Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
mansch , m. gemenge, besonders von flüssigkeiten, bildlich confusion; auch mantsch. Albrecht 166 a ; mit dem beisinne des widerlichen: Eisenach und die sau-wirthschaft schindt mich nicht. ich sehe täglich mehr dasz weniger aber länger zu leiden ist in diesem mansch. Göthe an frau v. Stein 1, 199 ; im Erzgebirge ist mantsch straszenkoth; schles. mantsch schmutzige mischung. Weinhold 60 a .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Mansch auch ‘Mantsch’ breiige Masse, Matsch; metaphor für eine undurchsichtige Gemengelage, ein Durcheinander [ Goethe z…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Mansch m. Gemisch von Zerdrücktem: Mantsch allerlei Zerhacktes durcheinander N. Monschr. 4, 149.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
85 Bildungen · 79 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von mansch 2 Komponenten
mansch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
mansch(e)leⁿ Band 4, Spalte 336 mansch(e)leⁿ -ä- 4,336
SHW
mansch-eln I Band 4, Spalte 531-532
SHW
mansch-ern Band 4, Spalte 531-532
Lexer
man-schaft stf. BMZ manneschaft Wwh. 9,30 : verhältnis eines lehnsmannes, lehnspflicht Halt. Otte , Loh. er seite alle man des rîches lidig …
FWB
1. ›Lehen als rechtlicher Gegenstand des Lehnsverhältnisses (z. B. ein Gut, ein Ernteertrag, ein Zinswert); wechselseitiges sachen- (Dienstl…
KöblerMnd
manschap , F. Vw.: s. manschop
ElsWB
Manschbüger [Mpýkər Dunzenh. ] m. gewaltiger Esser; vom frz. mange bougre! — Basel 203.
Lexer
manscheiʒ s. mangeiʒ;
MNWB
~mansche (lanß-), f. , Landsmännin . —
PfWB
Manscheler m. : ' großer, gieriger Esser ', Maⁿscheleʳ , Manscheleʳ [mancherorts WPf LU-Iggh BZ-Nd'horb], Mascheleʳ [ KL-Morlt ], Monscheleʳ…
Idiotikon
Manscheleⁿ Band 4, Spalte 346 Manscheleⁿ 4,346
PfWB
manscheln , mangeln 3 schw. : ' essen ', insbes. 'gierig, mit vollen Backen essen', maⁿschele [mancherorts WPf NPf FR-Kirchh Laumh Höh 122],…
SHW
manscheln II Band 4, Spalte 531-532
DWB
manschen , verb. nasalierte form zu dem im östlichen Mitteldeutschland sowie nd. verbreiteten matschen, s. d.; auch mantschen geschrieben: m…
SHW
manschen I Band 4, Spalte 531-532
SHW
manschen II Band 4, Spalte 531-532
DWB
manscher , m. sordidus, contrectator Stieler 1268 . heute nennt man manscher vorzugsweise bier- und weinverkäufer, die ihr getränk mischend …
DWB
manscherei , f. : von manscherei im essen wuszte man nichts, denn man wuszte ja nichts von französischen giftmischern ( köchen ). Hermes Sop…
Campe
Х Der Manschester , — s, Mz . gl. ein Zeug aus gezwirntem baumwollenem Garne, welcher dem Sammet ähnlich ist, von der Stadt gleiches Namens …
SHW
Manschester-anzug Band 4, Spalte 531-532
SHW
Manschester-buxe Band 4, Spalte 531-532
SHW
Manschester-hose Band 4, Spalte 531-532
SHW
Manschester-hut Band 4, Spalte 531-532
MeckWB
Wossidia Manschester 1 (Mittelsilbe betont) Manchester, Stadt in England; danach ein baumwollener Samtstoff benannt, der dort zuerst hergest…
MeckWB
Wossidia Manschester 2 n. Gerüst, auf dem die Musikanten beim Erntefest und bei Hochzeiten saßen (1924) Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; (1928) S…
MeckWB
Wossidia Manschesterbücks f. manchesterne Hose; Zimmermannstracht: gaud' Tüg künnen wi nich drägen von wägen den Kein, der beim Behauen der …
WWB
Manschester-bǖdel m. -büül Tasche, Beutel aus Manchesterstoff (bes. für Knicker) ( WmWb ).
WWB
Manschester-bükse f. [verstr.] Hose aus Manchesterstoff. Seck ’ne Manschesterbüxen verdeunen ( Kr. Detmold Det Sh).
PfWB
Manschester , Manschester-anzug , Manschester-hose , Manschester-kleid , Manschester-verein s. PfWB Manchester , PfWB Manchesteranzug , PfWB…
Campe
Х Manschestern , adj . u. adv . von Manschester gemacht. Manschesterne Beinkleider.
Idiotikon
G(e)mansch Band 4, Spalte 336 G(e)mansch 4,336
KöblerMnd
koggemansch , Adj. Vw.: s. koggemanisch*
Campe
Х Bemanschen , v. trs. mit nassen unreinlichen Sachen beschmuzen, mit nassen unreinlichen Händen betasten und beflecken. Etwas bemanschen. S…
DWB
gemansche , s. DWB gemantsche .
DWB
vermanschen , verb. durch manschen ( s. 6, 1606), umherwühlen aufbrauchen, dann allgemeiner auf unverständige weise verbrauchen: tausend mar…
DWB
zermanschen , verb. , grob vermengen, zerdrücken ( s. DWB manschen th. 6, 1606): Kramer teutsch-it. 2, 24 c ; verkochte erdbeeren: Holtei er…