viererlei

viererlei, adj. , indecl., zusammengeschoben aus vierer, dem alten gen. von viere, und dem gen. plur. des untergegangenen f. leie, lei (s. dieses bd. 6, 580); in älterer sprache oft mit syncope vierlei; Lexer mhd. handwb. nachtr. 395; mnl. vierderleye Verwijs-Verdam mnl. woordenb. 9, 442; fris. fyowerleya riuchteren Richthofen 745^a; quadrifarius, vier-, vierer-, -ley, -lai; nd. ver leye Diefenbach gloss. 476^a; quater, vierley 478^a; quaternus, verleyge nov. gloss. 310^b; auff viererley weisz Dasypodius 447^d; quadrifariam, viererley, in vier teil Faber thesaurus (1587) 671^a; viererley, quadruplex, quadruplus, quadripartitus Stieler 2382; viererley kleider, auf viererley arten Steinbach 2, 895; viererley, quadruplex Frisch 2, 401^a; viererley, von vier verschiedenen arten und beschaffenheiten; viererley geld Adelung; Campe schreibt das wort nicht mehr mit y: viererlei sprachen redend, viererlei wein aufsetzen; flectiert: in dem lasszen soll man fyrerleyer achtt haben Gersdorff wundarzney (1517) 23^a. 11) der gebrauch des alleinstehenden viererlei ist im entwickelten nhd. beschränkt. zu beachten ist, dasz die vorstellung des verschiedenartigen nicht immer besonders betont zu sein braucht (auch nicht, wenn viererlei vor dem nomen steht), so dasz viererlei sich dem einfachen zahlbegriff nähert: ich habe viererlei dagegen einzuwenden; der ton liegt mehr auf dem vier. selten in prädicativer anwendung, besonders nicht mehr auf einen sing. bezogen; allenfalls: die meinungen sind viererlei, nicht aber: die meinung ist viererlei. der paum ist vierlai. ainer ist gar grüen ... der ander ist ain wênich rôt ... daz dritt ist kurz und swarz. daz vierd ist manigverbig Konrad v. Megenberg buch d. natur 357, 15; hierher gehört auch die blöszunge, so da vierley Sutorius fechtbuch (1612) 3. genitiv von viererlei abhängig: von vierley volcks die predigkautzen sich sündern ab und doch mit mauntzen Nas das antipap. eins u. hundert (1567 ff.) 4, 92^b. 22) gewöhnlich wie ein attributives adj.; auch hier kann der ton mehr auf der zahlvorstellung liegen: weil aberdie gedicht mancherley materi, auch mancherley art sindt, hab ich die gedicht auch in viererley teyl abgeteylt H. Sachs 6, 8, 22 lit. ver.; der singular ist seltener bei viererlei als der plural: der tuskische fulgurator betrachtete den blitz in viererlei hinsicht K. O. Müller die Etrusker 2, 163; die versammlung gab viererlei meinung zu erkennen u. ä.; nu ist hie zu mercken, das der prophet vierley untugend nennet Luther 18, 486 Weim.; denn ich wil sie heimsuchen mit vierley plagen, spricht der herr Jer. 15, 3; um einen menschen aufzuhängen, braucht man viererlei dinge Holtei erz. schriften 4, 209; wizzet daz niur vierleie liute ze dem himel kumen hiute Hugo v. Trimberg renner 21025 lit. ver.; mit adj.: (das pferd) musz zeigen viererlei breit ... lang ... kurz (arabische pferderegel) Brehm tierleben (1890 ff.) 3, 47. 33) das verblassen der bedeutung des zweiten bestandtheils zeigt sich besonders bei der verbindung von viererlei mit wörtern wie art, weise: quadrimodus, viererley wysz Diefenbach gloss. 476^b; die sünden geschehen in viererlay weisz A. von Eybe spiegel d. sitten (1511) A 1^b; woher gleichsam in einem augen - blicke diese viererley art thiere ... herkämen Lohenstein Armin. 2, 196^b. virlei wis haben wir einen vater Bruno v. Schonebeck 1935 lit. ver.