Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 16 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschgeinPräp.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
gein , Präp. Vw.: s. gēgen (1)
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschgein
Grimm (DWB, 1854–1961)
gein , gain ? Adam ist nit aus gott genommen, oder vom gain gemacht, sondern aus nicht, von erden. S. Frank III, 130.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Gein
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gein. , bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für H. B. Geinitz (s. d.).
- modern
Verweisungsnetz
23 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gein
56 Bildungen · 36 Erstglied · 16 Zweitglied · 4 Ableitungen
Ableitung von gein
ge- + in
gein leitet sich vom Lemma in ab mit Präfix ge-.
gein‑ als Erstglied (30 von 36)
geinbryrdan
AWB
[ ge-in- bryrdan ae. sw. v. , vgl. ahd. inbrurtida. g. inbrydded: part. prt. Beitr. (Halle) 85,61,75, nach Hofmann, ebda. S. 64, als g e inb…
geinbīzen
KöblerMhd
geinbīzen , sw. V. nhd. zu essen geben, speisen Q.: PrRoth (12./13. Jh.) E.: s. ge, inbīzen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 289 (geinbīzen)
geinde
Lexer
geinde , geine stf. s. gegenôte, s. gegene.
geinden
KöblerMhd
geinden , sw. V. Vw.: s. geenden
geindrėncan?
KöblerAe
geindrėncan? , sw. V. (1) nhd. trunken machen, sättigen ÜG.: lat. inebriare Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. inebriare E.: s. ge-, in (1), drėncan L.…
gêⁱnelĩk
MNWB
° gêⁱnelĩk (gennelghe) (irgend welch), ne ... g. keinerlei.
geinen
DWB
geinen , oscitare, hiare, gähnen u. ä. 1 1) ahd. geinôn oscitare, dehiscere, patescere Graff 4, 106 ( ags. gânian), sicher auch mhd. geinen …
geiner
Lexer
geiner pron. s. jëner.
geineren
WWB
geineren V. gainern dass. (Frbg.) ( Kr. Iserlohn Isl Bp).
gêⁱnerley(e)
MNWB
gêⁱnerley(e) , adv. , keinerlei, keiner Art, in g. wîse auf keine Art.
geineⁿ
Idiotikon
geineⁿ Band 2, Spalte 327 geineⁿ 2,327
geinfelet
KöblerMhd
geinfelet , Adj. nhd. eine Mitra tragend, mit Mitra bekleidet Q.: Chr, PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. ge, infele W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 289 …
geinfelt
Lexer
ge-infelt part. adj. mit der infel versehen Pass. K. 580,75. Chr. 4. 62,12. s. imfel.
geinig
Idiotikon
geinig Band 2, Spalte 328 geinig 2,328
Geinitz
Herder
Geinitz , Hans Bruno, geb. 1814 zu Altenburg, seit 1850 Prof. an der polytechnischen Schule zu Dresden, durch mehre geognost. Schriften beka…
geinlíehtan
KöblerAe
geinlíehtan , sw. V. (1) nhd. erleuchten ÜG.: lat. illucescere, illuminare Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. illuminare, illucescere E.: s. ge-, in (1…
geinnen
FindeB
* geinnen swv. sich erinnern; in Kenntnis setzen Ren. EvSPaul
geinner
BMZ
geinner , geinre , ginre swv. mînes ernstes sol ichs ginren Servat. 2980. wil er mich des ginren daʒ er daʒ tuo Lanz. 7246. êren unde liebes…
geinneren
KöblerMhd
geinneren , sw. V. nhd. inne werden lassen, erinnern, darlegen, erfahren (V.), mahnen an, hinweisen auf, mitteilen ÜG.: lat. (aperire) Gl Q.…
geinnern
Lexer
ge-innern swv. BMZ auch ginnern, ginren inne werden lassen, erinnern. wir suln geinnern die Sarazêne Ulr. Wh. 181 c , mit gen. Lanz. Konr. a…
geinnet
KöblerMhd
geinnet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „(?)“ Hw.: s. innen E.: s. innen? L.: Hennig (innen)
geinnige
BMZ
geinnige sw. bewege zur innigkeit, zu inniger andacht. daʒ er di erweckete und geinnigete myst. 1,44,13.
geinnigen
Lexer
ge-innigen swv. ib. zur innigkeit, zu inniger andacht bewegen Myst.
geinnren
KöblerMhd
geinnren , sw. V. Vw.: s. geinneren*
geinôn
AWB
geinôn sw. v. , mhd. geinen Lexer, Hwb. 1,1 018 s. v. ginen sw. v., nhd. dial. schweiz. geine n Schweiz. Id. 2,327 s. v. gein; ae. gánian. —…
geinôte
Lexer
geinôte stf. s. gegenôte.
geinrede
KöblerMhd
geinrede , st. F. Vw.: s. gegenrede
geinren
KöblerMhd
geinren , sw. V. Vw.: s. geinneren*
geinseglian
KöblerAe
geinseglian , sw. V. (2) nhd. siegeln E.: s. ge-, inseglian L.: Hall/Meritt 206b
Geinsheim
PfWB
Geins-heim ON .: Dorf im Kr. NW, seit 1969 nach Neustdt eingemeindet, Geinse (gaiⁿsə und gǫiⁿsə ). Seine Bewohner neckt man mit: Geiⁿsemeʳ B…
‑gein als Zweitglied (16 von 16)
Arbeitskollege(in)
LDWB2
Ar|beits|kol|le|ge(-in) m./f. colegh(-ga) de laur m.(f.)
Archäologe(in)
LDWB2
Ar|chäo|lo|ge(-in) m./f. archeologh(-ga) m.(f.)
Astrologe(in)
LDWB2
Astrologe(-in) m./f. astrologh(-ga) m.(f.)
begein
DWB
begein , f. jetzt begine, was man sehe: so besolden sie klagleut, alt begeinen, die vorher gehen. Frank weltb. 134 a ; nonnen oder begeinenz…
bergein
GWB
* bergein idVbdg ‘bergauf b.’ s bergauf Brigitte Mattausch B. M.
engein
Lexer
en-gein s. engegen.
entgein
KöblerMhd
entgein , Präp. Vw.: s. engegen (2)
ingein
AWB
ingein Mayer, Griffelgl. S. 75,313. 83,364 s. ingagan sezzen , -uuerfan.
jegein
KöblerMnd
jegein , Indef.-Pron. Vw.: s. ichēn
männigein
MeckWB
Wossidia männigein mancher: männigein kann mihr as männigein kann hexen (1908) Wa Waren@Penzlin Penzl .
negein
KöblerMnd
negein , Pron., Adj. Vw.: s. nēn (1) L.: MndHwb 2, 1083 (negê[i]n)
nigein
KöblerMnd
nigein , Adv. Vw.: s. nēn (1) L.: MndHwb 2, 1103 (nigê[i]n)
Philologe(in)
LDWB2
Phi|lo|lo|ge(-in) m./f. filologh(-ga) m.(f.)
sigein
KöblerMhd
sigein , Def.-Pron. Vw.: s. sihein
tagein
DWB
tagein , s. DWB tag C, 10, c.
zegein
KöblerMhd
zegein , Adv. Vw.: s. zegegen (1)