lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ehemann

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehemann m.

Bd. 3, Sp. 46
ehemann, m. maritus: wenn jemand erfunden wird, der bei einem weibe schleft, die einen eheman hat, so sollen sie beide sterben, der man und das weib. 5 Mos. 22, 42; ein neuer, frischer, frommer, geduldiger, eifersüchtiger ehemann; auf künftiger ehmann und mache dich fort! Günther 927; er um kein scandal zu geben, war gezwungen die rolle des geduldigen ehemannes zu spielen. Göthe 18, 212.
394 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehemann

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Ehemann , des -es, plur. die -männer, eine verheirathete Mannsperson, so wohl in Beziehung auf dessen Ehefrau, als a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ehemann

    Goethe-Wörterbuch

    Ehemann der Ehegatte, mehrf als Rolle mit best Attributen wie ‘treu, gut, geduldig’ uä, auch in Rivalität mit Bräutigam,…

  3. modern
    Dialekt
    Ehemannm.

    Pfälzisches Wb.

    Ehe-mann m. : nach dem Schd., umgsspr., Ehemann [ KB-Kriegsf ]. Volksgl.: Wer Katzen leiden kann, wird ein guter E. [ LA…

  4. Sprichwörter
    Ehemann

    Wander (Sprichwörter)

    Ehemann 1. Der Ehemann der Hure ist ein elender Wicht, nach seinem eigenen Zeugniss. 2. Ehemänner, deren Frauen nicht sc…

  5. Spezial
    Ehemann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ehe|mann m. (-[e]s, ...männer) om (omi) m. , consort (-rc) m.

Verweisungsnetz

986 Knoten, 997 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 974 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehemann

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ehemann 2 Komponenten

ehe+mann

ehemann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehemann‑ als Erstglied (3 von 3)

Ehemannshure

PfWB

ehemann·s·hure

Ehemanns-hure f. : ' weibliche Person, die mit einem verheirateten Mann ein Verhältnis hat ', schlimmes Schimpfwort, Ehmannshuʳ [Pirmas]. Sü…

ehemannsrolle

DWB

ehemann·s·rolle

ehemannsrolle , f. er solle seine ehmannsrolle so lange und so gut als möglich spielen. Göthe 18, 305 .

Ableitungen von ehemann (1 von 1)

unehemann

DWB

unehemann , m. Guarinonius gr. 1307 . —