Aggregat · alle Wörterbücher

recken

ahd. bis sprichw. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 41 in 21 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 276
Verweise raus: 188

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

recken refl.

Bd. 5, Sp. 828

Wossidia recken 1. recken, strecken, dehnen Mi 70^a; Nu treckt dat nich un reckt nich Bri. 1, 102; 'andernfalls gäbe das Veranlassung, wenn er (der Landmann) mit dem Dung zu kurz kömmt, nach der Sprache der Wirthe den Dung zu recken und zu dünn zu düngen' Schum. Wirtsch. 326; he reckt em (den Meß) to dull HaHagenow@RedefinRed; inwennig reckt he un butenut streckt he d. h. binnenwärts dünn und stellenweise, am Wege aber den Dung glatt hingelegt Wa; dee reckt de Botter to dull streicht dünn auf HaHagenow@RedefinRed; refl.: de Klugen (der Bienen) reckt un streckt sick all U. Imm. 1, 2; zk ręgŋ sich strecken Kolz 28; nach volksüblicher Meinung soll man sich nach dem Essen nicht recken: man möt sick nich recken nah 't Äten, süs freut de Düwel sick tau 't Fell LuLudwigslust@LaupinLaup; SchöSchönberg@GletzowGletz; HaHagenow@BelschBelsch; Wo. V. 3, 626; 270 b; 'n goden reckten (gereckten) Schridd Hey. Kam. 184. Zss.: rump-, ut-, ver-, wegrecken. Mnd. recken. Br. Wb. 3, 473; Dä. 378^b; Da. 171^b; 172^a; Kü. 2, 662; Me. 4, 53. 2. verdrängt nahezu völlig das Verbum reiken (s. d.); ein mnd. Beleg: 'wil my dem rechte underworpen hebben, idt recke denne thom blode ader thom gude' (Wi 1557) Schill.-Lübb. 3, 456^a; (eine mit Pulver gefüllte Flasche) mit 'n langen Swäwelfaden in den Hals, dee bet œwer dat Glind von de Ballaststäd' rœwer recken deit Bri. 2, 128; Egg. Trems. 345^b; dat is so lang as Lewerenzen sin Kind, dei hett 'n Äl lang mit dei Bein ut dat Küssen reckt SchwSchwerin@PampowPamp; dat reckt nich MaMalchin@GnoienGnoi; ręgŋ reichen Jac. 1, 49; Kolz 28; ehr bäten Macht wull nich dortau recken RoRostock@BlankenhagenBlank; dee kann nich von einen Dag nah 'n annern recken ein sehr armer Mensch LuLudwigslust@LaupinLaup; so wit reckten sin Gedanken nich RoRostock@DoberanDob; verkürzte Präteritalform: uns' Geldbüdel reck nich H. Schröd. Buerh. 2, 53; de Bänner recken so lang, as 't Kleed wir (1924) LuLudwigslust@Alt JabelAJab. Zss.: af-, an-, bi-, hen-, œwer-, ran-, uprecken. Da. 171^b; Kü. 2, 632; Me. 4, 53.

Pfeifer_etym nhd.

recken

recken Vb. ‘strecken, aufrichten, dehnen’. Ahd. recken ‘ausstrecken, hervorbringen, verursachen, erklären, darlegen’ (8. Jh.), mhd. recken, rechen ‘erheben, ausstrecken, hervorbrin…

AWB ahd.

recken sw. v.

recken sw. v. , mhd. recken, rechen, nhd. recken; as. rekkian, mnd. mnl. recken; ae. reccan; an. rekja; got. -rakjan ( nur uf-). — Graff II,363 ff. recch-: 2. sg. -est Np 84,6; 3. …

EWA ahd.

recken

reckenAWB sw.v. I, seit dem Abr in zahlrei- chen Gl. und in MF, B, GB, O, N, Npg: ‚aus- strecken, ausbreiten, (sich) ausdehnen, entfal- ten, gewähren, dauern lassen, aufsteigen las…

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

+ 36 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

EWA ahd.

recken

duruhreckenAWB Gl. 4,12,13 (2. Viertel des 9. Jh.s): ‚[eine Sache] durchgehen, erörtern; perstringere‘. – firrecken¹AWB seit dem 10. Jh. in Gl., in Nl, Nps, Npw und vielleicht DD: …

KöblerAhd ahd.

recken sw. V. (1a)

recken , sw. V. (1a) Vw.: s. rekken*

FindeB mhd.

recken swv. 2

recken swv. 2 sagen, erzählen Minner.ii Pilgerf.

FindeB mhd.

recken swv. 1

recken swv. 1 ausstrecken Kchr. PsM. LBarl. RWchr. +5 Erz.iii Enik. Lilie Gund. HvBurg. HvNst. WvÖst. Ot. Parad. Minner.ii EvA. Teichn. SAlex. Sph. Pilgerf. * Gnadenl. rachen Minne…

FindeB mhd.

recken stn.

recken stn. [zu swv. 1 ] Ot.

KöblerMhd mhd.

recken sw. V.

recken , sw. V. nhd. recken, erheben, ausstrecken, strecken, entgegenstrecken, heben, heben an, spannen, glätten, vergrößern, erregen, sich ausstrecken, in die Höhe bringen, hervor…

KöblerMhd mhd.

recken sw. V.

recken , sw. V. nhd. sagen, erzählen, darlegen, erklären Vw.: s. ge-, vol- Q.: MinnerII, Pilgerf (FB recken), Bonus, GenM (um 1120?), Glaub, Karlmeinet, Litan, RvEGer E.: s. rache …

KöblerMhd mhd.

recken (subst. Inf.=)st. N.

recken , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Recken (N.) Q.: Ot (1301-1319) (FB recken) E.: s. recken (1) W.: nhd. Recken, N., Recken (N.), Strecken (N.), DW-

KöblerMhd mhd.

recken sw. V.

recken , sw. V. Vw.: s. rechen

Lexer mhd.

recken swv.

recken swv. BMZ rechen Gen. rachen s. gerachen; prät. reckete, recte, rackete ( Kön. ), racte, rakte, rahte; part. gerecket, geracket, geract, geraht —: tr. in die höhe bringen, er…

Lexer mhd.

recken swv., f.

recken , rechen swv. BMZ BMZ BMZ rachen Diem. 37,30 : sagen, erzälen, darlegen, erklären. recken Lit. Gerh. der (mære) wil ich eineʒ recken (: strecken) Bonus 5. rechen Glaub. Diem…

KöblerMnd mnd.

recken sw. V.

recken , sw. V. Vw.: s. rēken (3) L.: MndHwb 2, 2017 (recken)

KöblerMnd mnd.

recken sw. V.

recken , sw. V. nhd. „recken“, sich erstrecken, reichen, andauern, währen, dehnen, ausreichen, ausstrecken, entgegenstrecken, herreichen, erreichen, erlangen, umsetzen, übergeben (…

KöblerMnd mnd.

recken sw. V.

recken , sw. V. Vw.: s. rēkenen (1)

KöblerMnd mnd.

recken sw. V.

recken , sw. V. Vw.: s. rēken (7)

LW mnd.

recken

recken, sw. v. 1. intrs. sich erstrecken, reichen. 2. trs. recken, dehnen; reichen, herreichen ; erzählen, darlegen.

MNWB mnd.

¹recken swv.

1 recken ( rechken ), swv. : 1. sich erstrecken, c. Adv.-Bestimmg. bint ênen dôk ümme de borst unde stoppe dâr ênen brê(i)den dôk in dê dâr r. mach āver de schulderen (WMM 4, 156),…

MNWB mnd.

²recken

2 recken s. 1 rēkenen.

Adelung nhd.

Rêcken

Rêcken , verb. reg. act. 1) Ausdehnen; doch gemeiniglich nur im gemeinen Leben. Das Leder recken. Einen Verbrecher auf der Folterbank recken. Sich recken, in der niedrigen Sprechar…

Campe nhd.

Recken v., trs

Recken , v. trs . 1) Als Verstärkungswort von reichen , in derselben Bedeutung; besonders in den Zusammensetzungen herrecken, hinrecken . Die Hand hinrecken , sie hinreichen. Dann,…

DRW nhd.

recken

recken, v. zT. kontaminiert mit reichen I recken, aufrichten, (aus)strecken; von den Händen oder den Fingern: (zum Eid) in die Höhe strecken vgl. aufrecken (I) [wir] han dem gotsha…

DWB nhd.

recken verb.

recken , verb. , in mehrfacher bedeutung und verwendung. 1 1) strecken, von sich strecken, hervor-, herausstrecken. 1@a a) von den gliedern des körpers, die sonst eingezogen oder s…

GWB GWB

recken

recken einmal -k- 1 etw (nach jdm) strecken, ausstrecken [ Proserpina: ] Warum reckst du [ Pluto ] sie [ die Arme ] nach mir?|Recke sie nach dem Avernus! 17,49,11u12 Proserp Isegri…

Wander sprichw.

Recken

Recken 1. Das reckt sich wie Schafleder. 2. Es reckt sich wie Jungfernleder. – Frischbier 2 , 3075.

ElsWB Dial.

(recken

( recke n in ) verrecke n [fərèkə fast allg.; frækə Felleri. Su. ; frèkə NBreis. Logelnh. Kerzf. Hf. Lohr Wh. Altw. ; farèkə Prinzh. ; Part. fərèkt, frækt, kfrèkt Hf. Lohr Wh. , kə…

LothWB Dial.

recken tr. v.

recke n [rèkè Mtsh. ] tr. v. reichen.

PfWB Dial.

recken schw.

recken schw. : 1. sich r. 'sich aufrichten, ausdehnen, strecken', recke [mancherorts]; 's Duch r. [ BZ-Dernb ]; sich r. un strecke [ RO-Obd ]. — 2. s. verrecken . — Südhess. IV 129…

RhWB Dial.

Recken

Recken n.: 1. rękə(n) Sg. u. Pl. a. Holzgerüst, über dem Ofen in alten Häusern, zum Trocknen der Wäsche Mettm-Cronenbg Düssel . — b. Bord für Teller Geld-Straelen . — 2. -kən, Pl. …

RhWB Dial.

recken

recken das Wort ist allg., u. zwar -ęg- Rhfrk, Mosfrk [ -E- Trier-Ld ]; -ęk- sonst [ -ai- Dinsl ] schw.: 1. a. etwas r., an ihm ziehen, es spannend u. verlängernd (dehnend); Wäsch …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
reckensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

recken sw. v. , mhd. recken, rechen, nhd. recken; as. rekkian, mnd. mnl. recken; ae. reccan; an. rekja; got. -rakjan ( n…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
reckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +8 Parallelbelege

recken swv. BMZ rechen Gen. rachen s. gerachen; prät. reckete, recte, rackete ( Kön. ), racte, rakte, rahte; part. gerec…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
reckensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

recken , sw. V. Vw.: s. rēken (3) L.: MndHwb 2, 2017 (recken)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rêcken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Rêcken , verb. reg. act. 1) Ausdehnen; doch gemeiniglich nur im gemeinen Leben. Das Leder recken. Einen Verbrecher auf d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
recken
Goethe-Wörterbuch

recken einmal -k- 1 etw (nach jdm) strecken, ausstrecken [ Proserpina: ] Warum reckst du [ Pluto ] sie [ die Arme ] nach…
modern

Dialekt
(recken
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

( recke n in ) verrecke n [fərèkə fast allg.; frækə Felleri. Su. ; frèkə NBreis. Logelnh. Kerzf. Hf. Lohr Wh. Altw. ; fa…
—

Sprichwörter
Recken
Wander (Sprichwörter)

Recken 1. Das reckt sich wie Schafleder. 2. Es reckt sich wie Jungfernleder. – Frischbier 2 , 3075.

Verweisungsnetz

261 Knoten, 341 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 28 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 217 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Recken Wander

Dialekt · modern

(recken ElsWB
recken LothWB
recken MeckWB
recken PfWB
Recken RhWB
recken RhWB
reken LothWB
Rueht LothWB
verrecken LothWB
verrecken PfWB
reiken MeckWB
strecken MeckWB
rekken WWB
an MeckWB
uprecken MeckWB
ut MeckWB
ver MeckWB
wegrecken MeckWB
auch RhWB
reckseln RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

rakjan KöblerGerm
raikjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

reĝ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit recken

215 Bildungen · 25 Erstglied · 185 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von recken 2 Komponenten

recken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

recken‑ als Erstglied (25 von 25)

recken I

SHW

recken I Band 4, Spalte 1297-1298

recken II

SHW

recken II Band 4, Spalte 1297-1298

reckenāgel

MNWB

° reckenāgel , subst. ( Pl. -nāgel ) : ein Schusternagel , Zwecke zum Spannen des Leders über der Leiste (Brschw. Beisp. ed. Mack 21).

Reckenbank

BWB

Reckenbank Band 1, Spalte 1,1050

recken, biten

MNWB

recken, biten vel gnaghen ” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), dû schalt dit blût nicht sûgen disse knāken nicht gnāen di sēnen nicht t. (Heilsegen g…

reckendach

MNWB

reckendach s. rēkendach.

Reckende

RhWB

Reck-ende rękę·n.t Rheinb-Meckenh , Bo , Sieg-OPleis f.: verächtl. frohe, hagere Frau; e lang (düərn) R.

reckenhaft

DWB

reckenhaft , adj. und adv. nach art der recken: reckenhafte gestalten; reckenhaft kämpfen.

Reckenhecken

RhWB

Recken-hecken -hękə Klev n.: Balkentor am Eingang der Viehweide.

Reckenitz

Meyers

Reckenitz , Fluß, s. Recknitz .

Reckenloch

RhWB

Recken-loch -lk Mettm n.: Durchgang auf der Weide für das Vieh, das durch mehrere Recken ‘Balken’ verschlossen ist; diese ruhen verschiebba…

reckenmacht

DWB

reckenmacht , f. : gegen Nordlands reckenmacht, Hecklas schwefeldampf, kann ein hauch der frühlingsnacht nicht bestehn den kampf. Rückert ge…

reckenman

MNWB

reckenman s. rēkensman.

reckenmeister

Lexer

recken·meister

recken-meister stm. dô wart reckenmeister der alt Hiltbrant Roseng. Meuseb. 662.

reckenmēster

KöblerMnd

reckenmēster , M. Vw.: s. rēkenmēster (2) L.: MndHwb 2, 2017 (reckenmê[i]ster)

Reckenpfahl

RhWB

Recken-pfahl -pl [ rękəs- Mörs ] m.: Zaunpfahl. RA.: Et kömmt op de Gewohnheit an, dann könne sej ow enne R. op de Kopp anspetze Mörs-Rhein…

Reckenpfosten

RhWB

recken·pfosten

Recken-pfosten -post (rękə- u. -kəs-) Rees , Klev m.: dass. RA.: Necks säj de Katt (Katze), du satt (sass) sej op de R. spöttisch zu einem s…

reckenschop

MNWB

reckenschop , -schup s. 1 rēkenschop.

reckenschup

KöblerMnd

reckenschup , F. Vw.: s. rēkenschop (1)

reckensman

MNWB

reckensman s. rēkensman.

reckenstok

MNWB

*° reckenstok , m. ( Pl. -stöcke ) : Stab als Abzeichen der gewählten Aufseher bei den Gesellenversammlungen in Bergen (so Brattegard Bergen…

reckenthum

DWB

reckenthum , n. : um den preis des alterthums wurden die romantiker sogar vaterländisch, denn das altdeutsche reckenthum hatte für sie den r…

reckento

AWB

reckento adv. — Graff II,369 s. v. rachjan, rechjan. recch-endo: Nc 766,18 [83,4]; -ende: Np 134,7. — re- chendo : Npw 134,7. 1) etw. ( sein…

Reckenzaun

RhWB

Recken-zaun rękəstun Mörs-Rheinbg m.: Balkenzaun.

reckenāgel

KöblerMnd

reckenāgel , M. nhd. „Recknagel“, Schusternagel zum Spannen (N.) des Leders über die Leiste E.: s. recken (1)?, nāgel (1) L.: MndHwb 2, 2017…

‑recken als Zweitglied (30 von 185)

trecken?

KöblerMnd

*trecken? , N. nhd. Zug, Zögern, Ziehen Vw.: s. vör-, messet- Hw.: vgl. mhd. trecken (2) E.: s. trecken (1)

vullenstrecken

KöblerMnd

*vullenstrecken , sw. V. nhd. vollstrecken Hw.: s. vullenstreckinge, vulstrecken E.: s. vul (2), strecken

vulstrecken

KöblerMnd

*vulstrecken , sw. V. nhd. vollstrecken Hw.: s. vulstreckinge, vullenstrecken; vgl. mhd. volstrecken E.: s. vul (2), strecken W.: s. nhd. vo…

ūftrecken?

KöblerMhd

*ūftrecken? , sw. V. nhd. „aufziehen“ Hw.: s. ūftrechen E.: s. ūf (2), trecken (1)

Mordsschrecken

RDWB1

Mordsschrecken n ужас, дикий ужас, леденящий душу ужас

Schrecken

RDWB1

Schrecken m übertr. (nicht "ужас") гроза перен. er ist ein ~ für die ganze Schule - он гроза всей школы der ~ der Meere idiom. - гроза морей…

abdrecken

DRW

abdrecken abmachen, berichten, eine Schuld bezahlen Henneberg/DMA. 7 (1877) 129

abe schrecken

MWB

abe schrecken swV. ‘jmdm. etw. durch Erschrecken wegnehmen’, bildl.: mich hilft kein segen niht ein ey / [...], / mir wolle der mynne ungetu…

aberschrecken

Idiotikon

aber·schrecken

aberschrecken Band 9, Spalte 1606 aberschrecken 9,1606

abe schrecken

Lexer

abe schrecken einem etw., durch drohung u. eingeflösste furcht abnehmen Chr. 5. 17, 9. 140, 2.

abezuoschrecken

KöblerMhd

abezuoschrecken , st. V. nhd. abzuschrecken Q.: Rosenplüt (1431-1460) E.: s. abe, zuo, schrecken W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (abzuschrecken)

abhindrecken

BWB

abhindrecken Band 4, Spalte 4,253

abrecken

DWB

abrecken , extendere, auf den blechhämmern, das eisen zu blech ausdehnen.

abschrecken

DWB

abschrecken , absterrere, deterrere, fugare, eigentlich abspringen machen, absprengen, transitiv des alten schricken, springen, daher weidmä…

abzuschrecken

KöblerMhd

abzuschrecken , st. V. Vw.: s. abezuoschrecken*

afschrecken

MNWB

afschrecken , -schricken , swv. , schrecken, abschrecken.

afstrecken

MNWB

afstrecken , swv. , sich erstrecken von - ab.

aftrecken

MNWB

aftrecken , swv. , abziehen, zurückziehen, fortziehen, fortnehmen. Intrans. fortgehen, fortziehen.

anascrecken

AWB

anascrecken s. ana- screcken sw. v.

andrecken

BWB

andrecken Band 4, Spalte 4,253

ane recken

MWB

ane recken swV. ‘etw. anfassen’ als si wolte / im [dem Säugling] die brust bieten dar, / ez [...] kerte sih hin widir dan: / ir brust woltez…

anerecken

KöblerMhd

anerecken , sw. V. nhd. anrühren, anfassen Hw.: vgl. mnd. anerāken Q.: RWchr (um 1254) (FB ane recken) E.: s. ane, recken W.: nhd. DW2- L.: …

anetrecken

KöblerMnd

anetrecken , sw. V. nhd. anziehen, auf etwas bringen, Schuld geben E.: s. ane (2), trecken R.: sīk anetrecken: nhd. eine Sache für sich bean…

Anrecken

Campe

Х Anrecken , v. trs. durch Recken an eine andere Sache bringen. Das Anrecken. Die Anreckung.

anschrecken

DWB

anschrecken , excitare, erschrecken. weidmännisch, ein laufendes wild anschrecken, zum stehen bringen, wie durch pfeifen und rufen geschieht…

anstrecken

DWB

anstrecken , intendere, moliri: das seil anstrecken, anspannen; alle seine kräfte anstrecken. Lohenst. Arm. 1, 41 ; mit angestreckter kraft.…

antrecken

MNWB

antrecken , swv. , refl. sik a. c. G. eine Sache für sich beanspruchen, reklamieren.

aufrecken

DWB

aufrecken , erigere, arrigere, emporrecken, emporrichten, 1 1) zumal vom leib und von den gliedern: und dein ( der fichte ) gerader leib ble…

aufschrecken

DWB

aufschrecken , excitare, erschrecken, aufjagen, machen dasz einer aufspringt: das wild aufschrecken; und würdest dich legen und niemand würd…

aufstrecken

DWB

aufstrecken , protendere, emporstrecken: welcher seine hand und stirn zu der gerechtigkeit gestirn unschuldig und sündfrei aufströcket. Weck…

Ableitungen von recken (5 von 5)

entrecken

MNWB

entrecken s. enttrecken.

errecken

Lexer

er-recken , er-rechen swv. BMZ BMZ ganz aussprechen, einzeln aufzählen, darlegen, ergründen Kchr. Antichr. (etw. mit sinne errechen 148,35).…

gerecken

Lexer

ge-recken swv. gerahte; gerecket, geraht tr. u. refl. ausstrecken. die hant g. Bit. 6519, den vinger Lieht. 137,21. sich g. Ot. 138 a ; erre…

verrecken

DWB

verrecken , verb. die glieder ausrecken, mhd. verrecken. die älteste nachweisbare bedeutung ( trans. ) ist ' durch bewegende thätigkeit zu e…

zerrecken

DWB

zerrecken , verb. , in der folter die glieder auseinander recken, zerdehnen: minnes. 3, 187 a v. d. Hag.; owe, Jhesus min viel liebes kint, …