Aggregat · alle Wörterbücher

sender

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sender m.

Bd. 16, Sp. 577

sender, m.: sender, senderin, mas, foemina mittens, mandans, delegans; absender, briefsender Stieler 2009; sender, mandatore Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 768^c; sender eines briefes, der waren. Campe; gewöhnlich nur in gehobener sprache: und das mädchen liebt die tauben, aber diese, sollt' ich glauben, liebte sie vor allen wohl, wenn sie käme, beide krallen von des senders briefen voll. Göckingk 3, 5 (1782); da erhuben sich sender des wurfspeers. Voss Ilias 23, 886; ich bringe dir einen grusz ohne huld, voll groll ist der sender, ich ohne schuld. Rückert Firdosi 1, 91; ich ging den schritten des gesendeten nach, — um zu erfahren, wovon sein sender sprach. poet. werke (1882) 11, 396; missor, sender Dief. gloss. 363^c; eyn sender, qui alium mittit Dief.-Wülcker 853; vgl. Schm. 2, 305.

Pfeifer_etym nhd.

Sender

senden Vb. ‘gehen lassen, schicken’, ahd. senten (8. Jh.), mhd. senden, asächs. sendian, mnd. mnl. senden, nl. zenden, afries. senda, aengl. sendan, engl. to send, anord. senda, sc…

KöblerMhd mhd.

sender st. M.

sender , st. M. nhd. „Sender“, Schütze? ÜG.: lat. missor Gl Hw.: vgl. mnd. sendære* Q.: Gl, Urk (1288) I.: Lüs. lat. missor E.: s. senden, sendære (?) W.: ? vgl. nhd. Sender, M., S…

Lexer mhd.

sender stm.

sender stm. missor Dfg. 363 c .

KöblerMnd mnd.

sender M.

sender , M. Vw.: s. sendære*

+ 9 weitere Wörterbücher

LW mnd.

sender

sender, Sender, Absender; Auftraggeber.

Campe nhd.

Sender Der

Der Sender , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche an eine andere oder an einen Ort etwas sendet. »Wer euch als meine Gesandten anerkennt, der anerkennt ja mich als euren …

DWB nhd.

sender

sender , für senner, s. dieses.

GWB GWB

Sender

Sender Absender, der Übersendende, bes als Spender einer Gabe; einmal neben ‘Empfänger’ Das [ aus Mailand geschickte ] Kästchen ist glücklich angekommen und der Inhalt nach dem frü…

Idiotikon Dial.

Sender

Sender Band 7, Spalte 1121 Sender 7,1121

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Sender m.

Sender m. : 1. a. 'Rundfunk-, Fernsehsender', Sendeʳ [verbr.]. — b. 'Person, die etwas sendet' [ BZ-Dernb ]; Zs.: Ab- , Einsender . — 2. a. 'überaus große Person' [KL-Alsbn PS-Geis…

RhWB Dial.

Sender

Sender WMosfrk zi·n.ər Saarbg ; -ī-, -īă- Trier-Mehring , Bernk-Maring , WBitb ; -ē(ă)- Wittl , Trier , Bitb , SPrüm , -e- NPrüm ; Pl. -ərn m.: Sendschöffe, auch Kirchens. ; für si…

FiloSlov spez.

Sender m

Sender , m передатчик , м

LDWB2 spez.

Sender

Sen|der m. (-s,-) 1 trasmitënt (-nc) m. 2 staziun televisiva f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
senderstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

sender stm. missor Dfg. 363 c .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
senderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

sender , M. Vw.: s. sendære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SenderDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Sender , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche an eine andere oder an einen Ort etwas sendet. »Wer euch als…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sender
Goethe-Wörterbuch

Sender Absender, der Übersendende, bes als Spender einer Gabe; einmal neben ‘Empfänger’ Das [ aus Mailand geschickte ] K…
modern

Dialekt
Sender
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Sender Band 7, Spalte 1121 Sender 7,1121
—

Spezial
Senderm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Sender , m передатчик , м

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sender KöblerMhd
sender Lexer
senerîche Lexer
senden KöblerMhd
senden KöblerMhd
sendære KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sender KöblerMnd
sender LW
sendære KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sender Campe
sender DWB
sender DWB
Sender Pfeifer_etym
senne DWB
dieses DWB
Gesinde Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sender GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Sender FiloSlov
Sender LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sender

26 Bildungen · 11 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von sender

send + -er

sender leitet sich vom Lemma send ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sender 2 Komponenten

sen+der

sender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sender‑ als Erstglied (11 von 11)

Senderamt

DRW

sender·amt

Senderamt, n. Position, Tätigkeit eines ²Senders (I) bey den eydten, so ein jeder ihrer seines sehener ambts halber gethan 1589 LuxembW.(Maj…

Senderbrief

DRW

sender·brief

Senderbrief, m. wie ²Sendbrief mit dem ruigen und pfenden, schaden-besehung, erkenntnuß und kherungh, auch andern gerechtigkeiten, solle es …

Sender, Clemens

DWBQVZ

sender·clemens

--- die chronik von Clemens Sender von den ältesten zeiten der stadt bis zum jahre 1536. hg. v. F. Roth. in: die chroniken der schwäbischen …

sënderëht

Lexer

sende·reht

sënde-rëht s. sëntrëht.

Sendereid

DRW

sende·reid

Sendereid, m. wie Sendeid drey erbare personen ..., aus welchen er [Vikar] als dan einen zu erwehlen hat, welcher ... nach beschehenen dreye…

senderîche

Lexer

sende·riche

sende-rîche adj. BMZ s. v. a. senerîche Himlf. 253.

Senderin

GWB

send·erin

Senderin zu ‘Sender’ [ betr von der Adressatin für Goethes Schwiegertochter übersandten schottischen ‘Turban’ ] die gütige S. hätte sich gew…

Senderstuhl

DRW

sender·stuhl

Senderstuhl, m. wie Sendschöffenstuhl der sendscheffeneyd: ich N. ... gelobe von heut an biss zu end meines lebens gott ..., den senderstuel…

Senderud

Meyers

sende·rud

Senderud , Fluß, s. Zajende-Rud.

Senderweistum

DRW

sender·weistum

Senderweistum, n., m. wie Sendweistum bdv.: Kirchensenderweistum einen in papier durch ... gewesenen pastoren geschriebenen sehnerweißtumb 1…

senderīche

KöblerMhd

senderīche , Adj. Vw.: s. senederīche

‑sender als Zweitglied (13 von 13)

Entdeckungsreisender

RDWB1

Entdeckungsreisender m (Lakune) путешественник (первооткрыватель)

absender

DWB

absen·der

absender , m. der absendet.

Aufsender

DRW

auf·sender

Aufsender zu aufsenden (I) aufsander 1599 NÖLREntw. V 45 ein iede aufsändung soll mit der aufsänder aigen hantschrieft unterzaichent ... sei…

besender

MNWB

besen·der

besender , m. , der besendet, Boten ausschickt , aufbietet.

Dreitausender

BWB

drei·tausender

Dreitausender Band 3, Spalte 3,1405

Rasender

Wander

rasen·der

Rasender Ein Rasender hat seine Sinne biss auf fünff. – Sutor, 55.

Reisender

Wander

reis·ender

Reisender 1. Ein Reisender braucht vier Säckel: den ersten mit Patienz, den andern mit Geld, den dritten mit Gesundheit, den vierten mit Gef…

salzsender

DWB

salz·sender

salzsender , m. einer, der die versendung von salz besorgt, vgl. salzlader . Schm. 2, 273 .

tausender

DWB

taus·ender

tausender , m. zahl aus der ordnung tausend. Adelung, vgl. hunderter, tausender.

Tūsender

Idiotikon

tūsen·der

Tūsender Band 13, Spalte 1838 Tūsender 13,1838

Unwissender

Wander

unwiss·ender

Unwissender 1. Der Unwissende versteht den Wissenden nicht. Die Osmanen sagen: Nur der Wissende weiss den Wissenden zu beurtheilen. Was soll…

upsênder

MNWB

upsen·der

upsênder s. upsê(n)er.

Wissender

Wander

wiss·ender

Wissender 1. Die Wissenden sind nicht immer die Habenden. – Altmann VI, 462. 2. Er ist ein Wissender. – Franck, II, 54 a . Lat. : Areopagita…

Ableitungen von sender (2 von 2)

besender

MNWB

besender , m. , der besendet, Boten ausschickt , aufbietet.

versender

DWB

versender , m. , versender, transmissor. altes vocabular ( inc. teut. ), bei Stieler 2010 und Campe verzeichnet; es wird höchstens in kaufmä…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sender". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sender/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „sender". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sender/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sender". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sender/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sender_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sender"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sender/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}