Aggregat · alle Wörterbücher

zerrecken

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zerrecken verb.

Bd. 31, Sp. 735

zerrecken, verb. , in der folter die glieder auseinander recken, zerdehnen: minnes. 3, 187^a v. d. Hag.; owe, Jhesus min viel liebes kint, wie dir din ader zurecket sint Alsfelder passionsspiel 6403 Gr.; C. Spangenberg cythera Lutheri (1569) 1, 172^b; Stieler 1507; steir. in älterer sprache: z. übel behandeln, arg hernehmen, schwer und übel mitnehmen (von krankheiten) Unger-Kh. 649^a, worauf die wendung es reckt mich ich fühle eine innere anstrengung zum erbrechen Schmeller-Fr. 2, 42 licht wirft; andere zss.: auf- (th. 1, 706), aus- (929), ver- (12, 1, 997). —

KöblerMhd mhd.

zerrecken sw. V.

zerrecken , sw. V. nhd. „zerrecken“, zerdehnen Q.: Athis (um 1210?), Neidh, Secret E.: s. zer, recken (1) W.: nhd. (ält.) zerrecken, V., „zerrecken“, DW 31, 735 L.: Lexer 333a (zer…

Lexer mhd.

zerrecken swv.

zer-recken swv. BMZ zerdehnen Msh. ( lies 3,187 a ). Ath. D, 37 a . wie dir dîn âder zurecket sint Alsf. G. 6403 ( Fdgr. 2. 268, 22 ).

LexerN mhd.

zerrecken

zerrecken dîne hâr der kamp zurecke Arist. 1592.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zerreckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

zer-recken swv. BMZ zerdehnen Msh. ( lies 3,187 a ). Ath. D, 37 a . wie dir dîn âder zurecket sint Alsf. G. 6403 ( Fdgr.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zerreckenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zerrecken , verb. , in der folter die glieder auseinander recken, zerdehnen: minnes. 3, 187 a v. d. Hag.; owe, Jhesus mi…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zerrecken KöblerMhd
zer-recken Lexer
zerrecken LexerN
zerrecke BMZ
recken KöblerMhd
zer KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zerrecken DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerrecken

zer- + recken

zerrecken leitet sich vom Lemma recken ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerrecken 2 Komponenten

zerr+ecken

zerrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.