lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geinbryrdan

ae. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

geinbryrdan ae. sw. v.

Bd. 1, Sp. 1475
[geinbryrdan
ae. sw. v., vgl. ahd. inbrurtida. g. inbrydded: part. prt. Beitr. (Halle) 85,61,75, nach Hofmann, ebda. S. 64, als geinbryrded zu lesen und für -dd- Kontamination mit ae. bryddan ‘erschrecken’ zu erwägen.
anstacheln, reizen, quälen: is geinbrydded [hebetudine cordis coagulatae sunt lacrimae, obriguit animus, nullo maerore] compungitur [Is., Syn. i,57 p. 840].]
394 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    geinbryrdansw. V. (1)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    geinbryrdan , sw. V. (1) nhd. bereuen, zerknirscht sein (V.), anstacheln, reizen, quälen ÜG.: lat. compungere Gl Q.: Gl …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    geinbryrdanae. sw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ ge-in- bryrdan ae. sw. v. , vgl. ahd. inbrurtida. g. inbrydded: part. prt. Beitr. (Halle) 85,61,75, nach Hofmann, ebda…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geinbryrdan

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geinbryrdan

ge- + inbryrdan

geinbryrdan leitet sich vom Lemma inbryrdan ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — geinbryrdan kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geinbryrdan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geinbryrdan/awb?formid=B03242
MLA
Cotta, Marcel. „geinbryrdan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geinbryrdan/awb?formid=B03242. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geinbryrdan". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geinbryrdan/awb?formid=B03242.
BibTeX
@misc{lautwandel_geinbryrdan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geinbryrdan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geinbryrdan/awb?formid=B03242},
  urldate      = {2026-05-19},
}