Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Ehebruch, M. ›zumindest bedingt vorsätz- licher Vollzug des Beischlafs eines Ehe- gatten mit einer dritten Person anderen Geschlechts‹, spätmhd. Übruch, M., ›Ehe- bruch‹ 1409 Appenzell, s. Ehe, Bruch, vgl. Üwabruhlī h (11. Jh.), Adj., ›gesetzwidrig‹, Lüt. lat. legirupa, M., ›Gesetzesübertreter‹, zu lat. lex, F., ›Gesetz‹, lat. rumpere, V., ›brechen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Ehebruch , des -es, plur. die -brüche. 1) Die Verletzung der ehelichen Treue durch fleischliche Vermischung mit ande…
Goethe-Wörterbuch
Ehebruch [ Kläger üb Adelh: ] Sie hat E-s sich schuldig gemacht 39,179,8 Götz 1 V uö idVbdg ‘doppelter E.’ für den gedan…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Ehebruch , geschlechtliche Vermischung eines Ehegatten mit einer dritten Person. Wenn letztere auch verheirathet ist, he…
Wander (Sprichwörter)
Ehebruch 1. Ehebruch reisst das Eheband. – Blumer, Staats- und Rechtsgeschichte der schweizerischen Demokratien (St.-Gal…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ehe|bruch m. (-[e]s, ...brüche) 1 adultere (-ri) m. 2 (Untreue) infedelté f. ▬ Ehebruch begehen comëte adultere.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ehebruch 2 Komponenten
ehebruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB2
ehebruchanzeige f. : ⟨1855⟩ Kurz s. w. 5,81 F.
DWB2
ehebruchdrama n. : 1873 das widerwärtig beizende gebräu der französischen ehebruchsdramen Geibel brw. 238 P. ⟨1889⟩ Brahm krit. schr. 1,274 …
DWB
ehebruchen , was ehebrechen: weilen er mit meinem weib geehebruchet.
DWB2
ehebruchgeschichte f. : 1872 gegenwart 1,279 b . 1965 welt 253, film. Maak
DWB2
ehebruchsache f. : 1654 Abele gerichtshändel 247. 1872 Binding normen 1,94. 2 saloppe bezeichnungen für literarische werke, die einen ehebru…
Cotta, M. (2026). „ehebruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehebruch/derw
Cotta, Marcel. „ehebruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehebruch/derw. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „ehebruch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehebruch/derw.
@misc{lautwandel_ehebruch_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„ehebruch"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/ehebruch/derw},
urldate = {2026-05-12},
}