lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lieblos

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lieblos adj. und adv.

Bd. 12, Sp. 975
lieblos, adj. und adv. ohne liebe (mhd. liebelôs Lexer 1, 1903). 11) keine liebe habend oder in sich schlieszend: die welt ist in jrem got lieblosz, und kan nicht dan sich selbs lieben. S. Frank spr. 2, 26b; die lieblose eh bringt frühe reue. Kotzebue dram. sp. 1, 292. 22) keine liebe bewährend, ohne rücksicht oder barmherzigkeit verfahrend: lieblos, amoris expers, immisericors Frisch 1, 613a; mangelt was, so darf man nicht erst zu der lieblosen welt laufen. Ettner gewissenh. medicus (anhang zum unwürd. doct.) s. 92; die mängel erkennt nur der lieblose; deszhalb, um sie einzusehen, musz man auch lieblos werden, aber nicht mehr als hiezu nöthig ist. Göthe 49, 36; lieblose anmerkungen, die er über schriften und gedichte dieses und jenes mit witz und laune vorzubringen wuszte. 25, 131; wenn unsere gäste nicht immer liebevoll mit den gemählden verfuhren, so will ich nicht läugnen, dasz wir dafür mit den beschauern ziemlich lieblos umgingen. 38, 125; jeder mensch hat augenblicke, wo ihm das leben recht freundlich begegnet, lichtmomente in dem lieblosen zwielichte seines schicksals, wo er hinaussehen kann in die frohere zukunft. Körner werke 4, 297; ich bin nicht bös geboren; doch erst jetzt erstaun ich, wie ich lieblos ihn gemartert. Göthe 10, 298; sich von den menschen fern zu halten, verarg ich keinem menschenkind; sie möchten uns die seele spalten, so lieblos wie die meisten sind. Platen 28. vgl. liebelos.
1443 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lieblos

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Lieblos , -er, -este, adj. et adv. in der zweyten Bedeutung des Wortes Liebe, der Liebe, d. i. der pflichtmäßigen Fertig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lieblos

    Goethe-Wörterbuch

    lieblos a emotions-, leidenschaftslos, kalt; gelegentlich neben ‘liebevoll’, einmal ‘der L-e’ er [ der Zuschauer nach de…

  3. modern
    Dialekt
    lieblosAdj.

    Pfälzisches Wb.

    lieb-los Adj. : wie schd., lieblos [ KU-Bedb LU-Opp NW-Frankeck ], -lous [ LA-Gommh Wollmh ]. Der is e liebloseʳ , roher…

  4. Spezial
    lieblos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lieb|los adj. dür (dürs, döra), frëit (-ic, -ida). ▬ lieblos es Benehmen comportamënt frëit m.

Verweisungsnetz

1193 Knoten, 1275 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 1181 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieblos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lieblos 2 Komponenten

lieb+los

lieblos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lieblos‑ als Erstglied (1 von 1)

lieblosigkeit

DWB

lieb·losigkeit

lieblosigkeit , f. : mit lieblosigkeit gegen einen armen mann verfahren; über Byrons gottlosigkeit, lieblosigkeit, trostlosigkeit, und der h…