Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
getempert
getempert werden die neu verfertigten und ausgetrockneten hafen, da man sie in einer mäszigen hitze erst in dem kühlofen ausbrennt. Jacobsson 2, 75. vgl. bis getempert im codex teplensis 2 Timoth. 4, 3 (sei nüchtern bei Luther); vgl. temperiert (s. theil 11, 251), das noch später verwendet wird: die sonne könne an sich wohl, wie unsere erde, ein dunkler und temperirter, ja ein bewohnbarer weltkörper sein. Hebel rhein. hausfr. 'erde und sonne'.