schlippen

schlippen, verb. , die nd. entsprechung von schlipfen, auch in dieser form ins hd. gedrungen. 11) nd. slippen, gleiten, rutschen, schlüpfen, entwischen, entgehen, miszlingen, fehlen. ten Doornkaat Koolman 3, 203^b. ähnlich brem. wb. 4, 834. Schütze 4, 119, slippen laten, entwischen lassen, hingehen lassen Dähnert 430^b. Schütze a. a. o. Mi 80^b. von Stieler 1807 wird schlippen als nebenform zu schleppen angeführt. im sinne von 'schlüpfen, gleiten' begegnet es im schles. Weinhold 84^b, dort auch weitergebildet zu schlipsen. ebenda. vgl. schlipfezen unter schlipfen 1. in der seemannssprache das antertau schlippen lassen, entgleiten lassen. Bobrik 40^b. ähnlich: der ungetreue grund liesz hier (im sturm) die ancker schlippen. Fleming 204. mnd. slippen, auch 'gleiten, entgleiten lassen, machen': Jacobi touw sy aver Alberdes schip gekamen, welck he geslippet, und darna tho segell geghann .. ohr tow, dat under sinen schip gewesen, geslippet. quelle bei Schiller-Lübben 4, 244^a. 22) nd. slippen, einschneiden, zerreiszen, schlitzen Schiller-Lübben 4, 243^b. Danneil 196^a. Woeste 241^a. ten Doornkaat Koolman 3, 204^b, slippen un fillen, aufschlitzen und die haut abziehen, z. b. enen âl. ebenda. bildlich: ên slippen und fillen, ihm alles nehmen. ebenda. ähnlich: up dat ji mogen slippen unde fillen unde vorteren der armen swêt unde blôt. Claws Bur 427. das wort ist wol entweder dasselbe wie das unter 1 erwähnte, oder eine denominativbildung zu schlippe, einschnitt. s. dieses, besonders 6. jedenfalls hat bei der wortfamilie übergang der bedeutung 'gleiten' in die engere von 'schliefen' stattgefunden. vgl. schlipfen. 33) nd. slippen, denomin. zu slippe, kopftracht (s. schlippe 3), die slippe anlegen, den heuken über den kopf legen. brem. wb. 5, 457. Schütze 4, 119. to slippen bidden, bitten, dasz die frauen in dieser tracht beim leichenbegängnis erscheinen. ebenda. slippte fruens, frauen, die der leiche in dieser tracht folgen. ebenda. slippt im sarge liggen. brem. wb. suppl. 314.