lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dauzen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dauzen

Bd. 2, Sp. 858
dauzen, anrennen, gegen einen stoszen in feindlicher gesinnung, tundere: dann schmähen, herabwürdigen, schlecht behandeln. vergl. dützen Stalder 1, 333. dutzen Schmeller 1, 407. düschen Schmid 150. verdutzt sein verlegen, betroffen sein, wie betäubt von einem stosz, nicht reden können wird wol damit zusammenhängen, wie das mhd. intransitive tûzen von schmerz und kummer niedergedrückt sein, schweigen. darnach kam auch die eulen, die tet darzu eins heulen: den kauzen den kauzen fiengens all (die vögel) an zu dauzen Uhland Volksl. 39. den adel dauzen si (die weiber der städter) gemein 428. lieben gsellen, laszt uns eben lauzen, kumt der summer wir wellen die meister dauzen: ietz legens uns den strosack für die tür, und kumt der helle summer, man gibt uns das bett herfür 704. die welt aber hat iren adel, den läszt si ihr nit zucken noch dautzen S. Frank Weltb. 96a. die er nit dautzen darf, wie er gern thät ders. Paradoxa 182. also kennt man nun des bapsts list, der gar ein gschwinder vögler ist. ganz federlos stehn seine kautzen, man läszt sich von im nimmer dautzen. Kirchhof Wendunmut 380a. dieweil ich sihe dasz ihr mehr verderbt dann aufrichtet und zu wenig die lehrjahr vollendet, dunket mich dasz ich euch billich dautzen möge Paracelsus 1, 715c. o het ich jetzt mein hawenhelm (schwert), ich sollt dich lehren dautzen mich und schmähen so ganz lästerlich. Birk Ehespiegel 74.
1414 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dauzen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dauzen , anrennen, gegen einen stoszen in feindlicher gesinnung, tundere: dann schmähen, herabwürdigen, schlecht behande…

  2. modern
    Dialekt
    dauzenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    dauzen [dáutsən u. dútsən D. Si. ] intr. v. duzen, mit Du anreden: se dauzen sech. — schwäb. 2, 121; els. 2, 735 duze; l…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dauzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dauzen 2 Komponenten

dau+zen

dauzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von dauzen (1 von 1)

verdauzen

MeckWB

verdauzen verprügeln Ro Bart .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dauzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dauzen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „dauzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dauzen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dauzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dauzen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dauzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dauzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dauzen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}