lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schäbe

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schäbe f.

Bd. 14, Sp. 1948

schäbe , f. 1 1) scabies, zu schaben gehörig, wie krätze zu kratzen ( s. theil 5, 2073), im älteren neuhochd. vielfach schabe. mundartlich schab, m. in Vorarlberg Frommann 4, 2 , schabbe in Pommern Dähnert 398 b u. a.: dasz ein jeder nachahmer .. dafür die schäbe bekommen möchte. Bode Tristram Shandy 5, 6 . 2 2) ein ( von schaben zerfressenes und daher schäbiges ) alt unnützes buch. Steinbach 2, 367 . 3 3) festuca, achel ( s. schabe 2), die holzigen theile, die beim brechen des flachses abgesondert werden: mit schefen oder scheben, die von dem flachs abfallen, wenn man ihn brecht. Colerus haus…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schäbe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schäbe , plur. die -n, ein nur in dem Salzwerke zu Halle in dem zusammen gesetzten Bortschäbe übliches Wort, diejeni…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schäbe

    Goethe-Wörterbuch

    Schäbe Schaube, Dachschaube; im Exzerpt aus RKnox, Ceylonesische Reise-Beschreibung (1689); Pl AADiv3,169,5 Plp Marco Sc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schäbe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schäbe ( Schewe, Acheln, Annen ), die holzigen Abfälle beim Brechen des Flachses.

  4. modern
    Dialekt
    Schäbe

    Pfälzisches Wb.

    Schäbe 'Schote, Abfall' s. Schefe .

  5. Sprichwörter
    Schäbe

    Wander (Sprichwörter)

    Schäbe Schäbe (s. Grind, Krätze, Schorf). Die Schäbe heilt man nicht mit Kratzen.

Verweisungsnetz

1110 Knoten, 1103 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1101 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaebe

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaebe 2 Komponenten

scha+ebe

schaebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaebe‑ als Erstglied (9 von 9)

schäbeln

RhWB

schab·eln

schäbeln -E:b- (s. šE:mələ ) Neuw-Datzeroth , Ahrw-Löhnd schw.: watscheln, bes. vom X- u. O-Beinigen. — Abl.: die Schäbel(er)ei, dat Geschäb…

Schäbendach

GWB

schaeben·dach

Schäbendach Getrenntschr zu ‘Schäbe’; im Exzerpt aus RKnox, Ceylonesische Reise-Beschreibung (1689) AADiv3 Plp 169,7 Marco Scheider Ma.S.

Schäberäbbchen

RhWB

Schäberäbbchen šęwərębχə , Pl. -χər Saarbr-Rentrisch Scheidt n.: verächtl. alt Sch. alter schäbiger Hut. S. Schabbchen.

schäberäcks

PfWB

schaberacks , schäberäcks Adj. : = scheel 1 a, schawweracks [ KU-Ginsw RO-Lettw ], schewwerecks [ KU-Gangl Hefw Rathskch RO-Felsbghf ]; vgl.…

Schaeberle

Meyers

schab·erle

Schaeberle , John Martin , Astronom, geb. 10. Jan. 1853 in Öschelbronn (Württemberg), kam in jungen Jahren nach Amerika, studierte seit 1872…

Schäbert

RhWB

scha·ebert

Schäbert Nebenform mit einfachem –b- zu Schabb (s. d.) m.: 1. Sg. t. šęwərt, –īə(r)w-, –wăt Krätze, Räude, Schorf, Ausschlag Saarl , Merz , …

schäbertsig

RhWB

schaebert·sig

schäbertsig Adj.: 1. šęwătsīχ voll Krätze, Schorf, Ausschlag Saarl-Pachten Berus ; šawəratsiχ Saarbr-Berschw ; šawərEtsəliχ Merz-Bergen ; šu…

schaebe als Zweitglied (1 von 1)

Bōrtschäbe

Adelung

bort·schaebe

Die Bōrtschäbe , plur. die -n, eben daselbst, Bleche, den Bort oder Rand der Salzpfanne damit zu erhöhen, damit die Sole nicht überlaufe. S.…