Aggregat · alle Wörterbücher

verspenden

mhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verspenden verb.

Bd. 25, Sp. 1389

verspenden , verb. , zu spenden ( über die herkunft vgl. theil 10, 1, sp. 2148) nach verben des musters goth. fragiban schon in älterer zeit gebildet: ahd. farspentôn Graff sprachschatz 6, 351 ; inpendit Pa. farspentot, gl. K. firspentod, Ra. forspentot Steinmeyer-Sievers glossen 1, 187, 6 ; expenso ferspentotemo 2, 47, 7; mhd. verspenden Lexer mhd. hdwb. 3, 243 ; nachträge 393; altengl. forspendan consumere Bosworth-Toller dict. 318 a , der ja- klasse folgend, unmittelbar auf lat. expendere, spendere zurückzuführen; mengl. forspenden Stratmann-Bradley dict. 242 a ; im neuenglischen ist das co…

FindeB mhd.

verspenden swv.

verspenden swv. Ot.

KöblerMhd mhd.

verspenden sw. V.

verspenden , sw. V. nhd. „verspenden“, spendend austeilen Q.: Ot (1301-1319) (FB verspenden), Dankr E.: ahd. firspentōn* 2, sw. V. (2), „verspenden“, aufwenden, ausgeben W.: nhd. v…

Lexer mhd.

verspënden swv.

ver-spënden swv. ir hânt nit wîsen muot, daʒ ir verspendent iuwer guot Pf. üb. 146,442.

LexerN mhd.

verspënden

verspënden Dankr. P. 417.

+ 2 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Verspenden v., trs

Verspenden , v. trs . 1) I reichem Maße und freigebig vertheilen. Geld, Almosen verspenden . Geschenke verspenden . 2) Durch Spenden verbrauchen, alle machen. Seinen ganzen Vorrath…

GWB GWB

verspenden

verspenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verspëndenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ver-spënden swv. ir hânt nit wîsen muot, daʒ ir verspendent iuwer guot Pf. üb. 146,442.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verspendenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Verspenden , v. trs . 1) I reichem Maße und freigebig vertheilen. Geld, Almosen verspenden . Geschenke verspenden . 2) D…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verspenden
Goethe-Wörterbuch

verspenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

1089 Knoten, 1088 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 1081 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verspenden FindeB
verspenden KöblerMhd
ver-spënden Lexer
verspënden LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verspenden GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspenden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspenden

ver- + spenden

verspenden leitet sich vom Lemma spenden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verspenden 2 Komponenten

vers+penden

verspenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verspenden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.