lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mansch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Mansch

Bd. 5, Sp. 1435
Manschauch ‘Mantsch’breiige Masse, Matsch; metaphor für eine undurchsichtige Gemengelage, ein Durcheinander  [Goethe zu Ottilie, ua mBez auf die pietistischen Strömungen bes in norddeutschen Städten:] So wie alle diese Dinge .. ist es nichts als ein Mantsch, und vielleicht niemand von Euch weiß, wo es herkommt Gespr(FfA II 12,245,23) Eckerm 20.6.27 GWBB3,178,25 ChStein 16.9.77 Juliane Brandsch J.B.
405 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ManschDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Der Mansch oder

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mansch

    Goethe-Wörterbuch

    Mansch auch ‘Mantsch’ breiige Masse, Matsch; metaphor für eine undurchsichtige Gemengelage, ein Durcheinander [ Goethe z…

  3. modern
    Dialekt
    Manschm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Mansch m. Gemisch von Zerdrücktem: Mantsch allerlei Zerhacktes durcheinander N. Monschr. 4, 149.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mansch

85 Bildungen · 79 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von mansch 2 Komponenten

man+sch

mansch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mansch‑ als Erstglied (30 von 79)

mansch(e)leⁿ

Idiotikon

mansch(e)leⁿ Band 4, Spalte 336 mansch(e)leⁿ -ä- 4,336

manschern

SHW

mansch-ern Band 4, Spalte 531-532

manschaft

Lexer

mansch·aft

man-schaft stf. BMZ manneschaft Wwh. 9,30 : verhältnis eines lehnsmannes, lehnspflicht Halt. Otte , Loh. er seite alle man des rîches lidig …

manschaft,

FWB

1. ›Lehen als rechtlicher Gegenstand des Lehnsverhältnisses (z. B. ein Gut, ein Ernteertrag, ein Zinswert); wechselseitiges sachen- (Dienstl…

Manschbüger

ElsWB

Manschbüger [Mpýkər Dunzenh. ] m. gewaltiger Esser; vom frz. mange bougre! — Basel 203.

Manscheler

PfWB

man·scheler

Manscheler m. : ' großer, gieriger Esser ', Maⁿscheleʳ , Manscheleʳ [mancherorts WPf LU-Iggh BZ-Nd'horb], Mascheleʳ [ KL-Morlt ], Monscheleʳ…

Manscheleⁿ

Idiotikon

Manscheleⁿ Band 4, Spalte 346 Manscheleⁿ 4,346

manscheln

PfWB

mansch·eln

manscheln , mangeln 3 schw. : ' essen ', insbes. 'gierig, mit vollen Backen essen', maⁿschele [mancherorts WPf NPf FR-Kirchh Laumh Höh 122],…

manschen

DWB

mans·chen

manschen , verb. nasalierte form zu dem im östlichen Mitteldeutschland sowie nd. verbreiteten matschen, s. d.; auch mantschen geschrieben: m…

manschen I

SHW

manschen I Band 4, Spalte 531-532

manscher

DWB

mans·cher

manscher , m. sordidus, contrectator Stieler 1268 . heute nennt man manscher vorzugsweise bier- und weinverkäufer, die ihr getränk mischend …

manscherei

DWB

mansch·e·rei

manscherei , f. : von manscherei im essen wuszte man nichts, denn man wuszte ja nichts von französischen giftmischern ( köchen ). Hermes Sop…

Manschester

Campe

mansch·ester

Х Der Manschester , — s, Mz . gl. ein Zeug aus gezwirntem baumwollenem Garne, welcher dem Sammet ähnlich ist, von der Stadt gleiches Namens …

Manschester1

MeckWB

Wossidia Manschester 1 (Mittelsilbe betont) Manchester, Stadt in England; danach ein baumwollener Samtstoff benannt, der dort zuerst hergest…

Manschester2

MeckWB

Wossidia Manschester 2 n. Gerüst, auf dem die Musikanten beim Erntefest und bei Hochzeiten saßen (1924) Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; (1928) S…

Manschesterbücks

MeckWB

manschester·buecks

Wossidia Manschesterbücks f. manchesterne Hose; Zimmermannstracht: gaud' Tüg künnen wi nich drägen von wägen den Kein, der beim Behauen der …

Manschesterhose

PfWB

manschester·hose

Manschester , Manschester-anzug , Manschester-hose , Manschester-kleid , Manschester-verein s. PfWB Manchester , PfWB Manchesteranzug , PfWB…

Manschestern

Campe

mansch·estern

Х Manschestern , adj . u. adv . von Manschester gemacht. Manschesterne Beinkleider.

mansch als Zweitglied (2 von 2)

G(e)mansch

Idiotikon

G(e)mansch Band 4, Spalte 336 G(e)mansch 4,336

Ableitungen von mansch (4 von 4)

Bemanschen

Campe

Х Bemanschen , v. trs. mit nassen unreinlichen Sachen beschmuzen, mit nassen unreinlichen Händen betasten und beflecken. Etwas bemanschen. S…

gemansche

DWB

gemansche , s. DWB gemantsche .

vermanschen

DWB

vermanschen , verb. durch manschen ( s. 6, 1606), umherwühlen aufbrauchen, dann allgemeiner auf unverständige weise verbrauchen: tausend mar…

zermanschen

DWB

zermanschen , verb. , grob vermengen, zerdrücken ( s. DWB manschen th. 6, 1606): Kramer teutsch-it. 2, 24 c ; verkochte erdbeeren: Holtei er…