allda eine hütte gebauet ausz einem alten schiff, und haben darunter die krancken getragen. Schuppius 76. gewöhnlich entsprechend dem gebrauche von rotte 3, mit übler nebenbedeutung: sich rottieren, auch rottieren allein im sinne von 'sich zu bösen zwecken zusammenrotten', zur verschwörung, zum aufruhr, conjurare, conspirare ... alias rottiren. Stieler 1826: die gesetzwidrige vereinigung des pöbels ist das rottieren. Kant 10, 349; man stekt die köpfe zusammen, rottiert sich zu hauf, ruft hum! spukt ein fremder vorbei. Schiller Fiesco 2, 4; sich drauf die bürgerschaft rottirt, gebrüllt, gewetzt und krieg geführt. Göthe 13, 4. rottieren, zur verschwörung, nachstellung reizen: ein ritter am hof, war Heinricus genant, der den künig aus neid und hasz verreterlich verhetzt, auf Canutum rotiret, ein herren gar von edlem stam. H. Sachs meisterl. 233, 6 Gödeke; partic. rottiert: Magnus, der mörder, in dem walt gewapnet sasz mit der rottirten meuterei, im walt verstecket was. 234, 39. hierzu rottierer, m. conjurans, conspirans, sectarius, haereticus, seditiosus. Stieler 1618. rottierisch, adj. factiosus Frisch 2, 129a. rottierung, f. in entsprechender bedeutung Stieler 1619: dasz alle concilia, so on bewilligung und befelch des papstes gehalten werden, für keine concilia, sondern für conciliabula, das ist, für rottirung und meutereien zu halten seien. Fischart bienenk. (1586) 44a; wie könnte ich eine parthei auf dem deutschen parnasz haben, da hier alles durch cabalen zugeht, und ich hingegen ein feind aller solchen kleinen rottierungen bin. Uz 2, 161; das volk kann alsdenn nicht als gemeines wesen, sondern nur durch rottirung entgegenwirken. Kant 5, 397.