Aggregat · alle Wörterbücher

mansch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mansch m.

Bd. 12, Sp. 1605

mansch, m. gemenge, besonders von flüssigkeiten, bildlich confusion; auch mantsch. Albrecht 166^a; mit dem beisinne des widerlichen: Eisenach und die sau-wirthschaft schindt mich [] nicht. ich sehe täglich mehr dasz weniger aber länger zu leiden ist in diesem mansch. Göthe an frau v. Stein 1, 199; im Erzgebirge ist mantsch straszenkoth; schles. mantsch schmutzige mischung. Weinhold 60^a.

Pfeifer_etym nhd.

Mansch

manschen, auch mantschen Vb. ‘in dickflüssigem Brei herumrühren, matschen’, nasalierte Form neben matschen (s. d.) und wie dieses lautnachahmende Bildung (seit dem 17. Jh. bezeugt)…

Campe nhd.

Mansch Der

Х Der Mansch oder

GWB GWB

Mansch

Mansch auch ‘Mantsch’ breiige Masse, Matsch; metaphor für eine undurchsichtige Gemengelage, ein Durcheinander [ Goethe zu Ottilie, ua mBez auf die pietistischen Strömungen bes in n…

MeckWB Dial.

Mansch m.

Wossidia Mansch m. Gemisch von Zerdrücktem: Mantsch allerlei Zerhacktes durcheinander N. Monschr. 4, 149.

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Mansch

Mansch Band 4, Spalte 531-532

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ManschDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Der Mansch oder
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mansch
Goethe-Wörterbuch

Mansch auch ‘Mantsch’ breiige Masse, Matsch; metaphor für eine undurchsichtige Gemengelage, ein Durcheinander [ Goethe z…
modern

Dialekt
Manschm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wossidia Mansch m. Gemisch von Zerdrücktem: Mantsch allerlei Zerhacktes durcheinander N. Monschr. 4, 149.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mansch Campe
mansch DWB
Mansch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Mansch GWB

Dialekt · modern

Mansch MeckWB
Mansch SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mansch

85 Bildungen · 79 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von mansch 2 Komponenten

man+sch

mansch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mansch‑ als Erstglied (30 von 79)

mansch(e)leⁿ

Idiotikon

mansch(e)leⁿ Band 4, Spalte 336 mansch(e)leⁿ -ä- 4,336

manscheln I

SHW

mansch-eln I Band 4, Spalte 531-532

manschern

SHW

mansch-ern Band 4, Spalte 531-532

manschaft

Lexer

mansch·aft

man-schaft stf. BMZ manneschaft Wwh. 9,30 : verhältnis eines lehnsmannes, lehnspflicht Halt. Otte , Loh. er seite alle man des rîches lidig …

manschaft,

FWB

1. ›Lehen als rechtlicher Gegenstand des Lehnsverhältnisses (z. B. ein Gut, ein Ernteertrag, ein Zinswert); wechselseitiges sachen- (Dienstl…

manschap

KöblerMnd

man·schap

manschap , F. Vw.: s. manschop

Manschbüger

ElsWB

Manschbüger [Mpýkər Dunzenh. ] m. gewaltiger Esser; vom frz. mange bougre! — Basel 203.

manscheiʒ

Lexer

mansch·eiz

manscheiʒ s. mangeiʒ;

mansche (lanß-)

MNWB

~mansche (lanß-), f. , Landsmännin . —

Manscheler

PfWB

man·scheler

Manscheler m. : ' großer, gieriger Esser ', Maⁿscheleʳ , Manscheleʳ [mancherorts WPf LU-Iggh BZ-Nd'horb], Mascheleʳ [ KL-Morlt ], Monscheleʳ…

Manscheleⁿ

Idiotikon

Manscheleⁿ Band 4, Spalte 346 Manscheleⁿ 4,346

manscheln

PfWB

mansch·eln

manscheln , mangeln 3 schw. : ' essen ', insbes. 'gierig, mit vollen Backen essen', maⁿschele [mancherorts WPf NPf FR-Kirchh Laumh Höh 122],…

manscheln II

SHW

manscheln II Band 4, Spalte 531-532

manschen

DWB

mans·chen

manschen , verb. nasalierte form zu dem im östlichen Mitteldeutschland sowie nd. verbreiteten matschen, s. d.; auch mantschen geschrieben: m…

manschen I

SHW

manschen I Band 4, Spalte 531-532

manschen II

SHW

manschen II Band 4, Spalte 531-532

manscher

DWB

mans·cher

manscher , m. sordidus, contrectator Stieler 1268 . heute nennt man manscher vorzugsweise bier- und weinverkäufer, die ihr getränk mischend …

manscherei

DWB

mansch·e·rei

manscherei , f. : von manscherei im essen wuszte man nichts, denn man wuszte ja nichts von französischen giftmischern ( köchen ). Hermes Sop…

Manschester

Campe

mansch·ester

Х Der Manschester , — s, Mz . gl. ein Zeug aus gezwirntem baumwollenem Garne, welcher dem Sammet ähnlich ist, von der Stadt gleiches Namens …

Manschesteranzug

SHW

Manschester-anzug Band 4, Spalte 531-532

Manschesterbuxe

SHW

Manschester-buxe Band 4, Spalte 531-532

Manschesterhose

SHW

Manschester-hose Band 4, Spalte 531-532

Manschesterhut

SHW

Manschester-hut Band 4, Spalte 531-532

Manschester1

MeckWB

Wossidia Manschester 1 (Mittelsilbe betont) Manchester, Stadt in England; danach ein baumwollener Samtstoff benannt, der dort zuerst hergest…

Manschester2

MeckWB

Wossidia Manschester 2 n. Gerüst, auf dem die Musikanten beim Erntefest und bei Hochzeiten saßen (1924) Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; (1928) S…

Manschesterbücks

MeckWB

manschester·buecks

Wossidia Manschesterbücks f. manchesterne Hose; Zimmermannstracht: gaud' Tüg künnen wi nich drägen von wägen den Kein, der beim Behauen der …

Manschesterbǖdel

WWB

manschester·buedel

Manschester-bǖdel m. -büül Tasche, Beutel aus Manchesterstoff (bes. für Knicker) ( WmWb ).

Manschesterbükse

WWB

manschester·buekse

Manschester-bükse f. [verstr.] Hose aus Manchesterstoff. Seck ’ne Manschesterbüxen verdeunen ( Kr. Detmold Det Sh).

Manschesterhose

PfWB

manschester·hose

Manschester , Manschester-anzug , Manschester-hose , Manschester-kleid , Manschester-verein s. PfWB Manchester , PfWB Manchesteranzug , PfWB…

Manschestern

Campe

mansch·estern

Х Manschestern , adj . u. adv . von Manschester gemacht. Manschesterne Beinkleider.

‑mansch als Zweitglied (2 von 2)

G(e)mansch

Idiotikon

G(e)mansch Band 4, Spalte 336 G(e)mansch 4,336

koggemansch

KöblerMnd

kogge·mansch

koggemansch , Adj. Vw.: s. koggemanisch*

mansch

mansch‑ als Erstglied (30 von 79)

‑mansch als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von mansch (4 von 4)