lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rottieren

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rottieren verb.

Bd. 14, Sp. 1322

rottieren , verb. mit fremdländischer endung schon im mhd. zu dem lehnwort rotte ( s. dieses ) gebildet, in rotten, schaaren, abtheilungen ordnen. im älteren nhd. viel gebraucht wie rotten, ist das wort seit dem vorigen jahrhundert in abnahme gekommen. sich rottieren, sich in rotten ordnen: da sie nun aus irer wagenburg kamen und sich rottirten. Livius übersetzt von Schöfferlin (1546) 90 a . Schöpf 565 . sich rottiren, sich zusammenschaaren: als nun ein groszes sterben in das kayserliche lager kommen, haben sich etliche guthertzige kriegsknecht zusammen rottirt, und allda eine hütte gebauet au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rottieren

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    rottieren s. rotieren.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rottieren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rottieren , verb. reg. act. welches nur als ein Reciprocum im gemeinen Leben für 1 Rotten üblich ist. Sich zusammen rott…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rottieren

    Goethe-Wörterbuch

    rottieren refl; -ir- pejor: sich (zum Aufruhr) zusammenrotten wie schöne pflanzt sich ein|Das Völklein dort im Schattenh…

  4. modern
    Dialekt
    rottieren

    Schweizerisches Idiotikon

    rottieren Band 6, Spalte 1792 rottieren 6,1792

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rottieren

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rottieren 2 Komponenten

rotti+eren

rottieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rottieren als Zweitglied (7 von 7)

tauhoprottieren

MeckWB

Wossidia tauhoprottieren wie -raden Schw Schwerin@Petersberg Pet .

tausamenrottieren

MeckWB

tausamen·rottieren

Wossidia tausamenrottieren wie tauhopraden: de Lütten rottierten sick tausam Reut. 7, 212; Ha Hagenow@Redefin Red ; Fastnacht hebben sick de…

utrottieren

MeckWB

Wossidia utrottieren wie utrotten 1: dee (Schlangen) hett de Herr utrottieren wullt Wo. Sag. 1, 149; dat dee (die Hexen) utrottiert würden S…

zusammenrottieren

DWB

zusammen·rottieren

-rottieren , v. : wie ein fein gesindel hat sich da zuosamen gerottirt Schaidenreiszer Od. (1537) 72 ; abends rottirten sich die bauern in d…

Ableitungen von rottieren (1 von 1)