lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestrack

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gestrack adj. und adv.

Bd. 5, Sp. 4245
gestrack, adj. und adv. , verstärktes strack (s. d.). 11) gerade: mhd. hinden ûf dem nacke treit einer den lîp gestracke, man spricht, eʒ steck ein schît in sînem rucken. liedersaal 3, 423, 86 Laszb.; dasz her also die lewte gestragk gelernete gehn. Rothe dür. chron. c. 596; gestrack ufrecht gohn. Pauli schimpf 143; das gestrack aufsteigen, ascensio recta Maaler 177a; er ritte den gestracken wege nach Londen. Amadis (1583) 2, 59b; lasz uns gestracks weg geen zuo dem ruomwirdigen kriegsfürsten. Schaidenreiszer Odyss. 9b; die gipfel der gestracksten eichen. Lohenstein Arm. 2, 576; du solt die finger nicht gantz gestrack (gestreckt) verbinden, noch auch also dasz sie in die hand fallen. Würtz pract. d. wundarzn. (1612) 157; übertragen, vom recht und seiner ausübung: (er wölle) ein gemeiner unparteiischer schultheisz sein, dem freien gestracken rechten nach. Fronsperger kriegsb. 1, 3b; haben wir dir herzekummen und von dannen widderumb an dein sicher gewarszam unszer und des reichs frei gestrachh sicherhait und gelait gegeben. Karls V geleitsbrief an Luther 1521 bei Haltaus 692; damit die heilsame Justitj und derselben gerader, gestracker und gleichmesziger lauff erhalten (bleibe). ebenda (von 1567); dem rechten seinen gestracken lauf lassen. bair. landr. von 1616 f. 4; die gestracke vollziehung. 6; es ist ein gestrack urteil gefellt. Luther 4, 508a. 22) adv. gestrack, wie gestracks, s. d. 2@aa) geradeswegs, stracks, unmittelbar: lauffen wir anhin wie die blinden schelligen rasende pferd unsere weg gestrack der hell zu. S. Frank Germ. chron. vorr.; der mönch versatzt jhm mit dem creutzstock so ein unsaubers zwischen den halsz und halszkragen, dasz er jm gestrack für die füsz ful, als ob in der hagel herabschlüg. Garg. 254b (480 Sch.). 2@bb) unverzüglich, sofort: dar zuo gib ich euch gestrak einn choczen und ein strosak. Wittenweiler ring 34a, 26; wiewol wir auff solch unmilde antwort fürgenommen hatten, jn gestrack widerumb abschneiden und heim ziehen zu lassen, so sind wir doch .. bewegt worden, das wir jme noch drei tage sich zu bekeren frist gegeben haben. Karls V edict wider Luther 1521, bei Luther 1, 460a.
2180 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gestrackadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gestrack , adj. und adv. , verstärktes strack ( s. d. ). 1 1) gerade: mhd. hinden ûf dem nacke treit einer den lîp gestr…

  2. modern
    Dialekt
    Gestrack

    Schweizerisches Idiotikon

    Gestrack Band 11, Spalte 2154 Gestrack 11,2154

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestrack

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gestrack

ge- + strack

gestrack leitet sich vom Lemma strack ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gestrack 2 Komponenten

gest+rack

gestrack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gestrack‑ als Erstglied (2 von 2)

gestrackes

Lexer

gestrac·kes

ge-strackes gen. adv. s. v. a. strackes, geradezu, auf der stelle. gestracks volziehen und volfüeren Mh. 1,55. den dingen gestrackts nâch gê…

gestrackts

DWB

gestrackts , adv. wie gestracks, vgl. auch gestrack 2 und gestrackt 4. 1 1) geradeswegs, geradezu, ohne umschweife: get den dingen gestrackt…

Ableitungen von gestrack (1 von 1)

gestracke

Lexer

ge-stracke adj. ib. Ls. Hätzl. ;